|
:. Copa da África - 2006 -
Egito |
|
 |
|
Vencedor |
|
 |
Egito |
|
|
Tabela |
|
PRIMEIRA FASE |
|
Grupo A |
|
20/01/2006 |
 |
Egito |
3x0 |
Líbia |
 |
|
Egito |
El Hadary Essam,
Abdelwahab Mohamed (El Sayed Tarek), Said
Ibrahim, El Saka Abdelzaher, Shawky Mohamed,
Barakat Mohamed, Hossam Ahmed, Hassan Ahmed,
Zaki Amr (Moteab Emad), Gomaa Wael, Treka
Mohamed Abou (Mostafa Hassan); Técnico:
Hassan Shehata |
|
Líbia |
Agustini Luis De,
Daoud Omar, Shibani Younes, Ramli Marei,
Muntasir Jihad (Ghzalla Muftah), Saad Ahmed (El
Taib Tarek), Tarhuni Nader, Maklouf Mahmoud,
Hamady Osama, Rewani Salem, Slil Abdelnasser;
Técnico: Ilija Loncarevic |
|
Local |
Cairo
International Stadium, Cairo |
|
Arbitragem |
Lassina Pare (Burkina
Faso) |
|
Cartão Amarelo |
Gomaa Wael Egito),
Treka Mohamed Abou (Egito), Abdelwahab Mohamed
(Egito), Shibani Younes (Líbia), Daoud Omar
(Líbia), Maklouf Mahmoud (Líbia), Agustini Luis
De (Líbia), Rewani Salem (Líbia) |
|
Cartão Vermelho |
Agustini Luis De
(Líbia) |
|
Gols |
Hossam Ahmed
(Egito) aos 17, Treka Mohamed Abou (Egito) aos
22 do primeiro tempo, Hassan Ahmed (Egito) aos
31 do segundo tempo |
|
|
21/01/2006 |
 |
Marrocos |
0x1 |
Costa do Marfim |
 |
|
Marrocos |
Jarmouni Tarek,
Regragui Walid, El Karkouri Talal, Naybet
Noureddine, Yaacoubi Mohamed (Aboucherouane
Hicham), Kharja Houssine (Boussabon Ali), Safri
Youssef, Chamakh Marouane, Chippo Youssef, Hadji
Youssef, El Kaddouri Badr; Técnico:
Mohamed Fakher |
|
Costa do Marfim |
Tizie
Jean-Jacques, Akale Kanga, Boka Arthur, Toure
Kolo, Zokora Didier, Kossi Kouassi Blaise, Fae
Emerse, Kalou Bonaventure (Kone Bakary), Drogba
Didier (Kone Arouna), Toure Gneri Yaya, Eboue
Emmanuel; Técnico: Henri Michel |
|
Local |
Cairo
International Stadium, Cairo |
|
Arbitragem |
Jerome Damon
(África do Sul) |
|
Gols |
Drogba Didier
(Costa do Marfim) aos 37 do primeiro tempo |
|
|
24/01/2006 |
 |
Líbia |
1x2 |
Costa do Marfim |
 |
|
Líbia |
Ghzalla Muftah,
Osman Walid, Shushan Naji, Shibani Younes, Ramli
Marei (Hussien Khaled), Muntasir Jihad (Rewani
Salem), El Taib Tarek (Saad Ahmed), Kara Nader,
Tarhuni Nader, Hamady Osama, Khamis Abdelsalam;
Técnico: Ilija Loncarevic |
|
Costa do Marfim |
Tizie
Jean-Jacques, Akale Kanga, Boka Arthur, Toure
Kolo, Zokora Didier, Kone Arouna (Kone Bakary),
Yapi Yapo Gilles (Kalou Bonaventure), Drogba
Didier, Meite Abdoulaye, Zoro Marc, Toure Gneri
Yaya (Fae Emerse); Técnico: Henri Michel |
|
Local |
Cairo
International Stadium, Cairo |
|
Arbitragem |
Maidin Shamsul
(Singapura) |
|
Cartão Amarelo |
Shibani Younes
(Líbia), Hamady Osama (Líbia), Yapi Yapo Gilles
(Costa do Marfim), Zokora Didier (Costa do
Marfim), Drogba Didier (Costa do Marfim) |
|
Gols |
Drogba Didier
(Costa do Marfim) aos 10, Khamis Abdelsalam
(Líbia) aos 41 do primeiro tempo, Toure Gneri
Yaya (Costa do Marfim) aos 29 do segundo tempo |
|
|
24/01/2006 |
 |
Egito |
0x0 |
Marrocos |
 |
|
Egito |
El Hadary Essam,
Abdelwahab Mohamed, Said Ibrahim, El Saka
Abdelzaher, Fathi Ahmed (Mostafa Hassan), Shawky
Mohamed, Barakat Mohamed, Hossam Ahmed (Moteab
Emad), Hassan Ahmed (Treka Mohamed Abou), Zaki
Amr, Gomaa Wael; Técnico: Hassan Shehata |
|
Marrocos |
Jarmouni Tarek,
Regragui Walid (Chippo Youssef), El Karkouri
Talal, Naybet Noureddine, Yaacoubi Mohamed,
Kharja Houssine, Safri Youssef, Erbate El Armine,
Chamakh Marouane (Aboucherouane Hicham), Hadji
Youssef (Boussabon Ali), El Kaddouri Badr;
Técnico: Mohamed Fakher |
|
Local |
Cairo
International Stadium, Cairo |
|
Arbitragem |
Coffi Codjia
(Benin) |
|
Cartão Amarelo |
Zaki Amr (Egito),
Yaacoubi Mohamed (Marrocos), Boussabon Ali
(Marrocos) |
|
|
28/01/2006 |
 |
Egito |
3x1 |
Costa do Marfim |
 |
|
Egito |
El Hadary Essam,
Abdelwahab Mohamed (El Sayed Tarek), Said
