|
:. Mundial Sub-20 Feminino -
2008 - Chile |
|
 |
|
Participantes |
|
Alemanha
Argentina
Brasil
Canadá |
Chile
China
Coréia do Norte
Estados Unidos |
França
Inglaterra
Japão
México |
Nigéria
Noruega
Nova Zelândia
República do Congo |
|
|
Vencedor |
|
Estados Unidos |
|
Tabela |
|
PRIMEIRA FASE |
|
Grupo A |
|
19/11/2008 |
|
Chile |
0x2 |
Inglaterra |
|
|
Chile |
Claudia Endler,
Valentina Lefort, Tatiana Perez, Karen Araya,
Nathalie Quezada, Daniela Zamora, Daniela Pardo,
Juanita Pena (Maryorie Hernandez), Maria
Mardones, Geraldine Leyton, Daniela Fuenzalida (Pamela
Coihuin); Técnico: Marta Tejedor |
|
Inglaterra |
Rebecca Spencer,
Stephanie Houghton, Claire Rafferty, Danielle
Buet (Rachel Williams), Fern Whelan, Toni Duggan
(Jade Moore), Remi Allen, Natasha Dowie, Jessica
Clarke, Chelsea Weston, Brooke Chaplen;
Técnico: Mo Marley |
|
Local |
Estádio Francisco
Sanchez Rumoroso, Coquimbo |
|
Horário |
21:00 |
|
Arbitragem |
Jennifer Bennett
(Estados Unidos), auxiliado por Rita Munoz
(México) e Cindy Mohammed (Trinidad e Tobago) |
|
Cartão Amarelo |
Jessica Clarke
(Inglaterra), Brooke Chaplen (Inglaterra),
Daniela Pardo (Chile), Claire Rafferty
(Inglaterra) |
|
Gols |
Brooke Chaple
(Inglaterra) aos 9, Toni Duggan (Inglaterra) aos
24 do segundo tempo |
|
|
19/11/2008 |
|
Nova Zelândia |
2x3 |
Nigéria |
|
|
Nova Zelândia |
Charlotte Wood,
Caitlin Campbell (Annalie Longo), Anna Green
(Elizabeth Milne), Katie Hoyle, Bridgette
Armstrong, Abby Erceg, Ria Percival, Betsy
Hassett, Hannah Wall, Sarah McLaughlin (Renee
Leota), Rosie White; Técnico: John
Herdman |
|
Nigéria |
Charity John,
Margaret Dike (Helen Ukaonu), Glory Iroka,
Esther Eno Edem, Tawa Ishola (Bukola Saheed),
Ogonna Chukwudi, Rita Chikwelu, Sarah Michael,
Joy Jegede, Ulunma Jerome, Rebecca Ifeoma Kalu;
Técnico: Daniel Evumena |
|
Local |
Estádio Francisco
Sanchez Rumoroso, Coquimbo |
|
Horário |
15:00 |
|
Arbitragem |
Tanja Schett
(Áustria), auxiliado por Helen Caro (Suécia) e
Anna Nystrom (Suécia) |
|
Cartão Amarelo |
Elizabeth Milne
(Nova Zelândia) |
|
Gols |
Sarah Michael
(Nigéria) aos 31, Ogonna Chukwudi (Nigéria) aos
35, Ria Percival (Nova Zelândia) aos 42 do
primeiro tempo, Ria Percival (Nova Zelândia) aos
7, Rita Chikwelu (Nigéria) aos 47 do segundo
tempo |
|
|
22/11/2008 |
|
Chile |
3x4 |
Nova Zelândia |
|
|
Chile |
Claudia Endler,
Valentina Lefort (Javiera Guajardo), Tatiana
Perez (Maryorie Hernandez), Karen Araya (Pamela
Coihuin), Nathalie Quezada, Daniela Zamora,
Daniela Pardo, Juanita Pena, Maria Mardones,
