|
:. Copa do Mundo - 2006 -
Alemanha |
|
 |
|
Vencedor |
Itália |
|
Participantes |
|
Alemanha
Angola
Arábia Saudita
Argentina
Austrália
Brasil
Coréia do Sul
Costa do Marfim |
Costa Rica
Croácia
Equador
Espanha
Estados Unidos
França
Gana
Holanda |
Inglaterra
Irã
Itália
Japão
México
Paraguai
Polônia
Portugal |
República Tcheca
Sérvia e Montenegro
Suécia
Suíça
Togo
Trinidad e Tobago
Tunísia
Ucrânia |
|
|
Tabela |
|
PRIMEIRA FASE |
|
Grupo A |
|
09/06/2006 |
 |
Alemanha |
4x2 |
Costa Rica |
 |
|
Alemanha |
Lehmann; Friedrich,
Mertesacker, C. Metzelder e Lahm; Schneider (Odonkor),
Borowski (Kehl), Frings e Schweinsteiger;
Podolski e Klose (Neuville). Técnico:
Jurgen Klinsmann. |
|
Costa Rica |
Porras; Marin,
Umana e Martinez; Gonzalez, Sequeira, Solis (Bolanos),
D. Fonseca e Centeno; Wanchope e R. Gomez (Azofeifa).
Técnico: Alexandre Guimarães. |
|
Local |
Allianz Arena,
Munique |
|
Horário |
15:00 |
|
Arbitragem |
Horácio Elizondo
(Argentina), auxiliado por Dario Garcia
(Argentina) e Rodolfo Otero (Argentina). |
|
Cartão Amarelo |
Fonseca (Costa
Rica) |
|
Gols |
Lahm (Alemanha),
aos 6, Wanchope (Costa Rica) aos 12, Klose
(Alemanha) aos 17 do primeiro tempo, Klose
(Alemanha) aos 16, Wanchope (Costa Rica) aos 28,
Frings (Alemanha) aos 42 do segundo tempo |
|
Público |
66.000 |
|
|
09/06/2006 |
 |
Polônia |
0x2 |
Equador |
 |
|
Polônia |
Boruc, Bak,
Baszczynski e Jop; Sobolewski (Jelen), Krzynowek
(Kosowski), Szymkowiak, Radomski e Zewlakow;
Zurawski (Brozek) e Smolarek. Técnico:
Pawel Janas |
|
Equador |
Mora, De la Cruz,
Hurtado (Guagua), Espinoza e Reasco; Castillo,
Edwin Tenorio, Mendez e Valencia; Delgado (Urrutia)
e Carlos Tenorio (Kaviedes). Técnico:
Luis Fernando Suárez |
|
Local |
Aufschalke Arena,
em Gelsenkirchen (Alemanha) |
|
Horário |
16:00 |
|
Arbitragem |
Toru Kamikawa
(Japão), auxiliado por Yoshikazu Hiroshima
(Japão) e Dae Young Kim (Coréia). |
|
Cartão Amarelo |
Hurtado (Equador),
Smolarek (Polônia) e Mendez (Equador) |
|
Gols |
Carlos Tenorio,
aos 23 minutos do primeiro tempo. Delgado, aos
35 minutos do segundo tempo |
|
Público |
52.000 |
|
|
14/06/2006 |
 |
Alemanha |
1x0 |
Polônia |
 |
|
Alemanha |
Lehmann, Friedrich
(Odonkor), Metzelder, Mertesacker e Lahm;
Schneider, Frings, Ballack e Schweinsteiger (Borowski);
Klose e Podolski (Neuville). Técnico:
Jürgen Klinsmann |
|
Polônia |
Boruc, Baszczynski,
Bak, Bosacki e Zewlakow (Dudka); Sobolewski,
Radomski, Krzynowek (Lewandowski) e Jelen (Brozek);
Zurawski e Smolarek. Técnico: Pawel Janas |
|
Local |
Westfalenstadion,
em Dortmund |
|
Horário |
16:00 |
|
Arbitragem |
Luis Medina
Cantalejo (Espanha), auxiliado por Victoriano
Giraldez Carrasco (Espanha) e Pedro Medina
Hernandez (Espanha) |
|
Cartão Amarelo |
Krzynowek,
Sobolewski, Ballack, Odonkor, Metzelder |
|
Cartão Vermelho |
Sobolewski |
|
Gols |
Neuville, aos 45
minutos do segundo tempo |
|
Público |
65.000 |
|
|
15/06/2006 |
 |
Equador |
3x0 |
Costa Rica |
 |
|
Equador |
Mora, De la Cruz,
Ivan Hurtado, Espinoza (Guagua) e Reasco;
Castillo, Edwin Tenório, Méndez e Valencia (Urrutia);
Carlos Tenorio (Kaviedes) e Delgado. Técnico:
Luis Fernando Suárez |
|
Costa Rica |
Porras, Sequeira,
Umaña e Marin; Wallace, Solís, Fonseca (Saborio),
Centeno (Bernard) e Leonardo González
(Hernandez); Ronald Gómez e Wanchope. Técnico:
Alexandre Guimarães |
|
Local |
Fifa World Cup
Stadium, em Hamburgo |
|
Horário |
10:00 |
|
Arbitragem |
Coffi Codjia
(Benin), auxiliado por Celestin Ntagungira
(Ruanda) e Aboudou Aderodjou (Benin). |
|
Cartão Amarelo |
Marin, Solis
(Costa Rica), Castillo, De la Cruz, Mora
(Equador) |
|
Gols |
Carlos Tenório,
aos 7 minutos do primeiro tempo. Delgado, aos 8
minutos, e Kaviedes, aos 46 do segundo tempo. |
|
Público |
50.000 |
|
|
20/06/2006 |
 |
Costa Rica |
1x2 |
Polônia |
 |
|
Costa Rica |
Porras, Jervis
Drummond (Wallace), Umana, Marín e Leonardo
González; Centeno, Solís, Bolaños (Saborio) e
Badilla; Rónald Gómez (Hernandez) e Wanchope.
Técnico: Alexandre Guimarães |
|
Polônia |
Boruc, Bosacki,
Baszczynski, Bak e Zewlakow; Szymkowiak,
Krzynowek, Smolarek (Rasiak) e Radomski (Lewandonski);
Zurawski (BrozeK) e Jelen. Técnico: Pawel
Janas |
|
Local |
Fifa World Cup
Stadium de Hannover |
|
Horário |
11:00 |
|
Arbitragem |
Shamsul Maidin
(Cingapura), auxiliado por Prachya Permpanich
(Tailândia) e Eisa Ghuloum (Emirados Árabes) |
|
Cartão Amarelo |
Marín, Umaña,
Gonzalez, Badilha, Gomez (Costa Rica), Bak,
Baszczynski, Zewlakow e Radomski (Polônia) |
|
Gols |
Gómez, aos 24
minutos do primeiro tempo e Bosacki, aos 24
minutos do primeiro tempo e aos 20 minutos do
segundo tempo |
|
Público |
43.000 |
|
|
20/06/2006 |
 |
Equador |
0x3 |
Alemanha |
 |
|
Equador |
Mora, De la Cruz,
Guagua, Espinoza e Ambrosi; Edwin Tenorio, Ayovi
(Urrutia), Méndez e Valencia (Lara); Kaviedes e
Borja (Benitez). Técnico: Luis Fernando
Suárez |
|
Alemanha |
Lehmann, Friedrich,
Huth, Mertesacker e Lahm; Schneider (Asamoah),
Frings (Borowski), Ballack e Schweinsteiger;
Klose (Neuville) e Podolski. Técnico:
Jürgen Klinsmann |
|
Local |
Estádio Olímpico,
em Berlim |
|
Horário |
11:00 |
|
Arbitragem |
Valentin Ivanov
(Rússia), auxiliado por Nikolay Golubev (Rússia)
e Evgueni Volnin (Rússia) |
|
Cartão Amarelo |
Valencia
(Equador); Borowski (Alemanha) |
|
Gols |
Klose aos quatro e
aos 43 minutos do primeiro tempo; Podolski aos
11 minutos do segundo tempo |
|
Público |
72.000 |
|
|
Grupo B |
|
10/06/2006 |
 |
Inglaterra |
1x0 |
Paraguai |
 |
|
Inglaterra |
Robinson, Gary
Neville, Ferdinand, Terry e Ashley Cole; Gerrard
(Downing), Beckham, Joe Cole (Hargreaves) e
Lampard; Crouch e Owen. Técnico: Sven
Goran Eriksson |
|
Paraguai |
Villar (Bobadilla),
Caniza, Cáceres, Gamarra e Toledo (Jorge Nunez);
Bonet (Cuevas), Acuña, Paredes e Riveros; Valdez
e Santa Cruz. Técnico: Aníbal Ruiz |
|
Local |
Waldstation, em
Frankfurt |
|
Horário |
10:00 |
|
Arbitragem |
Marco Rodriguez
(México), auxiliado por José Luis Camargo
(México) e Leonel Leal (Croácia) |
|
Cartão Amarelo |
Gerrard
(Inglaterra), Valdez (Paraguai) e Crouch
(Inglaterra) |
|
Gols |
Gamarra, contra,
aos dois minutos do primeiro tempo |
|
Público |
48.000 |
|
|
10/06/2006 |
 |
Trinidad e Tobago |
0x0 |
Suécia |
 |
|
Trinidad e
Tobago |
Hislop, Avery
John, Sancho, Lawrence e Gray; Birchall, Edwards,
Samuel (Glen) e Theobald (Whitley); Stern John e
Yorke. Técnico: Leo Bennhakker |
|
Suécia |
Shaaban, Mellberg,
Lucic, Edman e Alexandersson; Linderoth (Kallstrom),
Ljungberg, Svensson (Allbäck) e Ibrahimovic;
Wilhelmson (Jonson) e Larsson. Técnico:
Lars Lagerback |
|
Local |
Westfalenstadion,
em Dortmund |
|
Horário |
13:00 |
|
Arbitragem |
Shamsul Maidin
(Singapura), auxiliado por Prachya Permpanich
(Tailândia) e Eisa Ghuloum (Emirados Árabes) |
|
Cartão Amarelo |
Avery John, Yorke
(Trinidad e Tobago); Larsson (Suécia) |
|
Cartão Vermelho |
Avery John
(Trinidad e Tobago) |
|
Público |
62.959 |
|
|
15/06/2006 |
 |
Inglaterra |
2x0 |
Trinidad e Tobago |
 |
|
Inglaterra |
Robinson,
Carragher (Lennon), Ferdinand, Terry e Ashley
Cole; Gerrard, Beckham, Lampard e Joe Cole (Downing);
Michael Owen (Rooney) e Crouch. Técnico:
Sven-Goran Eriksson |
|
Trinidad e
Tobago |
Hislop, Edwards,
Sancho, Lawrence e Gray; Jones (Glen), Whitley,
Theobald (Wise) e Birchall; Stern John e Dwight
Yorke. Técnico: Leo Beenhakker |
|
Local |
Franken-Stadion,
em Nuremberg |
|
Horário |
13:00 |
|
Arbitragem |
Yoshikazu
Hiroshima (Japão), auxiliado por Toru Kamikawa
(Japão) e Dae Young Kim (Coréia do Sul) |
|
Cartão Amarelo |
Theobald, Whitley,
Jones, Hislop (Trinidad e Tobago) e Lampard
(Inglaterra) |
|
Gols |
Crouch aos 38 e
Gerrard aos 45 minutos do segundo tempo |
|
Público |
41.000 |
|
|
15/06/2006 |
 |
Suécia |
1x0 |
Paraguai |
 |
|
Suécia |
Isaksson,
Alexandersson, Mellberg, Lucic e Edman;
Linderoth, Wilhelmsson (Jonson), Ljungberg e
Källström (Elmander); Larsson e Ibrahimovic (Allback).