Ibrahim, El Saka Abdelzaher, Moteab Emad, Shawky
Mohamed, Barakat Mohamed, Hossam Ahmed (Hassan
Hossam), Hassan Ahmed, Gomaa Wael, Treka Mohamed
Abou (Mostafa Hassan); Técnico: Hassan
Shehata |
|
Costa do Marfim |
Tizie Jean-Jacques
(Barry Boubacar), Kossi Kouassi Blaise, Fae
Emerse, Kalou Bonaventure, Kone Arouna, Domoraud
Cyrille, Tiene Siaka, Toure Gneri Yaya (Akale
Kanga), Demel Guy (Kone Bakary), Eboue Emmanuel,
Ndri Christian Koffi; Técnico: Henri
Michel |
|
Local |
Cairo
International Stadium, Cairo |
|
Arbitragem |
Eddy Maillet (Seichelles),
auxiliado por Brahim Djezzar (Argélia) e
Begashaw Luleseged (Etiópia) |
|
Cartão Amarelo |
Shawky Mohamed
(Egito), Hassan Ahmed (Egito), Treka Mohamed
Abou (Egito), Eboue Emmanuel (Costa do Marfim) |
|
Gols |
Moteab Emad
(Egito) aos 8, Kone Arouna (Costa do Marfim) aos
43 do primeiro tempo, Treka Mohamed Abou (Egito)
aos 16, Moteab Emad (Egito) aos 25 do segundo
tempo |
|
|
28/01/2006 |
 |
Líbia |
0x0 |
Marrocos |
 |
|
Líbia |
Agustini Luis De,
Osman Walid, Shushan Naji, Daoud Omar, Ramli
Marei, Saad Ahmed, El Taib Tarek, Kara Nader,
Tarhuni Nader, Hamady Osama, Khamis Abdelsalam;Técnico:
Ilija Loncarevic |
|
Marrocos |
Jarmouni Tarek,
Regragui Walid, El Karkouri Talal, Naybet
Noureddine, Yaacoubi Mohamed (Madihi Mohamed),
Kharja Houssine, Safri Youssef (Erbate El Armine),
Chamakh Marouane, Aboucherouane Hicham (Boussabon
Ali), Hadji Youssef, El Kaddouri Badr;
Técnico: Mohamed Fakher |
|
Local |
Military Academy
Stadium, Cairo |
|
Arbitragem |
Mourad Daami
(Tunísia) |
|
Cartão Amarelo |
Shushan Naji
(Líbia), Tarhuni Nader (Líbia), Boussabon Ali
(Marrocos) |
|
|
Grupo B |
|
21/01/2006 |
 |
Camarões |
3x1 |
Angola |
 |
|
Camarões |
Souleymanou
Hamidou, Atouba Timothee, Song Rigobert, Kalla
Raymond, Daniel Ngom Kome (Olembe Salomon),
Njitap Geremi, Eto'o Samuel (Emana Achille),
Makoun Jean, Saidou Alioum, Webo Pierre Achille
(Boya Pierre), Douala Rudolph; Técnico:
Artur Jorge Teixeira |
|
Angola |
João Ricardo,
Jacinto, Jamba, Lebo Lebo, Figueiredo, Andre,
Akwa, Edson (Ze Kalanga), Mendonça, Flavio (Mantorras),
Marco Abreu (Delgado); Técnico: Luis
Oliveira Gonçalves |
|
Local |
Military Academy
Stadium, Cairo |
|
Arbitragem |
Mohammed Guezzaz
(Marrocos) |
|
Cartão Amarelo |
Souleymanou
Hamidou (Camarões), Webo Pierre Achille
(Camarões), Daniel Ngom Kome (Camarões), Edson
(Angola), Jamba (Angola) |
|
Gols |
Eto'o Samuel
(Camarões) aos 21, Flavio (Angola) aos 31, Eto'o
Samuel (Camarões) aos 39 do primeiro tempo, Eto'o
Samuel (Camarões) aos 33 do segundo tempo |
|
|
21/01/2006 |
 |
Togo |
0x2 |
República Democrática do Congo |
 |
|
Togo |
Agassa Kossi,
Abalo Jean Paul Yaovi, Aziawonou Yao, Mamam
Cherif Toure (Dogbe Mickael Dodji), Akoto Eric,
Mathias Emmanuel, Olufade Adekanmi (Adebayor
Emmanuel), Romao Alaixys (Salifou Moustapha),
Coubadja Mohamed Kader, Senaya Junior,
Atte-Oudeyi Mohamed; Técnico: Stephen
Keshi |
|
República
Democrática do Congo |
Kalemba Pascal,
Tshiolola Tshinyama, Mbala Biscotte (Kabamba
Musasa), Kinkela Christian Fuanda, Mputu Tresor
(Matingou Franck), Lualua Lomana, Matumona Zola
(Ilongo Ngasanya), Mbayo Marcel, Ilunga Herita,
Bokese Gladys, Kabundi Felicien; Técnico:
Claude Le Roy |
|
Local |
Military Academy
Stadium, Cairo |
|
Arbitragem |
Mourad Daami
(Tunísia) |
|
Cartão Amarelo |
Akoto Eric (Togo),
Olufade Adekanmi (Togo) |
|
Gols |
Mputu Tresor
(República Democrática do Congo) aos 42 do
primeiro tempo, Lualua Lomana (República
Democrática do Congo) aos 16 do segundo tempo |
|
|
25/01/2006 |
 |
Angola |
0x0 |
República Democrática do Congo |
 |
|
Angola |
João Ricardo,
Jamba, Kali, Figueiredo (Miloy), Andre, Akwa,
Edson, Mendonça (Johnson Macaba), Flavio (Maurito),