Geraldine Leyton, Daniela Fuenzalida; Técnico:
Marta Tejedor |
|
Nova Zelândia |
Charlotte Wood,
Caitlin Campbell, Katie Hoyle, Bridgette
Armstrong, Abby Erceg, Ria Percival, Betsy
Hassett, Hannah Wall (Annalie Longo), Elizabeth
Milne, Sarah Mclaughlin (Renee Leota), Rosie
White (Merissa Smith); Técnico: John
Herdman |
|
Local |
Estádio Francisco
Sanchez Rumoroso, Coquimbo |
|
Horário |
21:00 |
|
Arbitragem |
Erika Vargas
(Costa Rica), auxiliado por Flor Escobar
(Guatemala) e Lesbia Tzul (Guatemala) |
|
Cartão Amarelo |
Ria Percival (Nova
Zelândia), Charlotte Wood (Nova Zelândia),
Geraldine Leyton (Chile), Ria Percival (Nova
Zelândia) |
|
Cartão Vermelho |
Ria Percival (Nova
Zelândia) |
|
Gols |
Rosie White (Nova
Zelândia) aos 20, Rosie White (Nova Zelândia)
aos 36 do primeiro tempo, Maria Mardones (Chile)
aos 5, Renee Leota (Nova Zelândia) aos 21, Rosie
White (Nova Zelândia) aos 29, Daniela Pardo
(Chile) aos 38, Daniela Zamora (Chile) aos 47 do
segundo tempo |
|
|
22/11/2008 |
|
Nigéria |
1x1 |
Inglaterra |
|
|
Nigéria |
Marbel Egwuenu,
Esther Michael, Ebere Orji (Faustina Ugwuadu),
Ogonna Chukwudi, Rita Chikwelu, Bukola Saheed (Tawa
Ishola), Sarah Michael, Joy Jegede, Ulunma
Jerome, Helen Ukaonu, Rebecca Ifeoma Kalu;
Técnico: Daniel Evumena |
|
Inglaterra |
Rebecca Spencer,
Stephanie Houghton, Claire Rafferty, Danielle
Buet (Rachel Williams), Fern Whelan, Toni Duggan
(Rebecca Hall), Remi Allen, Natasha Dowie,
Jessica Clarke, Chelsea Weston, Brooke Chaplen;
Técnico: Mo Marley |
|
Local |
Estádio Francisco
Sanchez Rumoroso, Coquimbo |
|
Horário |
18:00 |
|
Arbitragem |
Carol Anne Chenard
(Canadá), auxilaido por Milena Lopez (Costa
Rica) e Nykasie Liverpool (Guiana) |
|
Cartão Amarelo |
Joy Jegede
(Nigéria), Toni Duggan (Inglaterra), Esther
Michael (Nigéria) |
|
Gols |
Natasha Dowie
(Inglaterra) aos 46 do primeiro tempo, Ebere
Orji (Nigéria) aos 26 do segundo tempo |
|
|
26/11/2008 |
|
Nigéria |
2x0 |
Chile |
|
|
Nigéria |
Marbel Egwuenu,
Esther Michael, Tawa Ishola (Faustina Ugwuadu),
Ebere Orji, Ogonna Chukwudi, Rita Chikwelu,
Sarah Michael, Joy Jegede, Ulunma Jerome, Helen
Ukaonu, Rebecca Ifeoma Kalu; Técnico:
Daniel Evumena |
|
Chile |
Claudia Endler,
Javiera Guajardo, Tatiana Perez (Maryorie
Hernandez), Pamela Coihuin (Karen Araya),
Nathalie Quezada (Andrea Zuniga), Daniela Zamora,
Daniela Pardo, Juanita Pena, Maria Mardones,
Geraldine Leyton, Daniela Fuenzalida; Técnico:
Marta Tejedor |
|
Local |
Estádio German
Becker, Temuco |
|
Horário |
19:00 |
|
Arbitragem |
Bibiana Steinhaus
(Alemanha). auxiliado por Marina Wozniak