Técnico: Lars Lagerback |
|
Paraguai |
Bobadilla, Caniza,
Gamarra, Cáceres e Nuñez; Bonet (Barreto), Acuña,
Paredes e Riveros (Julio dos Santos); Santa Cruz
(Lopez) e Valdez. Técnico: Aníbal Ruiz |
|
Local |
Olympiastadion, em
Berlim |
|
Horário |
16:00 |
|
Arbitragem |
Lubos Michel
(Eslováquia), auxiliado por Roman Slysko
(Eslováquia) e Martin Balko (Eslováquia). |
|
Cartão Amarelo |
Caniza (Paraguai),
Linderoth (Suécia), Lucic (Suécia), Acuña
(Paraguai), Allback (Suécia), Paredes (Paraguai)
e Barreto (Paraguai). |
|
Gols |
Ljungberg, aos 43
minutos do segundo tempo |
|
Público |
72.000 |
|
|
20/06/2006 |
 |
Paraguai |
2x0 |
Trinidad e Tobago |
 |
|
Paraguai |
Bobadilla, Caceres
(Manzur), Caniza (Da Silva), Gamarra, Nuñez,
Acuña, Barreto, Julio dos Santos, Paredes, Roque
Santa Cruz, Nelson Valdez (Cuevas). Técnico:
Aníbal Ruiz |
|
Trinidad e
Tobago |
Kelvin Jack, Avery
John (Jones), Lawrence, Sancho, Birchall,
Edwards, Theobald, Whitley (Latapy); Glen (Wise),
Stern John e Yorke. Técnico: Leo
Beenhakker |
|
Local |
Stadium Fritz
Walter, em Kaiserslautern |
|
Horário |
16:00 |
|
Arbitragem |
Roberto Rosetti
(Itália), auxiliado por Cristiano Copelli
(Itália) e Alessandro Stagnoli (Itália). |
|
Cartão Amarelo |
Paredes, Julio dos
Santos (Paraguai), Sancho e Whitley (Trinidad e
Tobago) |
|
Gols |
Sancho (contra),
aos 24 minutos do primeiro tempo, e Cuevas, aos
40 minutos do segundo tempo |
|
Público |
46.000 |
|
|
20/06/2006 |
 |
Suécia |
2x2 |
Inglaterra |
 |
|
Suécia |
Isaksson;
Alexandersson, Lucic, Mellberg e Edman;
Linderoth, Ljungberg, Källström e Mattias Jonson
(Wilhelmsson); Larsson e Allbäck (Elmander).
Técnico: Lars Lagerback |
|
Inglaterra |
Robinson;
Carragher, Ferdinand (Sol Campbell), Terry e
Ashley Cole; Hargreaves, Lampard, Beckham e Joe
Cole; Owen (Peter Crouch) e Rooney (Gerrard).
Técnico: Sven-Goran Eriksson |
|
Local |
Fifa World Cup
Stadium, em Colônia |
|
Horário |
16:00 |
|
Arbitragem |
Massimo Busacca
(Suíça), auxiliado por Francesco Buragina
(Suíça) e Matthias Arnet (Suíça). |
|
Cartão Amarelo |
Hargreaves
(Inglaterra), Alexandersson e Ljungberg (Suécia) |
|
Gols |
Joe Cole, aos 33
minutos do primeiro tempo; Allbäck, aos 5 min;
Gerrard aos 40 min; Larsson, aos 45 minutos do
segundo tempo |
|
Público |
45.000 |
|
|
Grupo C |
|
10/06/2006 |
 |
Argentina |
2x1 |
Costa do Marfim |
 |
|
Argentina |
Abbondanzieri;
Burdisso, Ayala, Heinze e Sorín; Cambiasso,
Mascherano, Riquelme (Aimar) e Maxi Rodríguez;
Saviola (Lucho Gonzalez) e Crespo (Palacio).
Técnico: José Pekerman |
|
Costa do Marfim |
Tizie; Eboue,
Meite, Kolo Toure e Boka; Yaya Toure, Zokora,
Akale (Kone B.) e Keita (Kone A.); Kalou (Dindane)
e Drogba. Técnico: Henri Michel |
|
Local |
Aol Arena,
Hamburgo |
|
Horário |
16:00 |
|
Arbitragem |
Franck de
Bleeckere (Bélgica), auxiliado por Peter Hermans
e Walter Vromans (Bélgica) |
|
Cartão Amarelo |
Saviola, Heinze,
Lucho González (Argentina), Eboue, Drogba (Costa
do Marfim) |
|
Gols |
Crespo, aos 23, e
Saviola, aos 27 minutos do primeiro tempo, e
Drogba, aos 36 minutos do segundo tempo. |
|
Público |
49.480 |
|
|
11/06/2006 |
 |
Sérvia e Montenegro |
0x1 |
Holanda |
 |
|
Sérvia e
Montenegro |
Jevric, Duljaj,
Gavrancic, Krstajic e Dragutinovic; Nadj, Nenad
Djordjevic (Koroman), Pedraq Djordjevic e
Stankovic; Milosevic (Zigic) e Kezman (Ljuboja).
Técnico: Ilija Petkovic |
|
Holanda |
Van der Sar,
Heitinga, Mathijsen (Boulahrouz), Ooijer e Van
Bronckhorst; Van Bommel (Landzaat), Sneijder e
Cocu; Van Persie, Van Nistelrooy (Kuyt) e Robben.
Técnico: Van Basten |
|
Local |
Zentralstadion, em
Leipzig |
|
Horário |
10:00 |
|
Arbitragem |
Markus Merk
(Alemanha), auxiliado por Christian Schraer
(Alemanha) e Jan-Hendrik Salver (Alemanha) |
|
Cartão Amarelo |
Stankovic, Koroman,
Dragutinovic e Gavrancic (Sérvia e Montenegro);
Van Bronckhorst e Heitinga (Holanda) |
|
Gols |
Robben, aos 17
minutos do primeiro tempo |
|
Público |
43.000 |
|
|
16/06/2006 |
 |
Argentina |
6x0 |
Sérvia e Montenegro |
 |
|
Argentina |
Abbondanzieri,
Burdisso, Ayala, Heinze e Sorín; Lucho Gonzalez
(Cambiasso), Mascherano, Maxi Rodríguez (Messi)
e Riquelme; Saviola (Tevez) e Crespo.Técnico:
José Pekerman |
|
Sérvia e
Montenegro |
Jevric, Gavrancic,
Krstajic e Dragutinovic; Duljaj, Nadj (Ergic),
Koroman (Ljuboja), Stankovic e Pedrag Djordjevic;
Milosevic (Vukic) e Kezman. Técnico:
Ilija Petkovic |
|
Local |
Arena Aufschalke,
em Gelsenkirchen |
|
Horário |
10:00 |
|
Arbitragem |
Roberto Rosetti
(Itália), auxiliado por Cristiano Copelli
(Itália) e Alessandro Stagnoli (Itália) |
|
Cartão Amarelo |
Crespo
(Argentina); Krstajic, Nadj e Koroman (Sérvia e
Montenegro) |
|
Cartão Vermelho |
Kezman (Sérvia e
Montenegro) |
|
Gols |
Rodrigues
(Argentina) aos 6, Cambiasso (Argentina) aos 31,
Rodriguez (Argentina) aos 41 do primeiro tempo,
Crespo (Argentina) aos 33, Tevez (Argentina) aos
39, Mesi (Argentina) aos 43 do segundo tempo |
|
Público |
52.000 |
|
|
16/06/2006 |
 |
Holanda |
2x1 |
Costa do Marfim |
 |
|
Holanda |
Van der Sar;
Heitinga (Boulahrouz), Ooijer, Mathijsen e Van
Bronckhorst; Van Bommel, Sneijder (Van der Vaart)
e Cocu; Van Persie, Van Nistelrooy (Landzaat) e
Robben. Técnico: Marco van Basten |
|
Costa do Marfim |
Tizie; Emmanuel
Eboue, Kolo Toure, Boka e Meite; Zokora,Yaya
Toure, Bakary Kone (Arouna Dindane) e Arouna
Kone (Akale); Romaric (Yapi Yapo) e Drogba.