Loco, Delgado; Técnico: Luis Oliveira
Gonçalves |
|
República
Democrática do Congo |
Kalemba Pascal,
Tshiolola Tshinyama, Mbala Biscotte (Kasongo
Ndandu), Kinkela Christian Fuanda, Mputu Tresor,
Lualua Lomana, Matumona Zola (Matingou Franck),
Mbayo Marcel (Milambo Mutamba), Ilunga Herita,
Bokese Gladys, Kabundi Felicien;Técnico:
Claude Le Roy |
|
Local |
Military Academy
Stadium, Cairo |
|
Arbitragem |
Badara Diatta
(Senegal) |
|
Cartão Amarelo |
Johnson Macaba
(Angola), Delgado (Angola), Kabundi Felicien
(República Democrática do Congo), Lualua Lomana
(República Democrática do Congo) |
|
Cartão Vermelho |
Mputu Tresor
(República Democrática do Congo) |
|
|
25/01/2006 |
 |
Camarões |
2x0 |
Togo |
 |
|
Camarões |
Souleymanou
Hamidou, Atouba Timothee, Song Rigobert, Kalla
Raymond (Bikey Stephane), Daniel Ngom Kome,
Njitap Geremi, Eto'o Samuel, Makoun Jean, Saidou
Alioum, Webo Pierre Achille (Meyong Ze Albert),
Douala Rudolph (Olembe Salomon); Técnico:
Artur Jorge Teixeira |
|
Togo |
Agassa Kossi,
Abalo Jean Paul Yaovi, Adebayor Emmanuel,
Tchangai Massamesso, Aziawonou Yao (Olufade
Adekanmi), Salifou Moustapha, Mamam Cherif Toure
(Coubadja Mohamed Kader), Mathias Emmanuel,
Senaya Junior (Romao Alaixys), Assemoassa
Ludovic, Kassim Guyazou; Técnico: Stephen
Keshi |
|
Local |
Military Academy
Stadium, Cairo |
|
Arbitragem |
Sowe Modou
(Gâmbia) |
|
Cartão Amarelo |
Makoun Jean
(Camarões), Senaya Junior (Togo), Kassim Guyazou
(Togo), Mamam Cherif Toure (Togo) |
|
Gols |
Eto'o Samuel
(Camarões) aos 23, Meyong Ze Albert (Camarões)
aos 41 do segundo tempo |
|
|
29/01/2006 |
 |
Angola |
3x2 |
Togo |
 |
|
Angola |
João Ricardo,
Jamba, Kali, Figueiredo, Andre, Akwa (Mantorras),
Edson (Ze Kalanga), Maurito, Flavio, Loco (Love),
Delgado; Técnico: Luis Oliveira Gonçalves |
|
Togo |
Tchangirou
Ouro-Nimini, Abalo Jean Paul Yaovi, Tchangai
Massamesso, Salifou Moustapha Sherif Coubadja),
Mamah Abdoul Gafar, Mamam Cherif Toure, Romao
Alaixys (Aziawonou Yao), Coubadja Mohamed Kader,
Senaya Junior (Olufade Adekanmi), Assemoassa
Ludovic, Kassim Guyazou; Técnico: Stephen
Keshi |
|
Local |
Cairo
International Stadium, Cairo |
|
Arbitragem |
Abderrahim
El-Arjoun (Marrocos) |
|
Cartão Amarelo |
Akwa (Angola),
Kassim Guyazou (Togo) |
|
Cartão Vermelho |
Kassim Guyazou (Togo) |
|
Gols |
Flavio (Angola)
aos 9, Coubadja Mohamed Kader (Togo) aos 24,
Flavio (Angola) aos 39 do primeiro tempo, Mamam
Cherif Toure (Togo) aos 22, Maurito (Angola) aos
41 do segundo tempo |
|
|
29/01/2006 |
 |
Camarões |
2x0 |
República Democrática do Congo |
 |
|
Camarões |
Idriss Carlos
Kameni, Ateba Jean-Hugues Bilayi (Feutchine Guy
Armand), Atouba Timothee, Song Rigobert, Angbwa
Benoit, Njitap Geremi, Eto'o Samuel, Saidou
Alioum, Boya Pierre (Emana Achille), Meyong Ze
Albert (Webo Pierre Achille), Bikey Stephane;
Técnico: Artur Jorge Teixeira |
|
República
Democrática do Congo |
Kalemba Pascal,
Tshiolola Tshinyama, Mbala Biscotte (Mubiala
Cyrille), Kinkela Christian Fuanda, Lualua
Lomana, Matumona Zola, Mbayo Marcel (Kabamba
Musasa), Ilunga Herita, Mbele Blaise (Milambo
Mutamba), Bokese Gladys, Kabundi Felicien;
Técnico: Claude Le Roy |
|
Local |
Military Academy
Stadium, Cairo |
|
Arbitragem |
Koman Coulibaly (Mali) |
|
Cartão Amarelo |
Kabundi Felicien
(República Democrática do Congo), Kalemba Pascal
(República Democrática do Congo) |
|
Cartão Vermelho |
Bokese Gladys
(República Democrática do Congo) |
|
Gols |
Njitap Geremi
(Camarões) aos 31, Eto'o Samuel (Camarões) aos
33 do primeiro tempo |
|
|
Grupo C |
|
22/01/2006 |
 |
Tunísia |
4x1 |
Zâmbia |
 |
|
Tunísia |
Boumnijel Ali,
Hagui Karim, Melliti Sofiane (Namouchi Hamed),
Jaziri Zied (Mnari Jaohar), Trabelsi Hatem,
Ghodhbane Kais, Santos Francileudo dos, Bouazizi