(Alemanha) e Moiken Reichert (Alemanha) |
|
Cartão Amarelo |
Juanita Pena
(Chile), Ulunma Jerome (Nigéria) |
|
Gols |
Javiera Guajardo
(Chile) (contra) aos 15, Ebere Orji (Nigéria)
aos 41 do primeiro tempo |
|
|
26/11/2008 |
|
Inglaterra |
1x1 |
Nova Zelândia |
|
|
Inglaterra |
Rebecca Spencer,
Stephanie Houghton, Claire Rafferty, Danielle
Buet, Fern Whelan (Jade Moore), Toni Duggan
(Rebecca Hall), Remi Allen, Natasha Dowie,
Jessica Clarke, Chelsea Weston, Brooke Chaplen
(Rachel Williams); Técnico: Mo Marley |
|
Nova Zelândia |
Charlotte Wood,
Caitlin Campbell (Grace Vincent), Anna Green,
Katie Hoyle, Bridgette Armstrong, Abby Erceg,
Betsy Hassett, Hannah Wall, Elizabeth Milne,
Sarah McLaughlin (Renee Leota), Rosie White (Merissa
Smith); Técnico: John Herdman |
|
Local |
Estadio Municipal
de la Florida, Santiago de Chile |
|
Horário |
19:00 |
|
Arbitragem |
Sachiko Baba
(Japão), auxiliado por Shiho Ayukai (Japão) e
Mana Dzodope (Togo) |
|
Cartão Amarelo |
Katie Hoyle (Nova
Zelândia), Katie Hoyle (Nova Zelândia) |
|
Cartão Vermelho |
Katie Hoyle (Nova
Zelândia) |
|
Gols |
Sarah McLaughlin
(Nova Zelândia) aos 27 do primeiro tempo, Toni
Duggan (Inglaterra) aos 49 do segundo tempo |
|
|
Grupo B |
|
19/11/2008 |
|
China |
0x0 |
Argentina |
|
|
China |
Zhang Yue, Wang
Lingling, Li Danyang, Ruan Xiaoqing (Li Dongna),
Weng Xinzhi, Zhang Rui, Xu Wenjia, Zhu Wei (Li
Lin), Gu Yasha, Li Wen (Lou Jiahui), Pang
Fengyue; Técnico: Zhang Guilai |
|
Argentina |
Guadalupe Calello,
Gabriela Chavez, Noelia Espindola, Yanina
Hernandez, Emilia Mendieta, Florencia Jaimes,
Joanna Bracamonte (Vanesa Santana), Maria
Potassa, Florencia Mandrille, Virginia Gomez,
Carina Nunez (Mariana Larroquette); Técnico:
Yasushi Kawakami |
|
Local |
Estádio Nelson
Oyarzún, Chillan |
|
Horário |
12:00 |
|
Arbitragem |
Gyoengyi Gaal
(Hungria), auxiliado por Lada Rojc (Croácia) e
Judit Kulcsar (Hungria) |
|
Cartão Amarelo |
Joanna Bracamonte
(Argentina), Gabriela Chavez (Argentina) |
|
|
19/11/2008 |
|
França |
0x3 |
Estados Unidos |
|
|
França |
Karima Benameur,
Gwenaelle Butel, Emilie Gonssollin, Wendie
Renard, Laura Agard, Charlotte Bilbault,
Charlotte Loze (Julie Machart), Melissa Plaza,
Marie-Laure Delie, Eugenie Le Sommer (Kheira
Hamraoui), Ludivine Bultel (Nora Coton Pelagie);
Técnico: Stephane Pilard |
|
Estados Unidos |
Alyssa Naeher,
Meghan Klingenberg, Kiersten Dallstream, Becky
Edwards (Christine Nairn), Michelle Enyeart
(Sydney Leroux), Ingrid Wells, Alex Morgan,
Keelin Winters, Lauren Fowçkes, Nikki Washington