Técnico: Henri Michel |
|
Local |
Gottlieb-Daimler
Stadium, em Stuttgart |
|
Horário |
13:00 |
|
Arbitragem |
Oscar Ruiz
(Colômbia), auxiliado por Fernando Tamayo
(Colômbia) e Marco Rodriguez (Colômbia) |
|
Cartão Amarelo |
Zokora, Drogba,
Boka (Costa do Marfim), Robben, Van Bommel
(Holanda) |
|
Gols |
Van Persie, aos
22, Van Nistelrooy, aos 26, Bakary Kone, aos 37
minutos do primeiro tempo |
|
Público |
52.000 |
|
|
21/06/2006 |
 |
Costa do Marfim |
3x2 |
Sérvia e Montenegro |
 |
|
Costa do Marfim |
Barry; Eboue,
Kouassi e Domoraud, Boka, Zokora, Yaka Toure e
Akale (Bakary Kone), Arouna Koné, Dindane e
Keita (Kalou). Técnico: Henri Michel |
|
Sérvia e
Montenegro |
Jevric; Duljaj,
Gavrancic e Krstajic (Nadja), Dudic, Ergic, Ilic,
Stankovic, Nenad Djordjevic e Pedrag Djordjevic
e Zigic (Milosevic). Técnico: Ilija
Petkovic |
|
Local |
Allianz Arena, em
Munique |
|
Horário |
16:00 |
|
Arbitragem |
Marco Rodríguez
(México), auxiliado por José Luis Camargo
(México) e Leonel Leal (Croácia) |
|
Cartão Amarelo |
Nadja, Dudic e
Duljaj (Sérvia e Montenegro); Keita, Dindane e
Domoraud (Costa do Marfim) |
|
Cartão Vermelho |
Nadja (Sérvia e
Montenegro) e Domoraud (Costa do Marfim) |
|
Gols |
Zigic, aos 9
minutos, Ilic, aos 19, e Dindane, aos 34 minutos
do primeiro tempo; Dindane, aos 21 minutos, e
Kalou, aos 36 minutos do segundo tempo |
|
Público |
66.000 |
|
|
21/06/2006 |
 |
Holanda |
0x0 |
Argentina |
 |
|
Holanda |
Van der Sar;
Jaliens, Ooijer, Boulahrouz e De Cler; Sneijder
(Maduro), Van der Vaart e Cocu; Kuyt, Van
Nistelrooy (Babel) e Van Persie (Landzaat).
Técnico: Marco van Basten |
|
Argentina |
Abbondanzieri;
Burdisso (Coloccini), Ayala, Milito e Cufre;
Maxi Rodriguez, Mascherano, Cambiasso e Riquelme
(Aimar); Tevez e Messi (Julio Cruz). Técnico:
José Pekerman |
|
Local |
Waldstadion, em
Frankfurt |
|
Horário |
16:00 |
|
Arbitragem |
Luis Medina
Cantalejo (Espanha), auxiliado por Victoriano
Giraldez Carrasco (Espanha) e Pedro Medina
Hermandez (Espanha) |
|
Cartão Amarelo |
Kuyt, Ooijer e De
Cler (Holanda); Cambiasso e Mascherano
(Argentina) |
|
Público |
48.000 |
|
|
Grupo D |
|
11/06/2006 |
 |
México |
3x1 |
Irã |
 |
|
México |
Oswaldo Sanchez;
Rafa Marquez, Ricardo Osorio, Carlos Salcido,
Gonzalo Pineda e Mario Méndez; Pardo, Torrado
(Perez), Omar Bravo, Guillermo Franco (Zinha) e
Borgetti (Fonseca). Técnico: Ricardo
Lavolpe |
|
Irã |
Mirzapour; Nosrati
(Bohrani), Rezaei, Golmohammadi e Kaabi;
Nekounam, Mehdi Mahdavikia e Karimi (Madanchi);
Teymourian, Hashemian e Ali Daei. Técnico:
Branko Ivankovic |
|
Local |
Frankenstadion, em
Nuremberg |
|
Horário |
13:00 |
|
Arbitragem |
Roberto Rosetti
(Itália), auxiliado por Cristiano Copelli
(Itália) e Alessandro Stagnoli (Itália) |
|
Cartão Amarelo |
Torrado, Salcido
(México), Nekounam (Irã) |
|
Gols |
Omar Bravo, aos
27, Golmohammadi, aos 35 minutos do primeiro
tempo; Omar Bravo, aos 30, e Zinha, aos 33
minutos do segundo tempo |
|
Público |
41.000 |
|
|
11/06/2006 |
 |
Angola |
0x1 |
Portugal |
 |
|
Angola |
João Ricardo;
Jamba, Locó, Kali e Delgado; André, Figueiredo (Miloy),
Mendonça e Zé Kalanga (Edson); Mateus e Akwa (Mantorras);
Técnico: Oliveira Gonçalves |
|
Portugal |
Ricardo; Miguel,
Fernando Meira, Ricardo Carvalho e Nuno Valente;
Tiago (Hugo Viana) e Petit (Maniche); Simão,
Figo e Cristiano Ronaldo (Costinha); Pauleta;
Técnico: Luiz Felipe Scolari |
|
Local |
Fifa World Cup
Stadium, em Colônia |
|
Horário |
16:00 |
|
Arbitragem |
Jorge Larrionda
(Uruguai), auxiliado por Walter Rial (Uruguai) e
Pablo Fandino (Uruguai) |
|
Cartão Amarelo |
Cristiano Ronaldo,
Nuno Valente (Portugal), Jamba, Locó, André
(Angola) |
|
Gols |
Pauleta, aos 3
minutos do primeiro tempo |
|
Público |
45.000 |
|
|
16/06/2006 |
 |
México |
0x1 |
Angola |
 |
|
México |
Oswaldo Sánchez,
Mendez, Rafael Márquez, Salcido e Osorio; Pineda
(Morales), Torrado, Zinha (Arellano) e Pardo;
Omar Bravo e Franco (Fonseca). Técnico:
Ricardo La Volpe |
|
Angola |
João Ricardo, Locó,
Jamba, Kali e Delgado; Zé Kalanga (Miloy),
André, Figueiredo (Rui Marques), Mateus (Mantorras)
e Mendonça; Akwá. Técnico: Luis Oliveira
Gonçalves |
|
Local |
Fifa World Cup
Stadium, em Hannover |
|
Horário |
16:00 |
|
Arbitragem |
Shamsul Maidin
(Cingapura), auxiliado por Prachya Permpanich
(Tailândia) e Eisa Ghuloum (Emirados Árabes) |
|
Cartão Amarelo |
Delgado, Jamba, Zé
Kalanga, André (Angola) |
|
Cartão Vermelho |
André (Angola) |
|
Público |
43.000 |
|
|
17/06/2006 |
 |
Portugal |
2x0 |
Irã |
 |
|
Portugal |
Ricardo, Miguel,
Fernando Meira, Ricardo Carvalho e Nuno Valente;
Costinha, Maniche (Petit), Deco (Tiago Mendes) e
Figo (Simão); Cristiano Ronaldo e Pauleta.
Técnico: Luiz Felipe Scolari |
|
Irã |
Mirzapour; Rezaei,
Golmohammadi, Kaabi e Nosrati; Nekounam,
Teymourian, Karimi (Zandi) e Mahdavikia;
Hashemian e Madanchi (Khatibi). Técnico:
Branko Ivankovic |
|
Local |
Waldstadion, em
Frankfurt |
|
Horário |
10:00 |
|
Arbitragem |
Eric Poulat
(França), auxiliado por Lionel Dagorne (França)
e Vincent Texier (França) |
|
Cartão Amarelo |
Pauleta, Deco e
Costinha (Portugal); Nekounam, Madanchi, Kaabi e
Golmohammadi (Irã) |
|
Gols |
Deco, aos 17, e
Cristiano Ronaldo (de pênalti), aos 34 minutos
do segundo tempo |
|
Público |
48.000 |
|
|
21/06/2006 |
 |
Irã |
1x1 |
Angola |
 |
|
Irã |
Mirzapour;
Bakhtiarizadeh, Kaabi (Borhani) e Rezaei;
Nosrati (Shojaei), Teymourian, Zandi, Madanchi e
Mahdavikia; Daei e Hashemian (Kathibi).
Técnico: Branko Ivankovic |
|
Angola |
João Ricardo; Locó,
Jamba, Kali e Delgado; Miloy, Figueiredo (Rui
Marques), Mendonça e Zé Kalanga; Mateus (Love) e
Akwá (Flávio). Técnico: Luis Oliveira
Gonçalves |
|
Local |
Zentralstadion, em
Leipzig |
|
Horário |
11:00 |
|
Arbitragem |
Mark Shield
(Austrália), auxiliado por Nathan Gibson
(Austrália) e Ben Wilson (Austrália) |
|
Cartão Amarelo |
Loco, Mendonça e
Zé Kalanga (Angola); Madanchi, Teymourian e
Zandi (Irã) |
|
Gols |
Flávio (Angola)aos
15 e Bakhtiarizadeh (Irã) aos 30 do segundo
tempo |
|
Público |
38.000 |
|
|
21/06/2006 |
 |
Portugal |
2x1 |
México |
 |
|
Portugal |
Ricardo, Miguel
(Paulo Ferreira), Fernando Meira, Ricardo
Carvalho e Carneiro; Tiago, Petit, Maniche e
Figo (Boa Morte); Simão e Postiga (Nuno Gomes).
