|
:. Copa Conmebol - 1997 |
|
 |
|
Vencedor |
|
 |
Atlético-MG |
 |
|
|
Tabela |
|
PRIMEIRA FASE |
|
27/08/1997 |
 |
Deportivo Táchira |
1x1 |
América de Cáli |
 |
|
Deportivo
Táchira |
José Fasciana,
Cecilio Carvajal, Alexander Flores, Sergio
Hernandez, José González, Omar Pérez (Fernando
De Ornellas), Geovanni Pérez, Alexis Chirinos
(Reinaldo Melo), Luis Ramos, Juvencio Betancourt,
Walter López (Miguel Echenausi); Técnico:
Carlos Horacio Moreno |
|
América de Cáli |
Eduardo Niño,
Wilmer Alexander Ortegón, Arley Dinas, José
Adolfo Valencia, Leonardo Fabio Moreno (Javier
Ferreira), Jairo Fernando Castillo, William
Román Zapata, Carlos Enrique Gutiérrez, Carlos
Fernando Asprilla, James Cardona, Héctor Hugo
Hurtado;Técnico: Luis García |
|
Local |
San Cristobal
(Venezuela) |
|
Arbitragem |
José Carpio
(Equador) |
|
Gols |
José Adolfo
Valencia (América De Cali) aos 16 do primeiro
tempo, Geovanni Pérez (Deportivo Táchira) aos 44
do segundo tempo |
|
|
27/08/1997 |
 |
Deportes Tolima |
2x1 |
Rio Branco |
 |
|
Deportes Tolima |
Luis Alberto
Barbat, Geovanis Cassiani, Néstor Ortíz, Jorge
Alberto da Costa Silva, Freddy León, John Jairo
Mejía, Orlando Maturana, Bernardo Redín, Luyis
Antonio Moreno, Luis M. Quñonez, Héctor Fabio
Polo, Técnico: Mujica Juan Martín |
|
Rio Branco |
Denis, Alex,
Marcelão, Gomes, Jorge (Hélio), Luiz Carlos,
Venicios, Djalma (André), Adilson, Biro Biro,
Palmiro; Técnico: Autino Marcelo |
|
Local |
Ibagué (Colômbia) |
|
Arbitragem |
Luis Solórzano
(Venezuela) |
|
Gols |
Orlando Maturana
(Deportes Tolima) aos 28 do primeiro tempo,
Orlando Maturana (Deportes Tolima) aos 4,
Palmiro (Rio Branco) aos 22 do segundo tempo |
|
|
27/08/1997 |
 |
Universitário |
3x0 |
Técnico Universitário |
 |
|
Universitário |
Oscar Ibañez, Luis
Guadalupe, César Charun, Edson Domínguez, Freddy
Torrealba (Guillermo Portilla), José Pereda,
José Carranza (Jean Ferrari), Paolo Maldonado,
Guido Alvarenga, Roberto Farfán (Marco Ciurlizza),
Francisco Ferreira; Técnico: Iván Brzic |
|
Técnico
Universitário |
Walter Rolando
Guerrero, Angel Vinicio Buenaño, Edgar Alfonso
Arias, Ramiro Adrian Mina, Jhonny Fernando
Proaño, Walter Ernesto Bolaños, Daniel Ernesto
Gutiérrez, Victor Patricio Freire, Luis Eduardo
Infante, Geovanni Alfonso Mera (José Felix
Esterilla), Aderlane Amorin Silva (Modesto David
Valencia); Técnico: Fabián Burbano |
|
Local |
Lima (Peru) |
|
Arbitragem |
Juan Luna
(Bolívia) |
|
Cartão Vermelho |
Luis Eduardo
Infante (Técnico Universitário) |
|
Gols |
José Carranza
(Universitário) aos 44 do primeiro tempo, Guido
Alvarenga (Universitário) aos 26, César Charun
(Universitário) aos 31 do segundo tempo |
|
|
27/08/1997 |
 |
Vitória |
2x0 |
Sportivo Luqueño |
 |
|
Vitória |
Ze Carlos, Eber
Alejandro Moas, Russo, Flavio, Eliomar, Ueslei,
Helcio, Chiquinho (Gil Baiano), Saulo, Preto,
Tulio; Técnico: Evaristo De Macedo |
|
Sportivo
Luqueño |
Evaristo Masi,
Artemio Villamayor, Candia Marcos Antonio
(Marcelo Fernando Rojas), Héctor Vidal Martínez,
Miguel Angel Acosta, Carlo Cecilio Estigarribia,
Gilberto Ayala, Adolfo Esteche (Jorge Hilario
Espinola), Luis Fernando Escobar, Oswaldo Nelson
Duarte (Alejandro Cano), César Daniel Cáceres;