Riadh, Chedli Adel, Jaidi Radhi, Jose Clayton (Ayari
Anis); Técnico: Roger Lemerre |
|
Zâmbia |
Kolola George,
Nketani Kennedy, Musonda Joseph, Tana Elijah,
Chansa Isaac (Katongo Felix), Mbesuma Collins,
Katongo Chris, Mumamba Numba (Sinkala Andrew),
Hachilensa Clive, Chamanga James, Njovu Lameck;
Técnico: Kalusha Bwalya |
|
Local |
Haras El Hedood
Stadium, Alexandria |
|
Arbitragem |
Eddy Maillet (Seichelles) |
|
Cartão Amarelo |
Bouazizi Riadh
(Tunísia), Jaziri Zied (Tunísia), Njovu Lameck
(Zâmbia) |
|
Gols |
Chamanga James
(Zâmbia) aos 9, Santos Francileudo dos (Tunísia)
aos 35 do primeiro tempo, Bouazizi Riadh
(Tunísia) aos 6, Santos Francileudo dos
(Tunísia) aos 37, Santos Francileudo dos
(Tunísia) aos 45 do segundo tempo |
|
|
22/01/2006 |
 |
África do Sul |
0x2 |
Guiné |
 |
|
África do Sul |
Mere Vuyo, Tau
Jimmy, Tshabalala Daniel, Katza Ricardo,
Mabizela Mbulelo, Vilakazi Benedict, Issa
Pierre, Siyabonga Nomvete (Tshabalala Simphiwe),
Zuma Sibusiso, McCarthy Benedict, Mokoena
Lebohang (Nkosi Siyabonga); Técnico:
Theodore Dumitru |
|
Guiné |
Diarso Naby,
Feindouno Pascal, Camara Ibrahima, Balde
Dianbobo, Thiam Pablo, Mansare Fode (Bangoura
Ousmane), Sylla Kanfory, Bangoura Ismael (Bangoura
Ibrahima), Kalabane Oumar, Kaba Diawara (Bangoura
Sambegou), Daouda Jabi; Técnico: Patrice
Neveu |
|
Local |
Haras El Hedood
Stadium, Alexandria |
|
Arbitragem |
Mohammed Benouza
(Argélia) |
|
Cartão Amarelo |
Balde Dianbobo
(Guiné), Sylla Kanfory (Guiné), Camara Ibrahima
(Guiné) |
|
Gols |
Bangoura Sambegou
(Guiné) aos 31, Bangoura Ousmane (Guiné) aos 42
do segundo tempo |
|
|
26/01/2006 |
 |
Zâmbia |
1x2 |
Guiné |
 |
|
Zâmbia |
Kolola George,
Nketani Kennedy, Musonda Joseph, Tana Elijah,
Mbesuma Collins, Katongo Chris, Sinkala Andrew,
Mwanza Billy, Katongo Felix (Chansa Isaac),
Chamanga James, Njovu Lameck; Técnico:
Kalusha Bwalya |
|
Guiné |
Diarso Naby,
Feindouno Pascal, Camara Ibrahima, Balde
Dianbobo, Thiam Pablo (Sylla Kanfory), Mansare
Fode, Bangoura Sambegou (Kaba Diawara), Bangoura
Ibrahima (Yattara Ibrahima), Kalabane Oumar,
Sylla Mohamed, Daouda Jabi; Técnico:
Patrice Neveu |
|
Local |
Haras El Hedood
Stadium, Alexandria |
|
Arbitragem |
Emmanuel Imiere
(Nigéria) |
|
Cartão Amarelo |
Sinkala Andrew
(Zâmbia), Kolola George (Zâmbia), Mwanza Billy
(Zâmbia), Sylla Mohamed (Guiné), Daouda Jabi
(Guiné) |
|
Gols |
Tana Elijah
(Zâmbia) aos 34 do primeiro tempo, Feindouno
Pascal (Guiné) aos 29, Feindouno Pascal (Guiné)
aos 45 do segundo tempo |
|
|
26/01/2006 |
 |
Tunísia |
2x0 |
África do Sul |
 |
|
Tunísia |
Boumnijel Ali,
Hagui Karim, Trabelsi Hatem, Ben Saada Chaoki,
Namouchi Hamed, Santos Francileudo dos (Guemamdia
Haikel), Mnari Jaohar, Chedli Adel, Jaidi Radhi,
Benachour Slim (Jemaa Issam), Ayari Anis;
Técnico: Roger Lemerre |
|
África do Sul |
Marlin Calvin,
Tshabalala Daniel, Katza Ricardo (Gaxa Siboniso),
Mabizela Mbulelo, Vilakazi Benedict, Van Heerden
Elrio (Mphela Katlego), Issa Pierre, Siyabonga
Nomvete, Zuma Sibusiso (Nkosi Siyabonga),
McCarthy Benedict, Mere Vuyo; Técnico:
Theodore Dumitru |
|
Local |
Haras El Hedood
Stadium, Alexandria |
|
Arbitragem |
Divine Evehe
(Camarões) |
|
Cartão Amarelo |
Zuma Sibusiso
(África do Sul) |
|
Gols |
Santos Francileudo
dos (Tunísia) aos 32 do primeiro tempo,
Benachour Slim (Tunísia) aos 12 do segundo tempo |
|
|
30/01/2006 |
 |
Tunísia |
0x3 |
Guiné |
 |
|
Tunísia |
Kasraoui Hamdi,
Merdassi Issam, Melliti Sofiane, Namouchi Hamed
(Chedli Adel), Guemamdia Haikel, Ghodhbane Kais,
Mnari Jaohar, Jaidi Radhi (Hagui Karim), Jose
Clayton, Yahia Alaeddine, Letifi Amine (Jemaa
Issam); Técnico: Roger Lemerre |
|
Guiné |
Diarso Naby, Kaba
Mamadi, Sylla Kanfory, Bangoura Ismael, Cisse
Morlaye, Bangoura Ousmane (Camara Sekouba),