(Elli Reed), Nikki Marshall; Técnico:
Tony Dicicco |
|
Local |
Estádio Nelson
Oyarzún, Chillan |
|
Horário |
15:00 |
|
Arbitragem |
Jacqui Melksham
(Áustria), auxiliado por Airlie Keen (Áustria) e
Allyson Flynn (Áustria) |
|
Cartão Amarelo |
Elli Reed (Estados
Unidos) |
|
Gols |
Alex Morgan
(Estados Unidos) aos 8, Sydney Leroux (Estados
Unidos) aos 11, Sydney Leroux (Estados Unidos)
aos 26 do segundo tempo |
|
|
22/11/2008 |
|
China |
0x2 |
França |
|
|
China |
Zhang Yue, Wang
Lingling, Li Danyang, Weng Xinzhi, Zhang Rui, Xu
Wenjia, Gu Yasha (Li Dongna), Lou Jiahui, Li Wen
(Li Lin), Qu Shanshan, Pang Fengyue; Técnico:
Zhang Guilai |
|
França |
Karima Benameur,
Gwenaelle Butel, Emilie Gonssollin, Wendie
Renard, Laura Agard, Charlotte Bilbault,
Charlotte Loze (Marine Pervier), Melissa Plaza (Alix
Faye Chellali), Marie-laure Delie, Eugenie Le
Sommer (Kheira Hamraoui), Julie Machart;
Técnico: Stephane Pilard |
|
Local |
Estádio Nelson
Oyarzún, Chillan |
|
Horário |
15:00 |
|
Arbitragem |
Therese Sagno
(Guiana), auxiliado por Mana Dzodope (Togo) e
Mona Mahmoud (Egito) |
|
Cartão Amarelo |
Gu Yasha (China) |
|
Gols |
Marie-laure Delie
(França) aos 25, Eugenie Le Sommer (França) aos
42 do segundo tempo |
|
|
22/11/2008 |
|
Estados Unidos |
3x0 |
Argentina |
|
|
Estados Unidos |
Alyssa Naeher,
Meghan Klingenberg, Elli Reed, Becky Edwards,
Christine Nairn, Ingrid Wells (Keelin Winters),
Alex Morgan (Gina Dimartino), Lauren Fowlkes,
Nikki Washington (Michelle Enyeart), Nikki
Marshall, Sydney Leroux; Técnico: Tony
Dicicco |
|
Argentina |
Guadalupe Calello,
Gabriela Chavez, Noelia Espindola, Yanina
Hernandez (Joanna Bracamonte), Emilia Mendieta,
Victoria Bedini (Mariana Larroquette), Florencia
Jaimes, Maria Potassa, Florencia Mandrile,
Virginia Gomez (Florencia Ferrero), Vanesa
Santana; Técnico: Yasushi Kawakami |
|
Local |
Estádio Nelson
Oyarzún, Chillan |
|
Horário |
12:00 |
|
Arbitragem |
Cristina Ionescu
(Romênia), auxiliado por Cristina Cini (Itália)
e Helen Caro (Suécia) |
|
Cartão Amarelo |
Gabriela Chavez
(Argentina), Guadalupe Calello (Argentina),
Becky Edwards (Estados Unidos), Meghan
Klingenberg (Estados Unidos), Vanesa Santana
(Argentina), Joanna Bracamonte (Argentina) |
|
Gols |
Becky Edwards
(Estados Unidos) aos 11 do primeiro tempo, Alex
Morgan (Estados Unidos) aos 8, Alex Morgan
(Estados Unidos) aos 45 do segundo tempo |
|
|
26/11/2008 |
|
Estados Unidos |
0x2 |
China |
|
|
Estados Unidos |
Chantel Jones,
Kaley Fountain, Kiersten DAallstream (Elli Reed),
Alyssa Mautz (Alex Morgan), Gina DiMartino