Técnico: Enrique Navarro |
|
Local |
Salvador (Brasil) |
|
Arbitragem |
Gustavo Méndez
(Uruguai) |
|
Gols |
Ueslei (Vitória)
aos 10 do primeiro tempo, Gil Baiano (Vitória)
aos 30 do segundo tempo |
|
|
27/08/1997 |
 |
Real Santa Cruz |
1x1 |
Lanús |
 |
|
Real Santa Cruz |
Marco Antonio
Barrero, José Aníbal Audamas, Fernando Alba,
Carlos Vargas (José Méndez), Juan Carlos
Carbajal, Ricardo Martínez, Mario Pinedo (Walter
Añez), José Luis Medrano, Armando Ibáñez (Arturo
García), Oscar Villegas, Carlo Eduardo Monteiro;
Técnico: Antonio Batista |
|
Lanús |
Rodrigo Luis Tomás
Burela, Andres Alberto Bressan, Juan José
Serrizuela, Gustavo Lionel Siviero, Mártin
Javier Róman, Uan Ignacio Fernández Dialesio ,
Gustavo Giustozzi D. (Oscar Daniel Cravero),
Sebastian C. Clotet, Oscar Leonardo Mas (Ariel
Miguel Santiago Ibagaza), Marcelo A Trimarchi,
Hernán A. Raices (Ariel Maximiliano López);
Técnico: Oscar Garré |
|
Local |
Santa Cruz
(Bolívia) |
|
Arbitragem |
César Córdova
(Peru) |
|
Gols |
Marcelo A
Trimarchi (Lanús) aos 43 do primeiro tempo,
Oscar Villegas (Real Santa Cruz) aos 36 do
segundo tempo |
|
|
27/08/1997 |
 |
Universidad de Chile |
2x1 |
Colón |
 |
|
Universidad de
Chile |
Roberto Hermman
Rojas, Cristian Alberto Castañeda, Ricardo
Francisco Rojas, Ronald Hugo Fuentes, Miguel
Andrés Ponce, Luis Eduardo Musrri, Esteban
Andrés Valencia (Marcelo Antonio Jara), Clarence
Williams Acuña, Victor Hugo Castañeda (Pedro
Alejandro Gonzalez), Richart Martin Báez,
Rodrigo Hernán Barrera; Técnico: Roberto
Hernández |
|
Colón |
Leonardo Nicolás
Díaz, Hugo Benjamín Ibarra, Silvio Andrés Azoge,
Héctor Ignacio Rodríguez Peña, Dante Rubén Unali,
Rodolfo Gustavo Aquino (Adrían Alberto Gorostidi),
Diego Christian Castagno Suárez, Nelsn Omar
Agoglia (Ariel Rubén Segalla), Marcelo Saralegui
(Nicolas Lauría Calvo), Christian Gastón
Castillo, Rafael Norberto Díaz; Técnico:
Jorge Olguín |
|
Local |
Santiago (Chile) |
|
Arbitragem |
Carlos Amarilla
(Paraguai) |
|
Gols |
Victor Hugo
Castañeda (Universidad De Chile) aos 38 do
primeiro tempo, Rodrigo Hernán Barrera (Universidad
De Chile) aos 8, Adrían Alberto Gorostidi
(Colón) aos 37 do segundo tempo |
|
|
27/08/1997 |
 |
Defensor |
3x3 |
Danubio |
 |
|
Defensor |
Fernando Baleato,
Carlos Díaz, Leonardo Sum, Pablo Hernández,
Fernando Fajardo, Guillermo Fleurquín (Jorge da
Silva), Heber Silva (Andrés Martínez), Fernando
Fadeuille, Diego Viera (Nelson Gutiérrez),
Antonio González, Manuel Abreu; Técnico:
Ricardo Ortíz |
|
Danubio |
Adolfo Javier
Zeoli, Esteban Ros, Orlando Antonio Carballo,
Gonzalo Luis Madrid, Walt Alejandro Báez
(Richard Darío Núñez), Ramón Eduardo Guerrero,
Christian Fabián Callejas, Marcelo Fabián Sosa,
Pablo Peirano Pardeiro, Julio Eduardo De Souza,
Gabriel Maximiliano Migliónico (Diego Martín
Rariz);Técnico: Miguel Piazza |
|
Local |
Montevideo
(Uruguai) |
|
Arbitragem |
Jorge Nieves
(Uruguai) |
|
Gols |
Diego Viera
(Defensor), Antonio González (Defensor), Andrés
Martínez (Defensor), Gabriel Migliónico Danubio),
Gonzalo Madrid (Danubio), Pablo Peirano (Danubio) |
|
|
03/09/1997 |
 |
Portuguesa |
1x4 |
Atlético-MG |
 |
|
Portuguesa |
Walmir, Emerson,
Cesar, Augusto, Capitão, Roque (Ricardo),