Souare Ibrahima, Kalabane Oumar (Camara Ibrahima),
Diallo Mamadou, Kaba Diawara, Yattara Ibrahima (Feindouno
Pascal); Técnico: Patrice Neveu |
|
Local |
Haras El Hedood
Stadium, Alexandria |
|
Arbitragem |
Maidin Shamsul
(Singapura) |
|
Cartão Amarelo |
Namouchi Hamed
(Tunísia), Merdassi Issam (Tunísia), Jaidi Radhi
(Tunísia), Jemaa Issam (Tunísia), Cisse Morlaye
(Guiné), Kaba Mamadi (Guiné) |
|
Cartão Vermelho |
Merdassi Issam
(Tunísia) |
|
Gols |
Bangoura Ousmane
(Guiné) aos 16 do primeiro tempo, Feindouno
Pascal (Guiné) aos 24, Kaba Diawara (Guiné) aos
45 do segundo tempo |
|
|
30/01/2006 |
 |
Zâmbia |
1x0 |
África do Sul |
 |
|
Zâmbia |
Mweene Kennedy,
Nketani Kennedy, Musonda Joseph, Tana Elijah,
Mbesuma Collins (Chalwe Linos), Katongo Chris,
Sinkala Andrew, Hachilensa Clive, Katongo Felix
(Phiri Dube), Chamanga James, Njovu Lameck (Bakala
Ian); Técnico: Kalusha Bwalya |
|
África do Sul |
Marlin Calvin, Tau
Jimmy, Tshabalala Daniel (Van Heerden Elrio),
Mabizela Mbulelo, Tshabalala Simphiwe, Gumbi
Mlungisi, Issa Pierre, Siyabonga Nomvete (Makhanya
Joseph), Mphela Katlego, Masilela Tshepo. Nkosi
Siyabonga (Mokoena Lebohang); Técnico:
Theodore Dumitru |
|
Local |
Al-Ittihad Stadium,
Alexandria |
|
Arbitragem |
Abdel Fatah Essam
(Egito) |
|
Cartão Amarelo |
Njovu Lameck
(Zâmbia), Musonda Joseph (Zâmbia), Tshabalala
Daniel (África do Sul) |
|
Gols |
Katongo Chris
(Zâmbia) aos 30 do segundo tempo |
|
|
Grupo D |
|
23/01/2006 |
 |
Nigéria |
1x0 |
Gana |
 |
|
Nigéria |
Vincent Enyeama,
Joseph Yobo, Taiwo Taye, Odiah Chidi, Enakarhire
Joseph, Martins Obafemi, Ayila Yusuf, Oruma
Wilson, Aghahowa Julius (Kanu Nwankwo), Obodo
Christian (Nwaneri Obinna), Odemwingie Peter (Nsofor
Obinna); Técnico: Austin Eguavoen |
|
Gana |
Adjei Sammy,
Kuffour Samuel Osei, Mensah John, Pappoe
Emmanuel (Frimpong Joetex), Kingston Laryea,
Appiah Stephen, Amoah Mathew, Pantsil John,
Abubakari Yakubu (Sarpei Hans), Ahmed Issah,
Dramani Haminu; Técnico: Ratomir Dujkovic |
|
Local |
Al-Masry Stadium,
Port Said |
|
Arbitragem |
Abdel Fatah Essam
(Egito) |
|
Cartão Amarelo |
Abubakari Yakubu
(Gana), Pantsil John (Gana), Ahmed Issah (Gana) |
|
Gols |
Taiwo Taye
(Nigéria) aos 41 do segundo tempo |
|
|
23/01/2006 |
 |
Zimbábue |
0x2 |
Senegal |
 |
|
Zimbábue |
Muzadzi Gift,
Nyandoro Esrom, Makonese Zvenyika, Mwaruwari
Benjamin, Kawondera Shingirai, Ndlovu Peter (Utaka
John), Chimedza Cephas, Mbwando George,
Kasinauyo Edzai (Badza Brian), Dinha Edelbert (Nengomasha
Tinashe), Matola James; Técnico: Charles
Mhlauri |
|
Senegal |
Sylva Tony,
Diawara Souleymane, Rahmane Barry, Camara Henri,
Diouf El-Hadji (Ba Issa), Faye Amdy (Diop Pape
Bouba), Diatta Lamine, Kamara Diomansy (Niang
Mamadou), Coly Ferdinand, Diagne-Faye Abdoulaye,
Beye Habib; Técnico: Abdoulaye Sarr |
|
Local |
Al-Masry Stadium,
Port Said |
|
Arbitragem |
Khalid Abdel
Rahman (Sudão) |
|
Cartão Amarelo |
Makonese Zvenyika
(Zimbábue), Chimedza Cephas (Zimbábue) |
|
Gols |
Camara Henri
(Senegal) aos 15, Ba Issa (Senegal) aos 35 do
segundo tempo |
|
|
27/01/2006 |
 |
Gana |
1x0 |
Senegal |
 |
|
Gana |
Adjei Sammy,
Mensah John, Pappoe Emmanuel, Kingston Laryea,
Appiah Stephen (Edusei Daniel), Frimpong Joetex
(Mohammed Hamza), Amoah Mathew (Tagoe Prince),
Pantsil John, Abubakari Yakubu, Ahmed Issah,
Dramani Haminu; Técnico: Ratomir Dujkovic |
|
Senegal |
Sylva Tony,
Diawara Souleymane, Rahmane Barry, Camara Henri,
Ba Issa (Kamara Diomansy), Diouf El-Hadji (Niang
Mamadou), Faye Amdy, Diatta Lamine, Coly
Ferdinand, Diagne-Faye Abdoulaye (Diop Pape
Bouba), Beye Habib; Técnico: Abdoulaye
Sarr |
|
Local |
Al-Masry Stadium,
Port Said |
|
Arbitragem |
Abderrahim
El-Arjoun (Marrocos) |
|
Cartão Amarelo |
Pappoe Emmanuel
(Gana), Dramani Haminu (Gana) |