Técnico: Luiz Felipe Scolari |
|
México |
Sanchez, Mendez
(Franco), Osório, Rafa Marquez e Salcido;
Rodriguez (Zinha), Pineda (Castro), Pardo e
Bravo; Fonseca e Perez. Técnico: Ricardo
La Volpe |
|
Local |
Cup Stadium,
Gelsenkirchen |
|
Horário |
11:00 |
|
Arbitragem |
Michel Lubos(Eslováquia),
auxiliado por Roman Slysko (Eslováquia) e Martin
Balko (Eslováquia) |
|
Cartão Amarelo |
Perez, Rodriguez,
Rafa Marquez, Zinha (México), Boa Morte, Maniche
e Miguel (Portugal). |
|
Cartão Vermelho |
Perez (México) |
|
Gols |
Maniche, aos cinco
minutos do primeiro tempo, Simão, aos 24 minutos
do primeiro tempo e Fonseca, aos 28 minutos do
primeiro tempo. |
|
Público |
52.000 |
|
|
Grupo E |
|
12/06/2006 |
 |
Estados Unidos |
0x3 |
República Tcheca |
 |
|
Estados Unidos |
Keller, Cherundolo
(Johnson), Pope, Onyewu e Lewis; Mastroeni (O'Brien),
Convey, Beasley, Convey e Reyna; Donovan e
McBride (Wolff). Técnico: Bruce Arena |
|
República
Tcheca |
Peter Cech,
Grygera, Jankulovski, Rosehnal e Ujfalusi;
Galasexk, Plasil, Nedved e Poborsky (Polak);
Rosicky (Stajner) e Koller (Lokvenc). Técnico:
Karel Bruckner |
|
Local |
Auf Schalke
Stadion, em Gelsenkirchen |
|
Horário |
13:00 |
|
Arbitragem |
Carlos Amarilla
(Paraguai), auxiliado por Amélio Andino e Manuel
Bernal (Paraguai) |
|
Cartão Amarelo |
Onyewu, Reyna
(Estados Unidos), Rozehnal, Lockenc, Grygera (Rep.
Tcheca) |
|
Gols |
Koller, aos 2,
Rosicky, aos 36 do primeiro tempo; Rosicky, aos
30 do segundo tempo |
|
Público |
52.000 |
|
|
12/06/2006 |
 |
Itália |
2x0 |
Gana |
 |
|
Itália |
Buffon; Zaccardo,
Nesta, Cannavaro e Grosso; Perrotta, De Rossi,
Pirlo e Totti (Camoranesi); Luca Toni (Del Piero)
e Gilardino (Iaquinta). Técnico: Marcello
Lippi |
|
Gana |
Kingston; Kuffour,
Pappoe (Shilla), Mensah e Paintsil; Essien,
Appiah, Addo e Muntari; Gyan (Tachie-Mensah) e
Amoah (Pimpong). Técnico: Ratomir
Dujkovic |
|
Local |
Fifa World Cup
Stadium, em Hannover |
|
Horário |
16:00 |
|
Arbitragem |
Carlos Eugênio
Simon (Brasil), auxiliado por Aristeu Leonardo
(Brasil) e Ednílson Corona (Brasil) |
|
Cartão Amarelo |
De Rossi,
Camoranesi, Iaquinta (Itália), Muntari e Gyan
(Gana) |
|
Gols |
Pirlo, aos 39
minutos do primeiro tempo. Iaquinta, aos 37
minutos do segundo tempo. |
|
Público |
43.000 |
|
|
17/06/2006 |
 |
República Tcheca |
0x2 |
Gana |
 |
|
República
Tcheca |
Cech, Grygera,
Ujfalusi, Gakasek (Polak), Jankulovski; Poborsky
(Stajner), Rozehnal, Rosicky, Nedved, Plasil (Sionko),
Lokvenc. Técnico: Karel Brückner |
|
Gana |
Kingson, Otto Addo
(Boateng), Mensah, Shilla, Essien, Appiah,
Muntari, Mohamed, Amoah (Eric Addo), Pantsil,
Asamoah Gyan (Pimpong). Técnico: Ratomir
Dujkovic |
|
Local |
Fifa World Cup
Stadium, em Colônia |
|
Horário |
13:00 |
|
Arbitragem |
Horacio Elizondo
(Argentina), auxiliado por Dario Garcia
(Argentina) e Rodolfo Otero (Argentina) |
|
Cartão Amarelo |
Otto Addo, Asamoah
Gyan, Boateng, Muntari, Mohamed (Gana) e Lokvenc
(República Tcheca) |
|
Cartão Vermelho |
Ujfalusi
(República Tcheca) |
|
Gols |
Asamoah Gyan, a um
minuto do primeiro tempo. Muntari, aos 36
minutos do segundo tempo |
|
Público |
45.000 |
|
|
17/06/2006 |
 |
Itália |
1x1 |
Estados Unidos |
 |
|
Itália |
Gianluigi Buffon;
Cristian Zaccardo (Alessandro Del Piero),
Alessandro Nesta, Fabio Cannavaro, Gianluca
Zambrotta; Daniele De Rossi, Andrea Pirlo,
Simone Perrotta; Francesco Totti (Gennaro
Gattuso); Luca Toni (Vincenzo Iaquinta), Alberto
Gilardino. Técnico: Marcello Lippi |
|
Estados Unidos |
Kasey Keller;
Steve Cherundolo, Oguchi Onyewu, Eddie Pope,
Carlos Bocanegra; Clint Dempsey (DaMarcus
Beasley), Pablo Mastroeni, Claudio Reyna, Bobby
Convey (Jimmy Conrad); Landon Donovan, Brian
McBride. Técnico: Bruce Arena |
|
Local |
Fritz-Walter
Stadion, Kaiserslautern |
|
Horário |
16:00 |
|
Arbitragem |
Jorge Larrionda
(Uruguai), auxiliado por Walter Rial (Uruguai) e
Pablo Fandino (Uruguai) |
|
Cartão Amarelo |
Totti, Zambrotta
(Itália) |
|
Cartão Vermelho |
De Rossi (Itália),
Mastroeni, Pope (Estados Unidos) |
|
Gols |
Gilardino, aos 21
do primeiro tempo; Zaccardo, contra, aos 26 do
primeiro tempo. |
|
Público |
46.000 |
|
|
22/06/2006 |
 |
Gana |
2x1 |
Estados Unidos |
 |
|
Gana |
Richard Kingson,
Pantsil, Mensah, Mohammed e Shilla; Boateng
(Otto Addo), Essien, Appiah e Draman (Tache-Mensah);
Amoah (Eric Addo) e Pimpong. Técnico:
Ratomir Dujkovic |
|
Estados Unidos |
Keller, Cherundolo
(Eddie Johnson), Onyewu, Conrad e Bocanegra;
Reyna (Bem Olsen), Dempsey, Lewis (Convey) e
Beasley; Donovan e McBride. Técnico:
Bruce Arena |
|
Local |
Franken Stadion,
em Nuremberg |
|
Horário |
11:00 |
|
Arbitragem |
Markus Merk
(Alemanha), auxiliado por Christian Schraer
(Alemanha) e Jan-Hendrik Salver (Alemanha) |
|
Cartão Amarelo |
Essien, Messah,
Apiah (Gana) e Lewis (EUA |
|
Gols |
Draman aos 21,
Dempsey aos 42 e Appiah aos 47 minutos do
primeiro tempo |
|
Público |
41.000 |
|
|
22/06/2006 |
 |
República Tcheca |
0x2 |
Itália |
 |
|
República
Tcheca |
Cech, Grygera,
Rozenhal, Kovak (Heinz) e Jankulowsky; Poborsky
(Jiri Stajner), Rosicky, Polak e Nedved; Plasil
e Baros (Jarolim). Técnico: Karel
Bruckner |
|
Itália |
Buffon, Zambrotta,
Nesta (Matterazzi), Canavaro e Grosso; Perrota,
Pirlo, Camoranesi (Barone) e Gattuso; Totti e
Gilardino (Inzaghi). Técnico: Marcello
Lippi |
|
Local |
Cup Stadium,
Hamburg |
|
Horário |
11:00 |
|
Arbitragem |
Benito Archundia
(México), auxiliado por José Ramírez (México) e
Hector Vergara (Canadá). |
|
Cartão Amarelo |
Polak (Rep.
Tcheca) e Gattuso (Itália). |
|
Cartão Vermelho |
Polak (Rep.
Tcheca). |
|
Gols |
Matterazzi, aos 26
minutos do primeiro tempo, e Inzaghi, aos 41 do
segundo. |
|
Público |
50.000 |
|
|
Grupo F |
|
12/06/2006 |
 |
Austrália |
3x1 |
Japão |
 |
|
Austrália |
Schwarzer; Neill,
Moore (Kennedy) e Chipperfield; Emerton, Grella,
Culina, Bresciano (Tim Cahill) e Wilkshire (Aloisi);
Viduka. Técnico: Guus Hiddink |
|
Japão |
Kawaguchi;
Miyamoto, Nakazawa e Tsuboi (Moniwa/Oguro);
Komano, Fukunishi, Nakata, Nakamura e Alex
Santos; Takahara e Yanagisawa (Ono). Técnico:
Zico |
|
Local |
Fritz-Walter
Stadion, em Kaiserslautern |
|
Horário |
10:00 |
|
Arbitragem |
Essam Abd El Fatah
(Egito), auxiliado por Dramane Dante (Mali) e
Mamadou Ndoye (Senegal) |
|
Cartão Amarelo |
Miyamoto, Takahara
(Japão), Grella, Moore, Cahill e Aloisi
(Austrália) |
|
Gols |
Nakamura, aos 26
minutos do primeiro tempo; Cahill, aos 38, 42, e
Aloisi, aos 47 minutos do segundo tempo |
|
Público |
46.000 |
|
|
13/06/2006 |
 |
Brasil |
1x0 |
Croácia |
 |
|
Brasil |
Dida, Cafu, Lúcio,
Juan e Roberto Carlos; Emerson, Zé Roberto, Kaká
e Ronaldinho Gaúcho; Adriano e Ronaldo (Robinho).
Técnico: Carlos Alberto Parreira |
|
Croácia |
Pletkosa; Simunic,
Kovac e Simic; Srna, Niko Kovac (Leko), Tudor,
Kranjcar e Babic; Prso e Klasnic (Olic).
Técnico: Slatko Kranjcar |
|
Local |
Estádio Olímpico
de Berlim |
|
Horário |
16:00 |
|
Arbitragem |
Benito Archundia
(México), auxiliado por Jose Ramírez (México) e
Hector Vergara (Canadá). |
|
Cartão Amarelo |
Niko Kovac, Kovac,
Tudor e Emerson |
|
Gols |
Kaká, aos 43
minutos do primeiro tempo |
|
Público |
72.000 |
|
|
18/06/2006 |
 |
Japão |
0x0 |
Croácia |
 |
|
Japão |
Yoshikatsu
Kawaguchi; Akira Kaji, Tsuneyasu Miyamoto, Yuji
Nakazawa, Alex Santos; Mitsuo Ogasawara,
Hidetoshi Nakata, Takashi Fukunishi (Junichi
Inamoto), Shunsuke Nakamura; Naohiro Takahara (Masashi
Oguro), Atsushi Yanagisawa (Keiji Tamada).