Marcio, Rodrigo, Alex Alves, Leandro (Tico);Técnico:
Edinho |
|
Atlético-MG |
Paulo Cesar, Bruno
(Leandro), Sandro Barbosa, Sandro, Dede (Hernâni),
Doriva, Roberto, Jorginho, Marques (Leandro),
Almir, Valdir;Técnico: Emerson Leao |
|
Local |
São Paulo (Brasil) |
|
Arbitragem |
Carlos Eugenio
Simón (Brasil) |
|
Cartão Amarelo |
Alex Alves
(Portuguesa) |
|
Gols |
Jorginho
(Atlético-MG) aos 12, Valdir (Atlético-MG) aos
24 do primeiro tempo, Valdir (Atlético-MG) aos
7, Valdir (Atlético-MG) aos 18, Emerson
(Portuguesa) aos 40 do segundo tempo |
|
|
03/09/1997 |
 |
América de Cáli |
3x1 |
Deportivo Táchira |
 |
|
América de Cáli |
Diego Fernando
Gómez, James Cardona, Carlos Fernando Asprilla,
Wilmer Alexander Ortegón, Foad Yamall Maziri,
Arley Dinas, Carlos Enrique Gutiérrez, Héctor
Hugo Hurtado (Jairo Fernando Castillo) (William
Román Zapata), Javier Ferreira, Leonardo Fabio
Moreno, José Adolfo Valencia (James Angulo);Técnico:
Luis Augusto García |
|
Deportivo
Táchira |
José Fasciana,
Cecilio Carvajal, Alexander Flores (Fernando De
Ornellas), José González, Juvencio Betancourt,
Sergio Hernandez, Luis Ramos, Wilson Chacón,
Omar Pérez (Walter López), Geovanni Pérez,
Alexis Chirinos;Técnico: Carlos Horacio
Moreno |
|
Local |
Cali (Colômbia) |
|
Arbitragem |
Luis Seminario
(Peru) |
|
Gols |
Leonardo Fabio
Moreno (América De Cali) aos 34 do primeiro
tempo, Wilson Chacón (Deportivo Táchira) aos 8,
James Angulo (América De Cali) aos 28, James
Angulo (América De Cali) aos 44 do segundo tempo |
|
|
03/09/1997 |
 |
Rio Branco |
(1)1x0(3) |
Deportes Tolima |
 |
|
Rio Branco |
Denis, Edvaldo,
Marcelão, Luiz Carlos, Gomes, Jorge, Marcio
(Hélio), Biro Biro (Djalma), Palmiro, Venicios,
Adilson (André); Técnico: Marcelo Autino |
|
Deportes Tolima |
Luis Alberto
Barbat, Néstor Ortíz, Geovanis Cassiani, Jorge
Alberto da Costa Silva, Fabián Barbosa, John
Jairo Mejía, Héctor Fabio Polo (Ricardo M.
Ciciliano), Luis M. Quñonez, Luyis Antonio
Moreno, Orlando Maturana, Freddy León (Jorge E.
Ramírez); Técnico: Juan Martín Mujica |
|
Local |
Rio Branco
(Brasil) |
|
Arbitragem |
Rafael Torrealba
(Venezuela) |
|
Gols |
Gomes (Rio Branco)
aos 41 do segundo tempo |
|
Pênaltis |
Jorge (Rio
Branco), Giovanis Cassiani (Deportes Tolima),
Jorge Alberto da Costa (Deportes Tolima), Jorge
Ramírez (Deportes Tolima) |
|
|
03/09/1997 |
 |
Técnico Universitário |
0x0 |
Universitário |
 |
|
Técnico
Universitário |
Jorge Fabián
Bolaños, Angel Vinicio Buenaño, Edgar Alfonso
Arias, Ramiro Adrian Mina, Jhonny Fernando
Proaño, Victor Patricio Freire, Daniel Ernesto
Gutiérrez, Francisco Cristóbal Luzuriaga (Edison
Teodoro Montece), Geovanni Alfonso Mera, José
Luis Pavón, Aderlane Amorin Silva; Técnico:
Fabián Burbano |
|
Universitário |
Oscar Ibañez, Luis
Guadalupe, Alvaro Barco, Edson Domínguez,
Guillermo Portilla, José Pereda, José Carranza,
Fernando Ochoaizpur (Marco Ciurlizza), Paolo
Maldonado (Freddy Torrealba), Guido Alvarenga,
Francisco Ferreira (Eddy Carazas); Técnico:
Iván Brzic |
|
Local |
Ambato (Equador) |
|
Arbitragem |
Alberto Duque
(Colômbia) |
|
|
03/09/1997 |
 |
Sportivo Luqueño |
1x4 |
Vitória |
 |
|
Sportivo
Luqueño |
Evaristo Masi,
Oswaldo Leonor Meza (Adolfo Esteche), Gilberto