|
Cartão Vermelho |
Kingston Laryea
(Gana), Beye Habib (Senegal) |
|
Gols |
Amoah Mathew
(Gana) aos 13 do primeiro tempo |
|
|
27/01/2006 |
 |
Nigéria |
2x0 |
Zimbábue |
 |
|
Nigéria |
Vincent Enyeama,
Joseph Yobo, Taiwo Taye, Odiah Chidi, Enakarhire
Joseph, Utaka John, Martins Obafemi, Ayila Yusuf,
Oruma Wilson (Mikel John Obi), Aghahowa Julius (Kanu
Nwankwo), Obodo Christian (Lawal Garba);
Técnico: Austin Eguavoen |
|
Zimbábue |
Muzadzi Gift,
Nyandoro Esrom, Makonese Zvenyika, Lupahla Joel
(Mushangazhike Gilbert), Nengomasha Tinashe,
Mwaruwari Benjamin, Kawondera Shingirai (Ndlovu
Peter), Yohane Charles, Chimedza Cephas, Dinha
Edelbert (Ndlovu Bekithemba), Matola James;
Técnico: Charles Mhlauri |
|
Local |
Al-Masry Stadium,
Port Said |
|
Arbitragem |
Koman Coulibaly (Mali) |
|
Cartão Amarelo |
Oruma Wilson
(Nigéria), Nengomasha Tinashe (Zimbábue), Matola
James (Zimbábue), Dinha Edelbert (Zimbábue) |
|
Gols |
Obodo Christian
(Nigéria) aos 12, Mikel John Obi (Nigéria) aos
16 do segundo tempo |
|
|
31/01/2006 |
 |
Nigéria |
2x1 |
Senegal |
 |
|
Nigéria |
Vincent Enyeama,
Joseph Yobo, Taiwo Taye, Odiah Chidi, Enakarhire
Joseph, Utaka John (Nsofor Obinna), Mikel John
Obi, Martins Obafemi, Ayila Yusuf, Obodo
Christian (Lawal Garba), Makinwa Stephen (Kanu
Nwankwo); Técnico: Austin Eguavoen |
|
Senegal |
Sylva Tony, Daf
Omar, Diawara Souleymane, Rahmane Barry (Camara
Souleymane), Camara Henri, Diouf El-Hadji, Faye
Amdy, Diatta Lamine, Kamara Diomansy (Diagne-Faye
Abdoulaye), Coly Ferdinand (Diakhate Pape
Malikou), Diop Pape Bouba; Técnico:
Abdoulaye Sarr |
|
Local |
Al-Masry Stadium,
Port Said |
|
Arbitragem |
Jerome Damon
(África do Sul) |
|
Cartão Amarelo |
Enakarhire Joseph
(Nigéria), Kamara Diomansy (Senegal), Daf Omar
(Senegal) |
|
Gols |
Camara Souleymane
(Senegal) aos 14, Martins Obafemi (Nigéria) aos
34, Martins Obafemi (Nogéria) aos 43 do segundo
tempo |
|
|
31/01/2006 |
 |
Gana |
1x2 |
Zimbábue |
 |
|
Gana |
Adjei Sammy,
Mensah John, Pappoe Emmanuel, Tagoe Prince (Adamu
Baba), Appiah Stephen, Frimpong Joetex, Pantsil
John, Edusei Daniel, Abubakari Yakubu (Mohammed
Hamza), Ahmed Issah, Dramani Haminu (Attram
Godwin); Técnico: Ratomir Dujkovic |
|
Zimbábue |
Kapini Tapuwa,
Nyandoro Esrom, Makonese Zvenyika, Lupahla Joel,
Nengomasha Tinashe, Mwaruwari Benjamin, Ndlovu
Peter (Kasinauyo Edzai), Chimedza Cephas,
Mushangazhike Gilbert (Kawondera Shingirai),
Dinha Edelbert, Matola James; Técnico:
Charles Mhlauri |
|
Local |
Suez Canal Stadium,
Ismailia |
|
Arbitragem |
Rene Louzaya
(Congo) |
|
Cartão Amarelo |
Kasinauyo Edzai (Zimbábua) |
|
Gols |
Chimedza Cephas
(Zimbábue) aos 15, Mwaruwari Benjamin (Zimbábue)
aos 23, Adamu Baba (Gana) aos 49 do segundo
tempo |
|
|
QUARTAS DE
FINAIS |
|
03/02/2006 |
 |
Egito |
4x1 |
República Democrática do Congo |
 |
|
Egito |
El Hadary Essam,
Said Ibrahim, El Saka Abdelzaher, Hassan Hossam
(Mostafa Hassan), Moteab Emad, Shawky Mohamed,
Barakat Mohamed, El Sayed Tarek (Abdelwahab
Mohamed), Hassan Ahmed, Zaki Amr (Ali Abdelhalim),
Gomaa Wael; Técnico: Hassan Shehata |
|
República
Democrática do Congo |
Kalemba Pascal,
Mubiala Cyrille (Lubanzadio Nono), Nsumbu
Dituabanza, Tshiolola Tshinyama, Mbala Biscotte,
Kinkela Christian Fuanda, Lualua Lomana,
Matumona Zola, Mbayo Marcel, Ilunga Herita,
Kasongo Ndandu (Kabamba Musasa); Técnico:
Claude Le Roy |
|
Local |
Cairo
International Stadium, Cairo |
|
Arbitragem |
Sowe Modou
(Gâmbia) |
|
Cartão Amarelo |
Shawky Mohamed
(Egito), Kasongo Ndandu (República Democrática
do Congo), Lualua Lomana (República Democrática
do Congo), Lubanzadio Nono (República
Democrática do Congo) |
|
Gols |
Hassan Ahmed
(Egito) aos 33, Hassan Hossam (Egito) aos 39 do
primeiro tempo, El Saka Abdelzaher (Egito)