(Ingrid Wells), Michelle Eneyart, Christine
Nairn, Keelin Winters, Lauren Fowlkes, Nikki
Marshall, Sydney Leroux; Técnico: Tony
Dicicco |
|
China |
Zhang Yue, Wang
Lingling, Li Danyang, Weng Xinzhi, Zhang Rui, Xu
Wenjia (Gu Yasha), Lou Jiahui, Li Wen (Li Lin),
Qu Shanshan, Liu Shukun, Pang Fengyue (Zhu Wei);
Técnico: Zhang Guilai |
|
Local |
Estádio German
Becker, Temuco |
|
Horário |
16:00 |
|
Arbitragem |
Tanja Schett
(Austrália), auxiliado por Anna Nystrom (Suécia)
e Helen Caro (Suécia) |
|
Cartão Amarelo |
Qu Shanshan
(China), Lou Jiahui (China) |
|
Gols |
Zhang Rui (China)
aos 5, Liu Shukun (China) aos 13 do segundo
tempo |
|
|
26/11/2008 |
|
Argentina |
1x3 |
França |
|
|
Argentina |
Guadalupe Calello,
Noelia Espindola, Yanina Hernandez, Emilia
Mendieta, Daiana Cardone, Florencia Jaimes (Florencia
Ferrero), Maria Potassia (Victoria Bedini),
Florencia Mandrile, Virginia Gomez, Vanesa
Santana, Carina Nunez (Mariana Larroquette);
Técnico: Yasushi Kawakami |
|
França |
Karima Benameur,
Gwenaelle Butel, Emilie Gonssollin, Laura Agard,
Charlotte Bilbault (Kheira Hamraoui), Charlotte
Loze (Nora Coton Pelagie), Melissa Plaza,
Marie-Laure Delie (Marine Pervier), Eugenie Le
Sommer, Julie Machart, Livia Jean; Técnico:
Stephane Pilard |
|
Local |
Estadio Municipal
de la Florida, Santiago de Chile |
|
Horário |
16:00 |
|
Arbitragem |
Carol Anne Chenard
(Canadá), auxiliado por Rita Munoz (México) e
Milena Lopez (Costa Rica) |
|
Cartão Amarelo |
Melissa Plaza
(França), Virginia Gomez (Argentina), Daiana
Cardone (Argentina), Virginia Gomez (Argentina) |
|
Cartão Vermelho |
Virginia Gomez
(Argentina) |
|
Gols |
Florencia Jaimes
(Argentina) aos 42 do primeiro tempo, Eugenie Le
Sommer (França) aos 20, Eugenie Le Sommer
(França) aos 35, Julie Machart (França) aos 48
do segundo tempo |
|
|
Grupo C |
|
20/11/2008 |
|
Canadá |
0x2 |
Japão |
|
|
Canadá |
Erin McNulty,
Myriam Bouchard, Taryne Boudreau (Alexandra
Marton), Kaylyn Kyle (Paige Adams), Julie
Armstrong, Loredana Riverso, Allysha Chapman,
Anoop Josan, Chelsea Stewart, Karla Schacher
(Monica Lam-Feist), Rachael Goulding; Técnico:
Ian Bridge |
|
Japão |
Shiori Kobayashi,
Saki Kumagai, Rumi Utsugi, Misaki Kobayashi,
Asuna Tanaka, Asano Nagasato (Hikari Nakade),
Natsuko Hara, Michi Goto, Rina Yanai, Kie Koyama
(Mari Kawamura), Yuka Kado; Técnico:
Norio Sasaki |
|
Local |
Estadio Municipal
de la Florida, Santiago de Chile |
|
Horário |
16:00 |
|
Arbitragem |
Alexandra
Ihringova (Inglaterra), auxiliado por Natalie
Walker (Inglaterra) e Karine Vives Solana