Ayala, Miguel Angel Acosta, Artemio Villamayor (Arístides
Nicolás Masi), Luis Fernando Escobar (Marcos
Antonio Candia), Carlo Cecilio Estigarribia,
Héctor Vidal Martínez, César Daniel Cáceres,
Alejandro Cano, Oswaldo Nelson Duarte;
Técnico: Raúl Vicente Amarilla |
|
Vitória |
Ze Carlos, Flavio,
Eber Alejandro Moas, Eliomar, Helcio, Preto,
Ueslei, Gil Baiano, Tulio (Evando), Saulo (Eron);
Técnico: Evaristo De Macedo |
|
Local |
Luque (Paraguai) |
|
Arbitragem |
Oscar Sequeira
(Argentina) |
|
Cartão Vermelho |
César Daniel
Cáceres (Sportivo Luqueño) |
|
Gols |
Tulio (Vitória)
aos 37, Eliomar (Vitória) aos 43, Carlo Cecilio
Estigarribia (Sportivo Luqueño) aos 44 do
primeiro tempo, Preto (Vitória) aos 7, Saulo
(Vitória) aos 16 do segundo tempo |
|
|
03/09/1997 |
 |
Lanús |
5x0 |
Real Santa Cruz |
 |
|
Lanus |
Rodrigo Luis Tomás
Burela, Gabriel Fernando Ramón (Andres Alberto
Bressan), Oscar Alfredo Ruggeri, Gustavo Lionel
Siviero, Mártin Javier Róman, Juan Ignacio
Fernández Dialesio, Juan José Serrizuela, Hugo
Alberto Morales, Ariel Miguel Santiago Ibagaza
(Oscar Leonardo Mas), Ariel Maximiliano López,
Marcelo A Trimarchi (Hernán A. Raices);
Técnico: Oscar Garré |
|
Real Santa Cruz |
Marco Antonio
Barrero, Walter Añez, José Aníbal Audamas,
Fernando Alba, Juan Carlos Carbajal, Ricardo
Martínez (José Méndez), Mario Pinedo, José Luis
Medrano, Armando Ibáñez, Oscar Villegas, Carlo
Eduardo Monteiro; Técnico: Antonio
Batista |
|
Local |
Lanús (Argentina) |
|
Arbitragem |
Bonifacio Nuñez
(Paraguai) |
|
Cartão Vermelho |
José Aníbal
Audamas (Real Santa Cruz) |
|
Gols |
Hugo Alberto
Morales (Lanús) aos 18, Marcelo A Trimarchi (Lanús)
aos 26, Oscar Alfredo Ruggeri (Lanús) aos 33 do
primeiro tempo, Hernán A. Raices (Lanús) aos 26,
Ariel Maximiliano López (Lanús) aos 27 do
segundo tempo |
|
|
03/09/1997 |
 |
Colón |
(3)2x1(2) |
Universidad de Chile |
 |
|
Colón |
Leonardo Nicolás
Díaz, Hugo Benjamín Ibarra, Luis Adrián Medero
(Silvio Andrés Azoge), Héctor Ignacio Rodríguez
Peña, Dante Rubén Unali, Rodolfo Gustavo Aquino,
Diego Christian Castagno Suárez, Nelsn Omar
Agoglia (Pedro Damián Uliambre), Raúl Eduardo
Gordillo, Christian Gastón Castillo, Adrían
Alberto Gorostidi (Mauricio Aníbal Risso);
Técnico: Jorge Olguín |
|
Universidad de
Chile |
Roberto Hermman
Rojas, Cristian Alberto Castañeda (Marcelo
Antonio Jara), Ronald Hugo Fuentes, Ricardo
Francisco Rojas, Miguel Andrés Ponce, Luis
Eduardo Musrri, Victor Hugo Castañeda, Esteban
Andrés Valencia, Pablo Manuel Galdames, Rodrigo
Hernán Barrera (Pedro Alejandro Gonzalez),
Richart Martin Báez (Juan Carlos Ibáñez);
Técnico: Roberto Hernández |
|
Local |
Santa Fe
(Argentina) |
|
Arbitragem |
Oscar Godoi
(Brasil) |
|
Gols |
Richart Martin
Báez (Universidad De Chile) aos 20, Adrían
Alberto Gorostidi (Colón) aos 44 do primeiro
tempo, Christian Gastón Castillo (Colón) aos 42
do segundo tempo |
|
Pênaltis |
Aquino (Colón),
Héctor Rodríguez (Colón), Unali (Colón), Ronald
Fuentes (Universidad De Chile), Marcelo Jara (Universidad
De Chile) |
|
|
03/09/1997 |
 |
Danubio |
3x2 |
Defensor |
 |
|
Danubio |
Héctor Fabián
Carini, Walt Alejandro Báez (Martín Sebastián
Rivas), Orlando Antonio Carballo, Gonzalo Luis