Técnico: Zico |
|
Croácia |
Stipe Pletikosa;
Dario Simic, Robert Kovac, Josip Simunic; Darijo
Srna (Ivan Bosnjak), Igor Tudor (Ivica Olic),
Niko Kovac, Marko Babic; Niko Kranjcar (Luka
Modric); Ivan Klasnic, Dado Prso. Técnico:
Zlatko Kranjcar |
|
Local |
Franken-Stadion,
em Nuremberg |
|
Horário |
10:00 |
|
Arbitragem |
Frank de Bleeckere
(Bélgica), auxiliado por Peter Hermans (Bélgica)
e Walter Vromans (Bélgica) |
|
Cartão Amarelo |
Miyamoto,
Kawaguchi, Alex Santos (Japão), Robert Kovac,
Srna (Croácia) |
|
Público |
41.000 |
|
|
18/06/2006 |
 |
Brasil |
2x0 |
Austrália |
 |
|
Brasil |
Dida, Cafu, Lúcio,
Juan e Roberto Carlos; Emerson (Gilberto Silva),
Zé Roberto, Kaká e Ronaldinho Gaúcho; Adriano
(Fred) e Ronaldo (Robinho). Técnico:
Carlos Alberto Parreira |
|
Austrália |
Schwarzer; Neill,
Moore e Chipperfield; Emerton, Grella, Culina,
Sterjovski (Aloisi), Tim Cahill (Harry Kewell) e
Popovic (Bresciano); Viduka. Técnico:
Guss Hiddink |
|
Local |
Fifa World Cup
Stadium, em Munique |
|
Horário |
13:00 |
|
Arbitragem |
Merk Markus
(Alemanha), auxiliado por Christian Schraer
(Alemanha) e Jan-Hendrik Salver (Alemanha) |
|
Cartão Amarelo |
Cafu, Ronaldo,
Robinho (Brasil); Culina e Emerton (Austrália) |
|
Gols |
Adriano, aos 5
min; Fred aos 45 minutos do segundo tempo |
|
Público |
66.000 |
|
|
22/06/2006 |
 |
Croácia |
2x2 |
Austrália |
 |
|
Croácia |
Pletikosa; Tomas (Klasnic),
Simic e Simunic; Srna, Tudor, Niko Kovac, Babic
e Niko Kranjcar (Leko); Olic (Modric) e Prso.
Técnico: Zlatko Kranjcar |
|
Austrália |
Kalac; Emerton,
Neill, Moore e Chipperfield (Kennedy); Grella (Alosis),
Culina, Cahill e Sterjovski (Bresciano); Kewell
e Viduka. Técnico: Guus Hiddink |
|
Local |
Gottlieb-Daimler-Stadion, em Stuttgart |
|
Horário |
16:00 |
|
Arbitragem |
Graham Poll
(Inglaterra), auxiliado por Philip Sharp
(Inglaterra) e Glenn Turner (Inglaterra) |
|
Cartão Amarelo |
Simic, Tudor,
Simunic, Emerton (Croácia) |
|
Cartão Vermelho |
Simic e Simunic
(Croácia) e Emerton (Austrália) |
|
Gols |
Srna, aos dois,
Moore, aos 39 minutos do primeiro tempo. Niko
Kovac, aos 11, e Kewell, aos 33 minutos do
segundo tempo |
|
Público |
52.000 |
|
|
22/06/2006 |
 |
Japão |
1x4 |
Brasil |
 |
|
Japão |
Kawaguchi, Kaji,
Tsuboi, Nakazawa e Alex Santos; Inamoto,
Nakamura, Ogasawara (Koji) e Nakata; Maki (Takahara)
(Oguro) e Tamada. Técnico: Zico |
|
Brasil |
Dida (Rogério Ceni),
Cicinho, Lúcio, Juan e Gilberto; Gilberto Silva,
Juninho Pernambucano, Kaká (Zé Roberto) e
Ronaldinho Gaúcho (Ricardinho); Robinho e
Ronaldo. Técnico: Carlos Alberto Parreira |
|
Local |
Fifa World Cup
Stadium, em Dortmund |
|
Horário |
16:00 |
|
Arbitragem |
Eric Poulat
(França), auxiliado por Lionel Dagorne (França)
e Vincent Texier (França) |
|
Cartão Amarelo |
Kaji (Japão);
Gilberto (Brasil) |
|
Gols |
Tamada, aos 33, e
Ronaldo aos 45 minutos do primeiro tempo;
Juninho Pernambucano, aos 7, Gilberto, aos 14,
Ronaldo, aos 36 minutos do segundo tempo |
|
Público |
65.000 |
|
|
Grupo G |
|
13/06/2006 |
 |
Coréia do Sul |
2x1 |
Togo |
 |
|
Coréia do Sul |
Woon-Jae Lee;
Young-Chul Kim, Jin-Cheul Choi, Jin-Kyu Kim (Jung-Hwan
Ahn) e Ji-Sung Park; Young-Pyo Lee, Eul-Yong Lee
(Nam-Il Kim), Chun-Soo Lee e Ho Lee; Chong-Gug
Song e Jae-Jin Cho (Sang-Sik Kim). Técnico:
Dick Advocaat |
|
Togo |
Agassa; Nibombe,
Abalo, Tchangai e Assemoassa (Forson);
Toure-Mamam (Aziawonou), Romao, Salifou e
Mohamed Kader; Adebayor e Senaya (Toure Assimiou).
Técnico: Otto Pfister |
|
Local |
FIFA World Cup
Stadium, em Frankfurt |
|
Horário |
10:00 |
|
Arbitragem |
Graham Poll
(Inglaterra),auxiliado por Phillip Sharp
(Inglaterra) e Glenn Turner (Inglaterra) |
|
Cartão Amarelo |
Young-Chul Kim,
Chun-Soo Lee (Coréia), Abalo, Romao e Tchangai (Togo) |
|
Cartão Vermelho |
Abalo (Togo) |
|
Gols |
Mohamed Kader, aos
31 minutos do primeiro tempo; Chun-Soo Lee aos 9
e Jung-Hwan Ahn aos 27 minutos do segundo tempo. |
|
Público |
48.000 |
|
|
13/06/2006 |
 |
França |
0x0 |
Suíça |
 |
|
França |
Barthez, Sagnol,
Thuram, Gallas, Abidal; Makelele, Vieira, Ribéry
(Saha) e Zidane; Wiltord (Dhorasoo) e Henry.
Técnico: Raymond Domenech |
|
Suíça |
Zuberbuhler, Degen,
Muller (Djourou), Senderos, Magnin; Barnetta,
Vogel, Cabanas e Wicky (Margairaz); Streller (Gygax)
e Frei. Técnico: Köbi Kuhn |
|
Local |
Gottlieb-Daimler
Stadion Stuttgart, em Stuttgart |
|
Horário |
13:00 |
|
Arbitragem |
Valentin Ivanov
(Rússia), auxiliado por Nikolay Golubev (Rússia)
e Evgueni Volnin (Rússia) |
|
Cartão Amarelo |
Sagnol, Abidal e
Zidane (França); Dengen, Magnin, Barnetta e Frei
(Suíça) |
|
Público |
52.000 |
|
|
18/06/2006 |
 |
França |
1x1 |
Coréia do Sul |
 |
|
França |
Barthez; Sagnol,
Thuram, Gallas, Abidal; Makelele, Vieira, Zidane
(Trezeguet), Malouda (Dhorasoo), Wiltord (Ribéry);
Henry. Técnico: Raymond Domenech |
|
Coréia do Sul |
Won-Jae Lee;
Dong-jin Kim, Young-Chul Kim, Jin-Cheul Choi e
Eul-Young Lee (Ki-Hyeon Seol); Nam-il Kim, Lee
Ho (Sang-Sik Kim), Ji-Sung Park e Chun-Soo Lee (Ahn
Jung-hwan); Jae-jin Cho e Young-Pyo Lee.
Técnico: Dick Advocaat |
|
Local |
Zentralstadion, em
Leipzig |
|
Horário |
16:00 |
|
Arbitragem |
Benito Archundia
(México), auxiliado por Jose Ramirez (México) e
Hector Vergara (México) |
|
Cartão Amarelo |
Lee Ho, Dong-Jin
Kim (Coréia), Abidal e Zidane (França) |
|
Gols |
Henry, aos 8
minutos do primeiro tempo; Ji-sung Park, aos 35
minutos do segundo tempo |
|
Público |
43.000 |
|
|
19/06/2006 |
 |
Togo |
0x2 |
Suíça |
 |
|
Togo |
Agassa; Nibombé,
Toure, Tchangai e Agboh (Salifou); Dossevi (Senaya),
Touré Maman, Romao e Kader; Forson e Adebayor.
Técnico: Otto Pfister |
|
Suíça |
Zuberbühler;
Magnin, Senderos, Müller e Philipp Degen; Wicky,
Vogel, Cabanas (Streller) e Barnetta; Frei (Lustrinelli)
e Gygax (Yakin). Técnico: Köbi Khun |
|
Local |
Westfalenstadion,
em Dortmund |
|
Horário |
10:00 |
|
Arbitragem |
Carlos Amarilla
(Paraguai), auxiliado por Manuel Bernal
(Paraguai) e Mohamed Guezzaz (Marrocos) |
|
Cartão Amarelo |
Salifou, Adebayor,
Romao (Togo) e Vogel (Suíça) |
|
Gols |
Frei, aos 15
minutos do primeiro tempo; Barnetta, aos 42
minutos do segundo tempo |
|
Público |
65.000 |
|
|
23/06/2006 |
 |
Suíça |
2x0 |
Coréia do Sul |
 |
|
Suíça |
Zuberbuehler,
Philipp Degen, Senderos (Djourou), Mueller e
Spycher; Vogel, Cabañas, Wicky (Behrami) e
Barnetta; Yakin (Margairaz) e Frei. Técnico:
Köbi Kuhn |
|
Coréia do Sul |
Woon-Jae Lee;
Young-Chul Kim, Dong-Jin Kim, Jin-Cheul Choi, (Jung-Hwan
Ahn), Nam-Il Kim, Jin-Kyu Kim, Ji-Sung Park, (Ki-Hyeon
Seol), Chu-Young Park, Chun-Soo Lee, Jae-Jin Cho.