(França) |
|
Cartão Amarelo |
Rina Yanai (Japão) |
|
Gols |
Michi Goto (Japão)
aos 28, Asuna Tanaka (Japão) aos 40 do primeiro
tempo |
|
|
20/11/2008 |
|
República do Congo |
0x5 |
Alemanha |
|
|
República do
Congo |
Laurette Kondolo,
Nicole Bakatupidia, Tresorine Nzuzi Vumongo (Arlette
Mafuta), Gizi Kiuvu, Charlene Diantessa, Annette
Nshimire, Nanouche Lumbu, Caroline Wanjale
(Oliva Amani), Odile Kuyangisa, Christine Bongo
(Jeanne D Arc Neema), Ivonne Malembo; Técnico:
Poly Bonghanya |
|
Alemanha |
Alisa Vetterlein,
Katharina Baunach (Nathalie Bock), Josephine
Henning, Carolin Schiewe, Kim Kulig, Bianca
Schmidt, Isabel Kerschowski (Julia Simic),
Nicole Banecki, Verena Faistt, Marina Hegering,
Stephanie Goddard (Nadine Kessler); Técnico:
Maren Meinert |
|
Local |
Estadio Municipal
de la Florida, Santiago de Chile |
|
Horário |
19:00 |
|
Arbitragem |
Gabriela Bandeira
(Uruguai), auxiliado por Yoly Garcia (Venezuela)
e Estela Ayala (Paraguai) |
|
Cartão Amarelo |
Kim Kulig
(Alemanha), Christine Bongo (República do Congo) |
|
Gols |
Kim Kulig
(Alemanha) aos 7, Katharina Baunach (Alemanha)
aos 8, Isabel Kerschowski (Alemanha) aos 43 do
primeiro tempo, Nicole Banecki (Alemanha) aos
37, Kim Kulig (Alemanha) aos 46 do segundo tempo |
|
|
23/11/2008 |
|
Canadá |
4x0 |
República do Congo |
|
|
Canadá |
Erin McNulty,
Alexandra Marton, Myriam Bouchard, Kaylyn Kyle (Alyssa
Lagonia), Loredana Riverso, Allysha Chapman,
Monica Lam-Feist, Anoop Josan, Jonelle Filigno
(Julie Armstrong), Chelsea Stewart, Karla
Schacher; Técnico: Ian Bridge |
|
República do
Congo |
Laurette Kondolo,
Nicole Bakatupidia, Tresorine Nzuzi Vumongo,
Gizi Kiuvu, Oliva Amani, Charlene Diantessa,
Annette Nshimire (Jeanne D Arc Neema), Arlette
Mafuta, Nanouche Lumbu, Odile Kuyangisa, Ivonne
Malembo; Técnico: Poly Bonghanya |
|
Local |
Estadio Municipal
de la Florida, Santiago de Chile |
|
Horário |
21:00 |
|
Arbitragem |
Gyoengyi Gaal
(Hungria), auxiliado por Lada Rojc (Croácia) e
Judit Kulcsar (Hungria) |
|
Cartão Amarelo |
Odile Kuyangisa
(República do Congo), Nanouche Lumbu (República
do Congo), Karla Schacher (Canadá) |
|
Gols |
Loredana Riverso
(Canadá) aos 1, Monica Lam-Feist (Canadá) aos 40
do primeiro tempo, Jonelle Filigno (Canadá) aos
32, Julie Armstrong (Canadá) aos 45 do segundo
tempo |
|
|
23/11/2008 |
|
Alemanha |
1x2 |
Japão |
|
|
Alemanha |
Alisa Vetterlein,
Katharina Baunach, Josephine Henning, Carolin
Schiewe, Kim Kulig, Bianca Schmidt, Isabel
Kerschowski, Nicole Banecki, Julia Simic
(Monique Kerschowski), Marina Hegering (Nathalie