Madrid, Esteban Ros (Richard Darío Núñez),
Javier Omar Delgado, Christian Fabián Callejas,
Marcelo Fabián Sosa, Pablo Peirano Pardeiro,
Julio Eduardo De Souza, Gabriel Maximiliano
Migliónico (Raphael Ahuerre); Técnico:
Miguel Piazza |
|
Defensor |
Fernando Baleato,
Carlos Díaz, Leonardo Sum, Nelson Gutiérrez,
Tabaré Silva, André Fleurquín (José Chilelli),
Heber Silva (Jorge Puglia), Guillermo Fleurquín,
Diego Viera, Jorge da Silva, Manuel Abreu;
Técnico: Ricardo Ortíz |
|
Local |
Montevideo
(Uruguai) |
|
Arbitragem |
Saul Feldman
(Uruguai) |
|
Gols |
Gonzalo Madrid (Danubio),
Gonzalo Madrid (Danubio), Gabriel Migliónico (Danubio),
Manuel Abreu (Defensor), Jorge da Silva
(Defensor) |
|
|
09/09/1997 |
 |
Atlético-MG |
0x0 |
Portuguesa |
 |
|
Atlético-MG |
Paulo Cesar (Hugo
Batista Dias), Bruno, Sandro, Sandro Barbosa,
Dede, Gutemberg, Jorginho, Roberto, Rodriges
Junior Carlos Alberto (Leandro), Leandro
(Cairo), Valdir; Técnico: Emerson Leão |
|
Portuguesa |
Sergio, Walmir,
Emerson, Cesar, Augusto, Capitão (Curé),
Leandro, Roque, Rodrigo, Ailton, Marcio;
Técnico: Edinho |
|
Local |
Belo Horizonte
(Brasil) |
|
Arbitragem |
Claudio Cerdeira
(Brasil) |
|
Cartão Vermelho |
Curé (Portuguesa) |
|
|
QUARTAS DE
FINAIS |
|
24/09/1997 |
 |
Colón |
1x1 |
Danubio |
 |
|
Colón |
Leonardo Nicolás
Díaz, Silvio Andrés Azoge (Mauricio Aníbal Risso),
Héctor Ignacio Rodríguez Peña, Leonardo Daniel
Asencio, Dante Rubén Unali, Marcelo Saralegui,
Diego Christian Castagno Suárez, Rodolfo Gustavo
Aquino, Raúl Eduardo Gordillo, Christian Gastón
Castillo, Adrían Alberto Gorostidi (Nicolas
Lauría Calvo); Técnico: Jorge Olguín |
|
Danubio |
Ignacio Javier
Bordad, Orlando Antonio Carballo, Felipe Daniel
Revelez, Esteban Ros, Martín Sebastián Rivas,
Pablo Peirano Pardeiro (Walt Alejandro Báez),
Julio Eduardo De Souza (Inti Podestá), Marcelo
Fabián Sosa, Federico Gastón Rariz, Gabriel
Maximiliano Migliónico (Diego Martín Rariz ),
Juan Carlos Cabrera; Técnico: Juan Carlos
Cabrera |
|
Local |
Santa Fe
(Argentina) |
|
Arbitragem |
Jaime Toro (Chile)
|
|
Gols |
Adrián Gorostidi
(colón), Gabriel Migliónico (Danubio) |
|
|
24/09/1997 |
 |
Vitória |
1x0 |
Lanús |
 |
|
Vitória |
Ze Carlos,
Esquerdinha, Preto (Emerson), Ueslei, Tulio,
Nelsinho (Renato), Flavio, Marcone, Saulo,
Bebeto Campos, Gustavo Luis (Gil Baiano);
Técnico: Evaristo De Macedo |
|
Lanús |
Pedro Damián
Romóli, Gabriel Fernando Ramón, Gustavo Lionel
Siviero, Oscar Alfredo Ruggeri, Mártin Javier
Róman, Juan José Serrizuela, Juan Ignacio
Fernández Dialesio, Sebastian C. Clotet (Hugo
Alberto Morales), Gaston Walter Coyote (Ariel
Miguel Santiago Ibagaza), Ariel Maximiliano
López, Hernán A. Raices (Oscar Daniel Cravero);
Técnico: Oscar Garré |
|
Local |
Salvador (Brasil) |
|
Arbitragem |
Robert Troxler
(Paraguai) |
|
Cartão Vermelho |
Juan José
Serrizuela (Lanús), Ariel Miguel Santiago
Ibagaza (Lanús), Flavio (Vitória) |
|
Gols |
Saulo (Vitória)
aos 21 do segundo tempo |
|
|
24/09/1997 |
 |
Deportes Tolima |
1x0 |
Universitário |
 |
|
Deportes Tolima |
Luis Alberto
Barbat, Geovanis Cassiani, Néstor Ortíz, Gonzalo
Martínez, Freddy León (Hugo Alberto Arrieta),
John Jairo Mejía, Orlando Maturana, Ramón A.