Técnico: Dick Advocaat |
|
Local |
Fifa World Cup
Stadium, em Hannover |
|
Horário |
16:00 |
|
Arbitragem |
Horacio Elizondo
(Argentina), auxiliado por Dario Garcia
(Argentina) e Rodolfo Otero (Argentina) |
|
Cartão Amarelo |
Senderos, Yakin,
Spycher, Djourou, Wicky (Suíça), Jin-Cheul Choi,
Chu-Young Park, Jung-Hwan Ahn e Jin-Kyu Kim
(Coréia do Sul) |
|
Gols |
Senderos, aos 23
minutos do primeiro tempo, e Frei, aos 31
minutos do segundo tempo |
|
Público |
43.000 |
|
|
23/06/2006 |
 |
Togo |
0x2 |
França |
 |
|
Togo |
Agassa; Nibombé,
Abalo, Tchangai e Senaya; Salifou, Toure-Mamam (Olufade),
Aziawanou e Kader; Forson e Adebayor (Dossevi).
Técnico: Otto Pfister |
|
França |
Barthez; Sagnol,
Thuram, Gallas e Silvestre; Vieira (Diarra),
Makelele, Ribéry (Govou) e Malouda (Wiltord);
Trezeguet e Henry. Técnico: Raymond
Domenech |
|
Local |
FIFA World Cup
Stadium, em Colônia |
|
Horário |
16:00 |
|
Arbitragem |
Jorge Larrionda
(Uruguai), auxiliado por Walter Rial (Uruguai) e
Pablo Fandino (Uruguai) |
|
Cartão Amarelo |
Makelele (França);
Maman, Aziawonou, Salifou (Togo) |
|
Gols |
Vieira, aos 9
minutos, e Henry, aos 15 minutos do segundo
tempo |
|
Público |
45.000 |
|
|
Grupo H |
|
14/06/2006 |
 |
Espanha |
4x0 |
Ucrânia |
 |
|
Espanha |
Casillas; Sergio
Ramos, Puyol, Pablo Ibañez, Pernía; Marcos
Senna, Xabi Alonso (Albelda) e Xavi; Luis García
(Fabregas), Fernando Torres e David Villa
(Raúl). Técnico: Luis Aragonés |
|
Ucrânia |
Shovkovsky;
Yezersky, Rusol, Vashchyuk, Nesmachny; Gusin (Shelayev),
Tymoshchyuk, Gusev (Vorobyev) e Rotan (Rebrov);
Voronin e Shevchenko. Técnico: Oleg
Blokhin |
|
Local |
Zentralstadion, em
Leipzig |
|
Horário |
10:00 |
|
Arbitragem |
Massimo Busacca
(Suíça), auxiliado por Francesco Buragina
(Suíça) e Matthias Arnet (Suíça) |
|
Cartão Amarelo |
Yezersky
(Ucrânia), Rusol (Ucrânia) |
|
Cartão Vermelho |
Vashchyuk
(Ucrânia) |
|
Gols |
Xabi Alonso, aos
13 minutos do primeiro tempo, David Villa, aos
17 minutos do primeiro tempo e aos dois minutos
do segundo tempo; Fernando Torres aos 35 minutos
do segundo tempo |
|
Público |
43.0000 |
|
|
14/06/2006 |
 |
Tunísia |
2x2 |
Arábia Saudita |
 |
|
Tunísia |
Boumnijel,
Trabelsi, Jaidi, Haggui e Jemmali; Mnari, Chedli
(Ghodhbane), Bouazizi (Nafti) e Chikhaoui (Essediri);
Jaziri e Namouchi. Técnico: Roger Lemerre |
|
Arábia Saudita |
Zaid, Tukar,
Sulimani, Al-Montashari e Al-Dokhi; Al-Khariri,
Al-Ghamdi, Aziz, Noor (Ameen); Al-Kahtani e
Al-Temyat (Mouath). Técnico: Marcos
Paquetá |
|
Local |
Fifa World Cup
Stadium, Munique |
|
Horário |
13:00 |
|
Arbitragem |
Mark Shield
(Austrália), auxiliado por Nathan Gibson
(Austrália) e Ben Wilson (Austrália) |
|
Cartão Amarelo |
Haggui, Bouazizi,
Chedii e Chikhaoui (Tunísia) |
|
Gols |
Jaziri, aos 23
minutos do primeiro tempo; Al-Katami, aos 11,
Al-Jaber, aos 38, e Jaidim, aos 47 do segundo
tempo. |
|
Público |
66.000 |
|
|
19/06/2006 |
 |
Arábia Saudita |
0x4 |
Ucrânia |
 |
|
Arábia Saudita |
Zaid, Dokhi (Al
Khathran), Hussein Sulaimani, Al Ghamdi e
Montashari; Redha Tukar, Al Kariri, Noor (Al
Jaber), Ameen (Malek); Sami Aziz e Al Kahtani.
Técnico: Marcos Paquetá |
|
Ucrânia |
Oleksander
Shovkovsky; Rusol, Nesmachny, Vyacheslav
Svidersky; Gusev, Tymoshchyuk, Shelayev,
Kalinichenko, Serhiy Rebrov (Rotan); Shevchenko
(Milevskiy) e Voronin (Gusin). Técnico:
Oleg Blokhin |
|
Local |
Fifa World Cup
Stadium, em Hamburgo |
|
Horário |
13:00 |
|
Arbitragem |
Graham Poll
(Inglaterra), auxiliado por Philip Sharp
(Inglaterra) e Glenn Turner (Inglaterra) |
|
Cartão Amarelo |
Nesmachny,
Kalynychenko, Svidersky (Ucrânia), Dokhi, Al
Ghamdi e Al Kariri (Arábia Saudita) |
|
Gols |
Rusol, aos quatro
minutos do primeiro tempo, Rebrov, aos 35
minutos; Shevchenko, aos 40 segundos do segundo
tempo, e Kalinichenko, aos 38 minutos. |
|
Público |
50.000 |
|
|
19/06/2006 |
 |
Espanha |
3x1 |
Tunísia |
 |
|
Espanha |
Casillas; Sergio
Ramos, Pablo, Puyol e Pernía; Xabi Alonso,
Marcos Senna (Fabregas) e Xavi; Luis García
(Raúl), Fernando Torres e Villa (Joaquín).
Técnico: Luís Aragonés |
|
Tunísia |
Ali Boumnijel;
Trabelsi, Jaidi, Haggui e Ayari (Yahya); Mnari,
Mehdi Nafti, Bouazizi (Ghodhbane) e Chedli (Guemandia);
Namouchi e Jaziri. Técnico: Roger Lemerre |
|
Local |
Gottlieb-Daimler-Stadion, em Stuttgart |
|
Horário |
16:00 |
|
Arbitragem |
Carlos Eugênio
Simon (Brasil), auxiliado por Aristeu Leonardo
Tavares (Brasil) e Ednílson Corona (Brasil) |
|
Cartão Amarelo |
Carlos Puyol e
Fabregas (Espanha); Trabelsi, Jaidi, Guemandia,
Mnari, Jaziri e Ayari (Tunísia) |
|
Gols |
Mnari (Tunísia),
aos 8 minutos do primeiro tempo; Raúl, aos 26, e
Fernando Torres, aos 31 e 46 minutos do segundo
tempo |
|
Público |
52.000 |
|
|
23/06/2006 |
 |
Ucrânia |
1x0 |
Tunísia |
 |
|
Ucrânia |
Shovkovsky;
Nesmachnyi, Rusol, Sviderskyi e Gusev;
Tymoshchuk, Shelayev, Kalinichenko (Gusin) e
Rebrov (Vorobey); Shevchenko (Milevskiy) e
Voronin. Técnico: Oleg Blokhin |
|
Tunísia |
Ali Boumnijel;
Trabelsi, Jaidi, Haggui e Ayari; Namouchi, Mnari,
Chedli (Francileudo), Medhi Nafti (Ghodhbane) e
Bouazizi (Ben Saada); Jaziri. Técnico:
Roger Lemerre |
|
Local |
Estádio Olímpico
de Berlim |
|
Horário |
11:00 |
|
Arbitragem |
Carlos Amarilla
(Paraguai), auxliado por Amelio Andino
(Paraguai) e Manuel Bernal (Paraguai) |
|
Cartão Amarelo |
Jaziri, Bouazizi,
Jaidi (Tunísia), Sviderskyi, shelayev,
Tymoshchuk, Rusol (Ucrânia) |
|
Cartão Vermelho |
Jaziri (Tunísia) |
|
Gols |
Shevchenko, aos 24
minutos do segundo tempo |
|
Público |
72.000 |
|
|
23/06/2006 |
 |
Arábia Saudita |
0x1 |
Espanha |
 |
|
Arábia Saudita |
Zaid; Dokhi, Tukar,
Al Montashari e Sulimani; Kariri, Noor, Aziz (Al
Temyat) e Al Khathram; Al Jaber (Al Hawsawi) e
Al Harthi. Técnico: Marcos Paquetá |
|
Espanha |
Cañizares; Michel
Salgado, Juanito, Marchena e Antonio López; Cesc
Fabregas (Xavi), Albelda e Iniesta; Joaquín,
Raúl (Villa) e Reyes (Fernando Torres).