Bock), Marie Pollmann (Verena Faistt);
Técnico: Maren Meinert |
|
Japão |
Misa Sugawara,
Saki Kumagai, Rumi Utsugi, Misaki Kobayashi,
Asuna Tanaka, Asano Nagasato, Natsuko Hara,
Michi Goto, Rina Yanai (Midori Isokane), Kie
Koyama, Yuka Kado (Mari Kawamura); Técnico:
Norio Sasaki |
|
Local |
Estadio Municipal
de la Florida, Santiago de Chile |
|
Horário |
18:00 |
|
Arbitragem |
Bentla D CothH
(Índia), auxiliado por Airlie Keen (Áustria) e
Allyson Flynn (Áustria) |
|
Gols |
Kie Koyama (Japão)
aos 41 do primeiro tempo, Isabel Kerschowski
(Alemanha) aos 16, Asano Nagasato (Japão) aos 38
do segundo tempo |
|
|
27/11/2008 |
|
Alemanha |
2x1 |
Canadá |
|
|
Alemanha |
Alisa Vetterlein,
Katharina Baunach, Josephine Henning, Carolin
Schiewe, Kim Kulig, Bianca Schmidt, Nathalie
Bock (Marina Hegering), Isabel Kerschowski,
Nicole Banecki (Nadine Kessler), Verena Faisst,
Stephanie Goddard (Lisa Schwab); Técnico:
Maren Meinert |
|
Canadá |
Erin McNulty,
Alexandra Marton, Myriam Bouchard, Kaylyn Kyle (Alyssa
Lagonia), Loredana Riverso, Allysha Chapman,
Monica Lam-Feist, Anoop Josan (Rachael Goulding),
Jonelle Filigno, Chelsea Stewart, Karla Schacher
(Julie Armstrong); Técnico: Ian Bridge |
|
Local |
Estádio Francisco
Sanchez Rumoroso, Coquimbo |
|
Horário |
19:00 |
|
Arbitragem |
Jacqui Melksham
(Áustria), auxiliado por Allyson Flynn (Áustria)
e Airlie Keen (Áustria |
|
Cartão Amarelo |
Nicole Banecki
(Alemanha) |
|
Gols |
Bianca Sschmidt
aos 32, Monica Lam-Feist (Canadá) aos 36, Lisa
Schwab (Alemanha) aos 45 do segundo tempo |
|
|
27/11/2008 |
|
Japão |
3x1 |
República do Congo |
|
|
Japão |
Erina Yamane,
Midori Isokane, Saki Kumagai, Rumi Utsugi, Asuna
Tanaka, Mari Kawamura (Michi Goto ), Konomi
Ataeyama, Naoko Sakuramoto, Kana Osafune, Saori
Arimachi, Yuki Sakai (Hikari Nakade );
Técnico: Norio Sasaki |
|
República do
Congo |
Mamie Buazo (Fideline
Ngoy), Nicole Bakatupidia (Christine Bongo),
Lucie Mengi, Gizi Kiuvu, Nanu Mafuala, Oliva
Amani, Arlette Mafuta (Tresorine Nzuzi Vumongo),
Nanouche Lumbu, Odile Kuyangisa, Ivonne Malembo,
Jeanne D Arc Neema; Técnico: Poly
Bonghanya |
|
Local |
Estádio Nelson
Oyarzún, Chillan |
|
Horário |
19:00 |
|
Arbitragem |
Cristina Ionescu
(Romênia), auxiliado por Cristina Cini (Itália)
e Karine Vives Solana (França) |
|
Cartão Amarelo |
Nanu Mafuala
(República do Congo) |
|
Gols |
Nanu Mafuala
(República do Congo) (contra) aos 4, Oliva Amani
(República do Congo) aos 6, Konomi Ataeyama
(Japão) aos 10 do primeiro tempo, Rumi Utsugi
(Japão) aos 33 do segundo tempo |
|