Moreno, Luis M. Quñonez, Ricardo M. Ciciliano,
Héctor Fabio Polo; Técnico: Juan Martín
Mujica |
|
Universitário |
Oscar Ibañez,
Fernando Ochoaizpur (Marco Ciurlizza), Edson
Domínguez, José Pereda, Eddy Carazas, Guido
Alvarenga, Freddy Torrealba (Alvaro Barco),
César Charun, Paolo Maldonado, José Carranza,
Guillermo Portilla; Técnico: Iván Brzic |
|
Local |
Ibague (Colômbia) |
|
Arbitragem |
Ángel Guevara
(Equador) |
|
Cartão Vermelho |
Eddy Carazas
(Universitário) |
|
Gols |
Héctor Fabio Polo
(Deportes Tolima) aos 38 do segundo tempo |
|
|
24/09/1997 |
 |
América de Cáli |
2x1 |
Atlético-MG |
 |
|
América de Cáli |
Eduardo Niño
(Diego Fernando Gómez), Wilmer Alexander Ortegón,
Foad Yamall Maziri, Franki Oviedo (Arley Dinas),
Javier Ferreira, Leonardo Fabio Moreno, Jairo
Fernando Castillo, Robinson Zapata, Carlos
Enrique Gutiérrez (James Angulo), Carlos
Fernando Asprilla, James Cardona; Técnico:
Luis García |
|
Atlético-MG |
Dedimar, Sandro,
Bruno, Dede, Valdir, Doriva, Marques, Jorginho,
Sandro Barbosa, Taffarel, Hernâni; Técnico:
Emerson Leão |
|
Local |
Cali (Colômbia) |
|
Arbitragem |
Roger Zambrano
(Equador) |
|
Cartão Vermelho |
Marques
(Atlético-MG), Robinson Zapata (América De
Cali), Carlos Fernando Asprilla (América De
Cali), Dede (Atlético-MG) |
|
Gols |
Marques
(Atlético-MG) aos 43 do primeiro tempo, Leonardo
Fabio Moreno (América De Cali) aos 11, Jorginho
(Atlético-MG) aos 33 do segundo tempo |
|
|
16/10/1997 |
 |
Danubio |
(2)3x1(3) |
Colón |
 |
|
Danubio |
Ignacio Javier
Bordad, Federico Gastón Rariz, Orlando Antonio
Carballo, Felipe Daniel Revelez, Martín
Sebastián Rivas, Inti Podestá, Pablo Peirano
Pardeiro (Marcelo Fabián Sosa), Diego Martín
Rariz (Diego Rafael Perrone), Juan Carlos
Cabrera (Julio Eduardo De Souza), Raphael
Ahuerre, Gabriel Maximiliano Migliónico;
Técnico: Miguel Piazza |
|
Colón |
Leonardo Nicolás
Díaz, Hugo Benjamín Ibarra, Luis Adrián Medero,
Héctor Ignacio Rodríguez Peña, Dante Rubén Unali,
Rodolfo Gustavo Aquino, Diego Christian Castagno
Suárez, Raúl Eduardo Gordillo, Nelsn Omar
Agoglia (Ariel Rubén Segalla), Christian Gastón
Castillo, Adrían Alberto Gorostidi (Mauricio
Aníbal Risso); Técnico: Jorge Olguín |
|
Local |
Maldonado
(Uruguai) |
|
Arbitragem |
Juan Carlos
Lugones (Bolívia) |
|
Gols |
Gabriel Migliónico
(Danubio), Hugo Ibarra (Colón) |
|
Pênaltis |
Julio De Souza (Danubio),
Gabriel Migliónico (Danubio), Rafael Aquino
(Colón), Hugo Ibarra (Colón), Dante Unali
(Colón) |
|
|
16/10/1997 |
 |
Lanús |
3x1 |
Vitória |
 |
|
Lanús |
Pedro Damián
Romóli, Gabriel Fernando Ramón (Andres Alberto
Bressan), Oscar Alfredo Ruggeri, Gustavo Lionel
Siviero, Mariano A. Fernández, Juan Ignacio
Fernández Dialesio, Oscar Daniel Cravero,
Sebastianc. Clotet, Gaston Walter Coyote (Oscar
Leonardo Mas), Marcelo A Trimarchi (Cristian
Jeandet), Ariel Maximiliano López; Técnico:
Oscar Garré |
|
Vitória |
Ze Carlos, Russo,
Emerson, Eber Alejandro Moas, Esquerdinha,
Helcio, Preto (Renato), Ueslei, Chiquinho (Marcone),
Tulio, Flavio; Técnico: Evaristo De
Macedo |
|
Local |
Lanus (Argentina) |
|
Arbitragem |
Guido Aros (Chile)
|
|
Cartão Vermelho |
Ariel Maximiliano
López (Lanús) |
|
Gols |
Oscar Alfredo
Ruggeri (Lanús) aos 29 do primeiro tempo,
Chiquinho (Vitória) aos 13, Oscar Daniel Cravero
(Lanús) aos 15, Ariel Maximiliano López (Lanús)