Técnico: Luís Aragonés |
|
Local |
Frizt-Walter
Stadion, em Kaiserslautern |
|
Horário |
11:00 |
|
Arbitragem |
Coffi Codjia
(Benin), auxliado por Celestin Ntagungira
(África do Sul) e Aboudou Aderodjou (Benin) |
|
Cartão Amarelo |
Al-Jaber (Arábia
Saudita); Albelda Marchena e Reyes (Espanha) |
|
Gols |
Juanito, aos 35
minutos do primeiro tempo |
|
Público |
46.000 |
|
|
OITAVAS DE
FINAIS |
|
24/06/2006 |
 |
Alemanha |
2x0 |
Suécia |
 |
|
Alemanha |
Lehmann, Friedrich,
Mertesacker, Metzelder e Lahm; Schneider, Frings
(Kehl), Ballack e Schweinsteiger (Borowski);
Klose e Podolski (Neuville). Técnico:
Jürgen Klinsmann |
|
Suécia |
Isaksson,
Alexandersson, Mellberg, Lucic e Edman;
Linderoth, Jonson (Wilhemsson), Källström (Hansson)
e Ljungberg; Larsson e Ibrahimovic (Allback).
Técnico: Lars Lagerback |
|
Local |
Allianz Arena
(Munique) |
|
Horário |
17:00 |
|
Arbitragem |
Carlos Eugenio
Simon (Brasil), auxiliado por Aristeu Tavares
(Brasil) e Ednilson Corona (Brasil) |
|
Cartão Amarelo |
Frings (Alemanha),
Lucic, Jonson e Allback (Suécia) |
|
Cartão Vermelho |
Lucic (Suécia) |
|
Gols |
Podolski aos 4 e
Podolski aos 12 do primeiro tempo |
|
Público |
66.000 |
|
|
24/06/2006 |
 |
Argentina |
2x1 |
México |
 |
|
Argentina |
Abbondanzieri,
Scaloni, Ayala, Heinze e Sorín; Maxi Rodríguez,
Mascherano, Cambiasso (Aimar) e Riquelme;
Saviola (Messi) e Crespo (Tevez). Técnico:
Jose Pekermam |
|
México |
Sánchez, Osório,
Salcido e Rafa Márquez; Castro, Méndez, Pardo
(Torrado), Morales (Zinha) e Guardado (Pineda);
Borgetti e Fonseca. Técnico: Ricardo La
Volpe |
|
Local |
Zentralstadion
(Leipzig) |
|
Horário |
21:00 |
|
Arbitragem |
Massimo Busacca
(Suíça), auxiliado por Francesco Buragina
(Suíça) e Matthias Arnet (Suíça) |
|
Cartão Amarelo |
Heinze, Sorín
(Argentina), Rafa Márquez, Castro, Torrado e
Fonseca (México) |
|
Gols |
Rafa Márquez aos 5
e Crespo aos 9 do primeiro tempo; Maxi Rodríguez
aos 7 do primeiro tempo da prorrogação. |
|
Público |
43.000 |
|
|
25/06/2006 |
 |
Inglaterra |
1x0 |
Equador |
 |
|
Inglaterra |
Robinson,
Hargreaves, Ferdinand, Terry e Ashley Cole;
Carrick, Beckham (Lennon), Gerrard (Downing) e
Lampard; Joe Cole (Carragher) e Rooney.
Técnico: Sven-Goran Eriksson |
|
Equador |
Mora, De la Cruz,
Espinoza, Hurtado e Reasco; Edwin Tenório
(Lara), Méndez, Castillo e Valencia; C.Tenório (Kaviedes)
e Delgado. Técnico: Luís F.Suárez |
|
Local |
Zentralstadion
(Leipzig) |
|
Horário |
17:00 |
|
Arbitragem |
Frank de Bleeckere
(Bélgica), auxiliado por Peter Hermans (Bélgica)
e Walter Vromans (Bélgica) |
|
Cartão Amarelo |
Robinson, Terry,
Carragher (Inglaterra), De la Cruz, Valencia e
Carlos Tenório (Equador). |
|
Gols |
Beckham aos 15 do
segundo tempo |
|
Público |
52.000 |
|
|
25/06/2006 |
 |
Portugal |
1x0 |
Holanda |
 |
|
Portugal |
Ricardo, Miguel,
Fernando Meira e Ricardo Carvalho e Nuno
Valente; Costinha, Maniche, Deco e Figo (Tiago);
Cristiano Ronaldo (Simão Sabrosa) e Pauleta (Petit).
Técnico: Luiz Felipe Scolari |
|
Holanda |
Van der Sar,
Boulahrouz, Ooijer e Mathijsen (Van der Vaart);
Van Bommel (Heitinga), Sneijder, Cocu (Hesselink)
e Van Bronckhorst; Van Persie, Kuyt e Robben.
Técnico: Marco Van Basten |
|
Local |
Frankenstadion (Nüremberg) |
|
Horário |
21:00 |
|
Arbitragem |
Valentin Ivanov
(Rússia), auxiliado por Nikolay Golubev (Rússia)
e Evgueni Volnin (Rússia) |
|
Cartão Amarelo |
Costinha, Ricardo,
Nuno Valente, Maniche, Petit, Figo, Deco
(Portugal),Van Bommel, Boulahrouz, Sneijder, Van
Bronckhorst e Van der Vaart (Holanda) |
|
Cartão Vermelho |
Costinha, Deco
(Portugal), Boulahrouz e Van Bronckhorst
(Holanda). |
|
Gols |
Maniche aos 23 do
primeiro tempo |
|
Público |
41.000 |
|
|
26/06/2006 |
 |
Itália |
1x0 |
Austrália |
 |
|
Itália |
Buffon, Zambrotta,
Cannavaro, Materazzi e Grosso; Perrota, Pirlo e
Gattuso; Del Piero (Totti), Gilardino (Iaquinta)
e Luca Toni (Barzagli). Técnico: Marcello
Lippi. |
|
Austrália |
Schwarzer, Neill,
Moore e Culina; Grella, Chpperfield, Bresciano,
Wilkshire, Cahill e Sterjovski (Aloisi); Viduka.
Técnico: Guus Hiddink |
|
Local |
Fritz-Walter (Kaiserlautern) |
|
Horário |
17:00 |
|
Arbitragem |
Luis Medina
Cantalejo (Espanha), auxiliado por Victoriano
Giraldez Carrasco (Espanha) e Pedro Medina
Hernandez (Espanha) |
|
Cartão Amarelo |
Zambrotta, Grosso
(Itália), Neill, Grella, Bresciano e Cahill
(Austrália) |
|
Cartão Vermelho |
Materazzi
(Itália). |
|
Gols |
Totti aos 50 do
segundo tempo |
|
Público |
46.000 |
|
|
26/06/2006 |
 |
Suíça |
(0)0x0(3) |
Ucrânia |
 |
|
Suíça |
Zuberbuheler,
Degen, Mueller, Djourou (Grichting) e Magnin;
Barnetta, Vogel, Cabanas e Wicky; Yakin (Streller)
e Frei (Lustrinelli). Técnico: Jacoc
Kuhn. |
|
Ucrânia |
Shovkovsky,
Nesmaschny e Vaschuk; Shelayev, Kalinichenko (Rotan),
Gusev, Tymoschuk e Gusin; Voronin (Milevskiy),
Shevchenko e Vorobei (Rebrov). Técnico:
Oleg Blokhin |
|
Local |
Rhein Energie
Stadion (Colônia) |
|
Horário |
21:00 |
|
Arbitragem |
Benito Archundia
(México), auxiliado por Jose Ramirez (México) e
Hector Vergara (Canadá) |
|
Cartão Amarelo |
Barnetta (Suíça) |
|
Pênaltis |
Milevskiy, Rebrov
e Gusev (Ucrânia) |
|
Público |
45.000 |
|
|
27/06/2006 |
 |
Brasil |
3x0 |
Gana |
 |
|
Brasil |
Dida, Cafu, Lúcio,
Juan e Roberto Carlos; Émerson (Gilberto Silva),
Zé Roberto, Kaká (Ricardinho) e Ronaldinho
Gaúcho; Ronaldo e Adriano (Juninho
Pernambucano). Técnico: Carlos Alberto
Parreira |
|
Gana |
Kingson, Pantsil,
Pappoe, Mensah e Shilla; Eric Addo (Boateng),
Appiah, Draman e Muntari; Amoah (Tachie Mensah)
e Asamoah Gyan. Técnico: Ratomir Dujkovic |
|
Local |
Westfalenstadion (Dortmund) |
|
Horário |
17:00 |
|
Arbitragem |
Lubos Michel
(Eslovênia), auxiliado por Roman Slysko
(Eslovênia) e Martin Balko (Eslovênia) |
|
Cartão Amarelo |
Adriano, Juan
(Brasil), Appiah, Muntari, Pantsil, Eric Addo e
Asamoah Gyan (Gana) |
|
Cartão Vermelho |
Asamoah Gyan
(Gana) |
|
Gols |
Ronaldo aos 5 e
Adriano aos 46 do primeiro tempo; Zé Roberto aos
39 do segundo tempo |
|
Público |
65.000 |
|
|
27/06/2006 |
 |
Espanha |
1x3 |
França |
 |
|
Espanha |
Casillas, Sérgio
Ramos, Puyol e Pablo; Pernía, Xavi (Marcos
Senna), Fábregas, Xabi Alonso e Raúl (Luis
García); Fernando Torres e Villa (Joaquín).
Técnico: Luis Aragonés |
|
França |
Barthez, Sagnol,
Thuram, Gallas e Abidal; Makelele, Vieira,
Malouda (Govou) e Zidane; Ribéry e Henry (Wiltord).