(contra) aos 2, Moteab Emad (Egito) aos 12,
Hassan Ahmed (Egito) aos 44 do segundo tempo |
|
|
03/02/2006 |
 |
Guiné |
2x3 |
Senegal |
 |
|
Guiné |
Diarso Naby,
Feindouno Pascal, Camara Ibrahima, Balde
Dianbobo, Thiam Pablo (Souare Ibrahima), Mansare
Fode, Sylla Kanfory, Bangoura Ousmane (Bangoura
Ismael), Kalabane Oumar, Kaba Diawara (Bangoura
Sambegou), Daouda Jabi; Técnico: Patrice
Neveu |
|
Sebegal |
Sylva Tony, Daf
Omar, Diawara Souleymane, Camara Henri, Camara
Souleymane (Niang Mamadou), Faye Amdy, Diatta
Lamine, Mendy Frederic (Ba Issa), Kamara
Diomansy, Coly Ferdinand (Diakhate Pape Malikou),
Diop Pape Bouba; Técnico: Abdoulaye Sarr |
|
Local |
Haras El Hedood
Stadium, Alexandria |
|
Arbitragem |
Coffi Codjia
(Benin) |
|
Cartão Amarelo |
Kaba Diawara
(Guiné), Daouda Jabi (Guiné), Daf Omar
(Senegal), Camara Henri (Senegal) |
|
Gols |
Kaba Diawara
(Guiné) aos 24 do primeiro tempo, Diop Pape
Bouba (Senegal) aos 16, Niang Mamadou (Senegal)
aos 38, Camara Henri (Senegal) aos 48, Feindouno
Pasca (Guiné) aos 50 do segundo tempo |
|
|
04/02/2006 |
 |
Camarões |
(11)1x1(12) |
Costa do Marfim |
 |
|
Camarões |
Souleymanou
Hamidou, Atouba Timothee, Song Rigobert, Daniel
Ngom Kome, Njitap Geremi, Eto'o Samuel, Makoun
Jean, Saidou Alioum, Webo Pierre Achille (Meyong
Ze Albert), Olembe Salomon (Douala Rudolph),
Bikey Stephane; Técnico: Artur Jorge
Teixeira |
|
Costa do Marfim |
Tizie
Jean-Jacques, Akale Kanga (Ndri Christian Koffi),
Boka Arthur, Toure Kolo, Zokora Didier, Kossi
Kouassi Blaise, Fae Emerse, Kone Arouna, Drogba
Didier, Toure Gneri Yaya (Kone Bakary), Eboue
Emmanuel (Zoro Marc); Técnico: Henri
Michel |
|
Local |
Military Academy
Stadium, Cairo |
|
Arbitragem |
Mohammed Guezzaz
(Marrocos) |
|
Cartão Amarelo |
Daniel Ngom Kome
(Camarões), Toure Kolo (Costa do Marfim), Eboue
Emmanuel (Costa do Marfim) |
|
Gols |
Kone Bakary (Costa
do Marfim) aos 2, Meyong Ze Albert (Camarões)
aos 5 do primeiro tempo da prorrogação |
|
Pênaltis |
Eto'o Samuel
(Camarões), Njitap Geremi (Camarões), Atouba
Timothee (Camarões), Daniel Ngom Kome
(Camarões), Meyong Ze Albert (Camarões), Makoun
Jean (Camarões), Song Rigobert (Camarões),
Saidou Alioum (Camarões), Douala Rudolph
(Camarões), Bikey Stephane (Camarões),
Souleymanou Hamidou (Camarões), Drogba Didier
(Costa do Marfim), Toure Kolo (Costa do Marfim),
Kone Bakary (Costa do Marfim), Fae Emerse (Costa
do Marfim), Kone Arouna (Costa do Marfim), Kossi
Kouassi Blaise (Costa do Marfim), Ndri Christian
Koffi (Costa do Marfim), Boka Arthur (Costa do
Marfim), Zokora Didier (Costa do Marfim), Zoro
Marc (Costa do Marfim), Tizie Jean-Jacques
(Costa do Marfim), Drogba Didier (Costa do
Marfim) |
|
|
04/02/2006 |
 |
Nigéria |
(6)1x1(5) |
Tunísia |
 |
|
Nigéria |
Vincent Enyeama,
Joseph Yobo, Taiwo Taye, Odiah Chidi (Nwaneri
Obinna), Enakarhire Joseph, Utaka John (Kanu
Nwankwo), Mikel John Obi, Martins Obafemi, Ayila
Yusuf, Nsofor Obinna, Makinwa Stephen (Lawal
Garba); Técnico: Austin Eguavoen |
|
Tunísia |
Boumnijel Ali,
Hagui Karim, Melliti Sofiane (Benachour Slim),
Jaziri Zied, Trabelsi Hatem (Yahia Alaeddine),
Namouchi Hamed, Santos Francileudo dos (Guemamdia
Haikel), Bouazizi Riadh, Chedli Adel, Jaidi
Radhi, Jose Clayton; Técnico: Roger
Lemerre |
|
Local |
Al-Masry Stadium,
Port Said |
|
Arbitragem |
Eddy Maillet (Seichelles) |
|
Cartão Amarelo |
Enakarhire Joseph
(Nigéria), Joseph Yobo (Nigéria), Mikel John Obi
(Nigéria), Chedli Adel (Tunísia), Hagui Karim
(Tunísia) |
|
Gols |
Nsofor Obinna
(Nigéria) aos 6 do primeiro tempo, Hagui Karim
(Tunísia) aos 4 do segundo tempo |
|
Pênaltis |
Taiwo Taye
(Nigéria), Nsofor Obinna (Nigéria), Martins
Obafemi (Nigéria), Mikel John Obi (Nigéria),
Vincent Enyeama (Nigéria), Kanu Nwankwo