aos 24 do segundo tempo |
|
|
16/10/1997 |
 |
Universitário |
2x0 |
Deportes Tolima |
 |
|
Universitário |
Oscar Ibañez,
Guillermo Portilla, César Charun, Edson
Domínguez, Luis Guadalupe (Freddy Torrealba),
José Pereda, José Carranza, Fernando Ochoaizpur
(Marco Ciurlizza), Paolo Maldonado, Guido
Alvarenga (Jean Ferrari), Francisco Ferreira;
Técnico: Iván Brzic |
|
Deportes Tolima |
Luis Alberto
Barbat, Néstor Ortíz, Geovanis Cassiani, Gonzalo
Martínez, Ramón A. Moreno, John Jairo Mejía,
Luis M. Quñonez, Orlando Maturana, Carlos Cesar
Castro (Fabián Barbosa), Freddy León, Hugo
Alberto Arrieta; Técnico: Juan Martín
Barbosa |
|
Local |
Lima (Peru) |
|
Arbitragem |
Lenin Rodríguez
(Venezuela) |
|
Gols |
Paolo Maldonado
(Universitário) aos 18 do primeiro tempo,
Francisco Ferreira (Universitário) aos 34 do
segundo tempo |
|
|
16/10/1997 |
 |
Atlético-MG |
1x1 |
América de Cáli |
 |
|
Atlético-MG |
Taffarel, Bruno,
Sandro Barbosa, Sandro, Victor Carlos Costa
Pereira, Edgar, Doriva, Almir (Leandro),
Jorginho, Valdir, Hernâni; Técnico:
Emerson Leão |
|
América de Cáli |
Diego Fernando
Gómez, James Cardona, Wilmer Alexander Ortegón,
Freddy Tierradentro, Foad Yamall Maziri, Héctor
Hugo Hurtado (James Angulo), Carlos Enrique
Gutiérrez, Angel Alexander Perafan, Javier
Ferreira (Henry Zambrano), Franki Oviedo, Jairo
Fernando Castillo; Técnico: Luis Garcia |
|
Local |
Belo Horizonte
(Brasil) |
|
Arbitragem |
Gustavo Méndez
(Uruguai) |
|
Cartão Vermelho |
Bruno
(Atlético-MG) |
|
Gols |
James Cardona
(América De Cali) aos 24, Edgar (Atlético-MG)
aos 45 do segundo tempo |
|
|
SEMI FINAL |
|
22/10/1997 |
 |
Colón |
0x2 |
Lanús |
 |
|
Colón |
Leonardo Nicolás
Díaz, Silvio Andrés Azoge (Mauricio Aníbal Risso),
Luis Adrián Medero, Héctor Ignacio Rodríguez
Peña, Dante Rubén Unali, Rodolfo Gustavo Aquino,
Diego Christian Castagno Suárez, Raúl Eduardo
Gordillo, Marcelo Saralegui, Christian Gastón
Castillo, Adrían Alberto Gorostidi; Técnico:
Jorge Olguín |
|
Lanús |
Pedro Damián
Romóli, Juan José Serrizuela, Oscar Alfredo
Ruggeri, Gustavo Lionel Siviero, Mariano A.
Fernández, Juan Ignacio Fernández Dialesio,
Oscar Daniel Cravero, Ariel Miguel Santiago
Ibagaza (Gaston Walter Coyote), Enria (Cristian
Jeandet), Marcelo A Trimarchi (Oscar Leonardo
Mas), Sebastianc. Clotet; Técnico: Oscar
Garré |
|
Local |
Santa Fe
(Argentina) |
|
Arbitragem |
Oscar Sequeira
(Argentina) |
|
Gols |
Marcelo A
Trimarchi (Lanús) aos 28 do primeiro tempo,
Ariel Miguel Santiago Ibagaza (Lanús) aos 20 do
segundo tempo |
|
|
22/10/1997 |
 |
Universitário |
0x2 |
Atlético-MG |
 |
|
Universitário |
Oscar Ibañez, Luis
Guadalupe, César Charun, Alvaro Barco (Freddy
Torrealba), Guillermo Portilla, José Carranza,
Marco Ciurlizza (Jean Ferrari), José Pereda,
Guido Alvarenga, Paolo Maldonado, Francisco
Ferreira; Técnico: Iván Brzic |
|
Atlético-MG |
Taffarel, Dedimar,
Sandro, Sandro Barbosa, Dede, Edgar, Doriva,
Hernâni, Jorginho, Valdir (Cairo), Marques
(Leandro);Técnico: Emerson Leão |
|
Local |
Lima (Peru) |
|
Arbitragem |
Luis Solórzano
(Venezuela) |
|
Gols |
Valdir
(Atlético-MG) aos 43 do primeiro tempo, Jorginho
(Atlético-MG) aos 14 do segundo tempo |
|
|
30/10/1997 |
 |
Lanús |
1x1 |
Colón |
 |
|
Lanús |
Pedro Damián
Romóli, Juan José Serrizuela, Oscar Alfredo
Ruggeri, Gustavo Lionel Siviero, Mariano A.