Técnico: Raymond Domenech |
|
Local |
Niedersachenstadion (Hannover) |
|
Horário |
21:00 |
|
Arbitragem |
Roberto Rosetti
(Itália), auxiliado por Cristiano Copelli
(Itália) e Alessandro Stagnoli (Itália) |
|
Cartão Amarelo |
Puyol (Espanha),
Vieira, Ribéry e Zidane (França) |
|
Gols |
Villa aos 28 e
Ribéry aos 41 do primeiro tempo; Vieira aos 38 e
Zidane aos 47 dosegundo tempo |
|
Público |
43.000 |
|
|
QUARTAS DE
FINAIS |
|
30/06/2006 |
 |
Alemanha |
(4)1x1(2) |
Argentina |
 |
|
Alemanha |
Lehmann, Friedrich,
Mertesacker, Metzelder e Lahm; Schneider (Odonkor),
Frings, Ballack e Schweinsteiger (Borowski);
Klose (Neuville) e Podolski. Técnico:
Jürgen Klinsmann |
|
Argentina |
Abbondanzieri
(Franco), Coloccini, Ayala, Heinze e Sorín; Maxi
Rodríguez, Mascherano, Gonzalez e Riquelme (Cambiasso);
Tevez e Crespo (Júlio Cruz). Técnico:
Jose Pekermam |
|
Local |
Olympiastadion
(Berlim) |
|
Horário |
17:00 |
|
Arbitragem |
Lubos Michel (Esloânia),
auxiliado por Roman Slysko (Eslovênia) e Martin
Balko (Eslovênia) |
|
Cartão Amarelo |
Sorín, Júlio Cruz,
Mascherano, Maxi Rodríguez (Argentina), Odonkor,
Podolski, e Friedrich (Alemanha). |
|
Gols |
Aimar aos 4 e
Klose aos 35 do segundo tempo |
|
Pênaltis |
Neuville, Ballack,
Podolski e Borowski (Alemanha), Júlio Cruz, Maxi
Rodríguez (Argentina) |
|
Público |
72.000 |
|
|
30/06/2006 |
 |
Itália |
3x0 |
Ucrânia |
 |
|
Itália |
Buffon, Zambrotta,
Cannavaro, Barzagli e Grosso; Perrota, Pirlo (Barone),
Camoranesi (Oddo) e Gattuso (Zaccardo); Totti e
Luca Toni. Técnico: Marcello Lippi |
|
Ucrânia |
Shovkovsky,
Nesmaschny, Rusol (Vaschuk), Gusev e Sviderskyi
(Vorobei); Shelayev, Kalinichenko, Tymoschuk e
Gusin; Milevskiy (Belik) e Shevchenko.
Técnico: Oleg Blokhin |
|
Local |
Volksparkstadion
(Hamburgo) |
|
Horário |
21:00 |
|
Arbitragem |
Frank de Bleeckere
(Bélgica), auxiliado por Peter Hermans (Bélgica)
e Walter Vromans (Bélgica) |
|
Cartão Amarelo |
Sviderskyi,
Kalinichenko e Milevskiy (Ucrânia) |
|
Gols |
Zambrotta aos 5 do
primeiro tempo, Luca Toni aos 13 e aos 23 do
segundo tempo |
|
Público |
50.000 |
|
|
01/07/2006 |
 |
Inglaterra |
(1)0x0(3) |
Portugal |
 |
|
Inglaterra |
Robinson, Gary
Neville, Ferdinand, Terry e Ashley Cole;
Hargreaves, Gerrard, Beckham (Lennon)(Carragher)
e Lampard; Joe Cole (Crouch) e Rooney.
Técnico: Sven-Goran Eriksson |
|
Portugal |
Ricardo, Miguel,
Fernando Meira e Ricardo Carvalho e Nuno
Valente; Petit, Maniche, Tiago (Hugo Viana) e
Figo (Postiga); Cristiano Ronaldo e Pauleta
(Simão Sabrosa). Técnico: Luiz Felipe
Scolari |
|
Local |
Arena AufSchalke (Gelsenkirchen) |
|
Horário |
17:00 |
|
Arbitragem |
Horácio Elizondo
(Argentina), auxiliado por Dario Garcia
(Argentina) e Rodolfo Otero (Argentina) |
|
Cartão Amarelo |
Terry, Hargreaves
(Inglaterra), Petit e Ricardo Carvalho
(Portugal) |
|
Cartão Vermelho |
Rooney
(Inglaterra) |
|
Pênaltis |
Hargreaves
(Inglaterra), Simão, Postiga e C.Ronaldo
(Portugal) |
|
Público |
52.000 |
|
|
01/07/2006 |
 |
Brasil |
0x1 |
França |
 |
|
Brasil |
Dida, Cafu (Cicinho),
Lúcio, Juan e Roberto Carlos; Gilberto Silva, Zé
Roberto, Kaká (Robinho) e Juninho Pernambucano
(Adriano); Ronaldinho Gaúcho e Ronaldo.
Técnico: Carlos Alberto Parreira |
|
França |
Barthez, Sagnol,
Thuram, Gallas e Abidal; Makelele, Vieira,
Malouda (Wiltord) e Zidane; Ribéry (Govou) e
Henry (Saha). Técnico: Raymond Domenech |
|
Local |
Waldstadion
(Frankfurt) |
|
Horário |
21:00 |
|
Arbitragem |
Luís Medina
Cantalejo (Espanha), auxiliado por Victoriano
Giraldez Carrasco (Espanha) e Pedro Medina
Hernandez (Espanha) |
|
Cartão Amarelo |
Cafu, Juan,
Ronaldo, Lúcio (Brasil), Sagnol, Saha e Thuram
(França). |
|
Gols |
Henry aos 12 do
segundo tempo |
|
Público |
48.000 |
|
|
SEMI FINAIS |
|
04/07/2006 |
 |
Alemanha |
0x2 |
Itália |
 |
|
Alemanha |
Lehmann, Friedrich,
Mertesacker, Metzelder e Lahm; Schneider (Odonkor),
Kehl, Ballack e Borowski (Schweinsteiger); Klose
(Neuville) e Podolski. Técnico: Jürgen
Klinsmann. |
|
Itália |
Buffon, Zambrotta,
Cannavaro, Materazzi e Grosso; Perrota (Del
Piero), Pirlo, Camoranesi (Iaquinta) e Gattuso;
Totti e Luca Toni (Gilardino). Técnico:
Marcello Lippi |
|
Local |
Westfalenstadion (Dortmund) |
|
Horário |
21:00 |
|
Arbitragem |
Benito Archundia
(México), auxiliado por Jose Ramirez (México) e
Hector Vergara (Canadá) |
|
Cartão Amarelo |
Borowski,
Metzelder (Alemanha) e Camoranesi (Itália) |
|
Gols |
Grosso aos 14 e
Del Piero aos 16 do segundo tempo da prorrogação
|
|
Público |
65.000 |
|
|
05/07/2006 |
 |
Portugal |
0x1 |
França |
 |
|
Portugal |
Ricardo, Miguel
(Paulo Ferreira), Fernando Meira e Ricardo
Carvalho e Nuno Valente; Deco, Maniche, Costinha
(Postiga) e Figo; Cristiano Ronaldo e Pauleta
(Simão Sabrosa). Técnico: Luiz Felipe
Scolari |
|
França |
Barthez, Sagnol,
Thuram, Gallas e Abidal; Makelele, Vieira,
Malouda (Wiltord) e Zidane; Ribéry (Govou) e
Henry (Saha). Técnico: Raymond Domenech
|
|
Local |
Allianz Arena
(Munique) |
|
Horário |
21:00 |
|
Arbitragem |
Jorge Larrionda
(Uruguai), auxiliado por Walter Rial (Uruguai) e
Pablo Fandino (Uruguai) |
|
Cartão Amarelo |
Ricardo Carvalho
(Portugal) e Saha (França) |
|
Gols |
Zidane aos 33 do
primeiro tempo |
|
Público |
66.000 |
|
|
DECISÃO
TERCEIRO LUGAR |
|
08/07/2006 |
 |
Alemanha |
3x1 |
Portugal |
 |
|
Alemanha |
Kahn, Jansen,
Nowotny, Metzelder e Lahm; Schneider, Kehl,
Frings e Schweinsteiger (Hitzlsperger); Klose (Neuville)
e Podolski (Hanke). Técnico: Jürgen
Klinsmann. |
|
Portugal |
Ricardo, Ricardo
Costa, Fernando Meira e Paulo Ferreira e Nuno
Valente (Nuno Gomes); Deco, Maniche, Costinha (Petit)
e Simão Sabrosa; Cristiano Ronaldo e Pauleta
(Figo). Técnico: Luiz Felipe Scolari |
|
Local |
Gottlieb-Daimler
(Stuttgart) |
|
Horário |
21:00 |
|
Arbitragem |
Toru Kamikawa
(Japão), auxiliado por Yoshikazu Hiroshima
(Japão) e Dae Young Kim (Coréia do Sul) |
|
Cartão Amarelo |
Frings, Ricardo
Costa, Paulo Ferreira, Costinha (Portugal) e
Schweinsteiger (Alemanha) |
|
Gols |
Schweinsteiger aos
11, Petit (contra) aos 16, Schweinsteiger aos 33
e Nuno Gomes aos 43 do segundo tempo |
|
Público |
52.000 |
|
|
FINAL |
|
09/07/2006 |
 |
Itália |
(5)1x1(3) |
França |
 |
|
Itália |
Buffon, Zambrotta,
Cannavaro, Materazzi e Grosso; Perrota (Iaquinta),
Pirlo, Camoranesi (Del Piero) e Gattuso; Totti
(De Rossi) e Luca Toni. Técnico: Marcello
Lippi. |
|
França |
Barthez, Sagnol,
Thuram, Gallas e Abidal; Makelele, Vieira (Diarra),
Malouda e Zidane; Ribéry (Trezeguet) e Henry (Wiltord).
Técnico: Raymond Domenech. |
|
Local |
Olympiastadion
(Berlim) |
|
Horário |
20:00 |
|
Arbitragem |
Horácio Elizondo
(Argentina), auxiliado por Dario Garcia
(Argentina) e Rodolfo Otero (Argentina) |
|
Cartão Amarelo |
Zambrotta
(Itália), Sagnol, Makelele e Malouda (França)
|
|
Cartão Vermelho |
Zidane (França) |
|
Gols |
Zidane aos 7 e
Materazzi aos 19 do primeiro tempo |
|
Pênaltis |
Pirlo, Materazzi,
De Rossi, Del Piero e Grosso (Itália), Wiltord,
Abidal e Sagnol (França) |
|
Público |
69.000 |
|
|
|
|