(Nigéria), Namouchi Hamed (Tunísia), Guemamdia
Haikel (Tunísia), Jose Clayton (Tunísia),
Boumnijel Ali (Tunísia), Yahia Alaeddine
(Tunísia) |
|
|
SEMI FINAL |
|
07/02/2006 |
 |
Egito |
2x1 |
Senegal |
 |
|
Egito |
El Hadary Essam,
Abdelwahab Mohamed, Said Ibrahim, El Saka
Abdelzaher, Moteab Emad (Hassan Hossam), Shawky
Mohamed, Barakat Mohamed, Hossam Ahmed (Zaki Amr),
Hassan Ahmed, Gomaa Wael, Treka Mohamed Abou;
Técnico: Hassan Shehata |
|
Senegal |
Sylva Tony, Daf
Omar (Ba Issa), Diakhate Pape Malikou, Diawara
Souleymane, Camara Henri (Diouf El-Hadji), Niang
Mamadou, Faye Amdy, Diatta Lamine, Mendy
Frederic (Camara Souleymane), Kamara Diomansy,
Diop Pape Bouba; Técnico: Abdoulaye Sarr |
|
Local |
Cairo
International Stadium, Cairo |
|
Arbitragem |
Divine Evehe
(Camarões) |
|
Cartão Amarelo |
El Saka Abdelzaher
(Egito), Mendy Frederic (Senegal) |
|
Gols |
Hassan Ahmed
(Egito) aos 37 do primeiro tempo, Niang Mamadou
(Senegal) aos 7, Zaki Amr (Egito) aos 36 do
segundo tempo |
|
|
07/02/2006 |
 |
Costa do Marfim |
1x0 |
Nigéria |
 |
|
Costa do Marfim |
Tizie
Jean-Jacques, Boka Arthur, Toure Kolo, Zokora
Didier, Kalou Bonaventure (one Arouna), Yapi
Yapo Gilles (Fae Emerse), Drogba Didier, Meite
Abdoulaye, Toure Gneri Yaya, Eboue Emmanuel (Zoro
Marc), Ndri Christian Koffi; Técnico:
Henri Michel |
|
Nigéria |
Vincent Enyeama,
Joseph Yobo, Taiwo Taye, Kanu Nwankwo (Aghahowa
Julius), Odiah Chidi, Enakarhire Joseph, Mikel
John Obi (Okocha Austin), Martins Obafemi,
Nsofor Obinna, Odemwingie Peter (Makinwa Stephen),
Kaita Sani; Técnico: Austin Eguavoen |
|
Local |
Haras El Hedood
Stadium, Alexandria |
|
Arbitragem |
Jerome Damon
(África do Sul) |
|
Cartão Amarelo |
Yapi Yapo Gilles
(Costa do Marfim), Zokora Didier (Costa do
Marfim), Enakarhire Joseph (Nigéria) |
|
Gols |
Drogba Didier
(Costa do Marfim) aos 2 do segundo tempo |
|
|
DISPUTA
TERCEIRO LUGAR |
|
09/02/2006 |
 |
Senegal |
0x1 |
Nigéria |
 |
|
Senegal |
Diouf Pape Mamadou,
Daf Omar, Ndaw Guiranne, Diakhate Pape Malikou,
Rahmane Barry (Camara Henri), Camara Souleymane
(Niang Mamadou), Ba Issa, Kamara Diomansy, Drame
Boukary, Diagne-Faye Abdoulaye, Djiba Dino (Diop
Pape Bouba);Técnico: Abdoulaye Sarr |
|
Nigéria |
Vincent Enyeama,
Joseph Yobo, Taiwo Taye, Odiah Chidi, Utaka
John, Martins Obafemi, Okocha Austin (Oruma
Wilson), Lawal Garba, Nsofor Obinna (Kanu
Nwankwo), Obodo Christian, Nwaneri Obinna;
Técnico: Austin Eguavoen |
|
Local |
Military Academy
Stadium, Cairo |
|
Arbitragem |
Koman Coulibaly (Mali) |
|
Cartão Amarelo |
Kamara Diomansy
(Senegal), Odiah Chidi (Nigéria) |
|
Gols |
Lawal Garba
(Nigéria) aos 34 do segundo tempo |
|
|
FINAL |
|
10/02/2006 |
 |
Egito |
(4)0x0(2) |
Costa do Marfim |
 |
|
Egito |
El Hadary Essam,
Abdelwahab Mohamed, Said Ibrahim (Ali Abdelhalim),
El Saka Abdelzaher, Moteab Emad (Mostafa Hassan),
Shawky Mohamed, Barakat Mohamed, Hassan Ahmed,
Zaki Amr, Gomaa Wael (Fathi Ahmed), Treka
Mohamed Abou; Técnico: Hassan Shehata |
|
Costa do Marfim |
Tizie
Jean-Jacques, Akale Kanga (Kalou Bonaventure),
Boka Arthur, Toure Kolo, Zokora Didier, Kossi
Kouassi Blaise, Fae Emerse, Kone Arouna, Drogba
Didier, Toure Gneri Yaya (Kone Bakary), Eboue
Emmanuel; Técnico: Henri Michel |
|
Local |
Cairo
International Stadium, Cairo |
|
Arbitragem |
Mourad Daami
(Tunísia) |
|
Cartão Amarelo |
Hassan Ahmed
(Egito), El Saka Abdelzaher (Egito), Akale Kanga
(Costa do Marfim), Kossi Kouassi Blaise (Costa
do Marfim), Eboue Emmanuel (Costa do Marfim),
Drogba Didier (Costa do Marfim), Tizie
Jean-Jacques (Costa do Marfim) |
|
Pênaltis |
Hassan Ahmed
(Egito), Abdelwahab Mohamed (Egito), Toure Kolo
(Costa do Marfim), Zaki Amr (Egito), Eboue
Emmanuel (Costa do Marfim), Treka Mohamed Abou
(Egito) |
|
|
|
|