Fernández, Juan Ignacio Fernández Dialesio
(Gustavo Giustozzi D.), Oscar Daniel Cravero,
Sebastian C. Clotet (Oscar Leonardo Mas), Ariel
Miguel Santiago Ibagaza, Enria (Gaston Walter
Coyote), Ariel Maximiliano López; Técnico:
Oscar Garré |
|
Colón |
Leonardo Nicolás
Díaz, Luis Adrián Medero, Héctor Ignacio
Rodríguez Peña, Dante Rubén Unali, Rodolfo
Gustavo Aquino, Diego Christian Castagno Suárez,
Pedro Damián Uliambre, Nelsn Omar Agoglia , Raúl
Eduardo Gordillo (Pablo Javier Morant),
Christian Gastón Castillo, Adrían Alberto
Gorostidi (Mauricio Aníbal Risso); Técnico:
Jorge Olguín |
|
Local |
Lanus (Argentina) |
|
Arbitragem |
Roberto Ruscio
(Argentina) |
|
Gols |
Diego Christian
Castagno Suárez (Colón) aos 4, Oscar Leonardo
Mas (Lanús) aos 45 do segundo tempo |
|
|
30/10/1997 |
 |
Atlético-MG |
4x0 |
Universitário |
 |
|
Atlético-MG |
Taffarel, Bruno,
Sandro Barbosa (Anderson da Silva De Jesus),
Sandro, Dede, Doriva (Cairo), Edgar, Jorginho
(Almir), Marques, Valdir, Hernâni; Técnico:
Emerson Leão |
|
Universitário |
Oscar Ibañez, Luis
Guadalupe, César Charun, Edson Domínguez,
Guillermo Portilla, José Pereda, José Carranza,
Fernando Ochoaizpur, Paolo Maldonado (Eddy
Carazas), Guido Alvarenga (Roberto Farfán),
Francisco Ferreira (Rafael Gallardo); Técnico:
Iván Brzic |
|
Local |
Belo Horizonte
(Brasil) |
|
Arbitragem |
Bonifacio Núñez
(Paraguai) |
|
Gols |
Marques
(Atlético-MG) aos 5, Valdir (Atlético-MG) aos 15
do primeiro tempo, Valdir (Atlético-MG) aos 21,
Cairo (Atlético-MG) aos 44 do segundo tempo |
|
|
FINAL |
|
06/11/1997 |
 |
Lanús |
1x4 |
Atlético-MG |
 |
|
Lanús |
Pedro Damián
Romóli, Juan José Serrizuela, Oscar Alfredo
Ruggeri, Gustavo Lionel Siviero, Mariano A.
Fernández (Oscar Leonardo Mas), Oscar Daniel
Cravero, Juan Ignacio Fernández Dialesio,
Sebastian C. Clotet (Gaston Walter Coyote),
Ariel Miguel Santiago Ibagaza, Ariel Maximiliano
López, Hernán A. Raices (Marcelo A Trimarchi);
Técnico: Oscar Garré |
|
Atlético-MG |
Taffarel, Bruno,
Sandro, Sandro Barbosa, Dede, Doriva, Edgar
(Roberto), Jorginho, Hernâni, Marques (Almir),
Valdir (Cairo); Técnico: Emerson Leão |
|
Local |
Lanús (Argentina) |
|
Arbitragem |
Gustavo Gallesio
(Uruguai) |
|
Gols |
Ariel Miguel
Santiago Ibagaza (Lanús) aos 19, Bruno
(Atlético-MG) aos 42 do primeiro tempo, Juan
José Serrizuela (Lanús) (Contra) aos 10, Hernâni
(Atlético-MG) aos 15, Valdir (Atlético-MG) aos
35 do segundo tempo |
|
|
17/11/1997 |
 |
Atlético-MG |
1x1 |
Lanús |
 |
|
Atlético-MG |
Taffarel, Bruno,
Sandro Barbosa, Anderson da Silva de Jesus,
Dede, Roberto, Hernâni, Marques, Valdir, Almir
(Edgar); Técnico: Emerson Leão |
|
Lanús |
Rodrigo Luis Tomás
Burela, Gabriel Fernando Ramón, Andres Alberto
Bressan, Mariano A. Fernández, Mártin Javier
Róman, Claudio F. Huerta (Juan Ignacio Fernández
Dialesio), Oscar Daniel Cravero, Sebastian C.
Clotet , Oscar Leonardo Mas (Silvio A.
González), Enria, Marcelo A Trimarchi (Hernán A.
Raices); Técnico: Oscar Garré |
|
Local |
Belo Horizonte
(Brasil) |
|
Arbitragem |
Epifanio González
(Paraguai) |
|
Cartão Amarelo |
Dede
(Atlético-MG), Valdir (Atlético-MG), Juan José
Serrizuela (Lanús), Oscar Daniel Cravero (Lanús),
Edgar (Atlético-MG), Oscar Leonardo Mas (Lanús) |
|
Cartão Vermelho |
Paulo Cesar
(Atlético-MG), Sandro Barbosa (Atlético-MG) |
|
Gols |
Jorginho
(Atlético-MG) aos 10 do primeiro tempo, Marcelo
A Trimarchi (Lanús) aos 13 do segundo tempo |
|
|
|
|