|
Grupo D |
|
20/11/2008 |
|
México |
1x2 |
Noruega |
|
|
México |
Erika Vanegas, Ana
Gomez, Liliana Mercado, Yalu Mondragon, Charlyn
Corral, Dinora Garza, Stephany Mayor, Susana
Mendoza, Valeria Hernandez, Nayeli Rangel,
Claudia Garcia; Técnico: Andrea Rodebaugh |
|
Noruega |
Ingrid
Thorbjornsen, Astrid Grotta Ree, Caroline Walde,
Marita Skammelsrud Lund, Maren N. Mjelde,
Isabell Herlovsen (Ingrid Moe Wold), Ingvild
Isaksen, Ida Elise Enget, June Tarnes (Kristine
W. Hegland), Tina Wulf, Ingrid Ryland;
Técnico: Jarl Torske |
|
Local |
Estádio German
Becker, Temuco |
|
Horário |
16:00 |
|
Arbitragem |
Sachiko Baba
(Japão), auxiliado por Shiho Ayukai (Japão) e
Barbra Lynda Bastias (Chile) |
|
Cartão Amarelo |
Claudia Garcia
(México), Tina Wulf (Noruega) |
|
Gols |
Marita Skammelsrud
Lund (Noruega) aos 26, Dinora Garza (México) aos
28 do primeiro tempo, Ida Elise Enget (Noruega)
aos 31 do segundo tempo |
|
|
20/11/2008 |
|
Brasil |
3x2 |
Coréia do Norte |
|
|
Brasil |
Viviane, Joyce,
Calandrini, Janaina, Leah, Adriane (Daiane),
Stephane, Erika, Francielle, Estergiane, Pamela
(Joseane); Técnico: Kleiton Lima |
|
Coréia do Norte |
Kim Un Ju, Pak Kuk
Hui, Kim Chun Hui, Ri Ye Gyong (Ri Un Hye), Ra
Un Sim (Kim Hyang Mi), Ri Jong Sim, Hwang Song
Mi, Ryom Su Ok (Choe Un Ju), Sin Sol Ryon, Ri Un
Hyang, Cha Hu Nam; Técnico: Choe Kwang
Sok |
|
Local |
Estádio German
Becker, Temuco |
|
Horário |
19:00 |
|
Arbitragem |
Bibiana Steinhaus
(Alemanha), auxiliado por Moiken Reichert
(Alemanha) e Marina Wodzniak (Alemanha) |
|
Cartão Amarelo |
Choe Un Ju (Coréia
do Norte), Ri Un Hyang (Coréia do Norte), Daiane
(Brasil) |
|
Gols |
Ri Ye Gyong
(Coréia do Norte) aos 30, Janaina (Brasil) aos
47 do primeiro tempo, Erika (Brasil) aos 3,
Francielle (Brasil) aos 21, Ri Un Hyang (Coréia
do Norte) aos 45 do segundo tempo |
|
|
23/11/2008 |
|
México |
0x5 |
Brasil |
|
|
México |
Erika Vanegas, Ana
Gomez, Liliana Mercado, Yalu Mondragon,
Alejandra Torres (Alina Garciamendez), Charlyn
Corral, Dinora Garza, Stephany Mayor, Susana
Mendoza, Valeria Hernandez (Wendoline Ortiz),
Claudia Garcia (Inglis Hernandez); Técnico:
Andrea Rodebaugh |
|
Brasil |
Viviane, Joyce
(Rafaela), Calandrini, Janaina, Leah, Adriane,
Stephane (Daiane), Erika, Francielle, Estergiane,
Pamela (Ketlen); Técnico: Kleiton Lima |
|
Local |
Estádio German
Becker, Temuco |
|
Horário |
15:00 |
|
Arbitragem |
Alexandra
Ihringova (Inglaterra), auxiliado por Karine
Vives Solana (França) e Natalie Walker
(Inglaterra) |
|
Cartão Amarelo |
Pamela (Brasil) |
|
Gols |
Pamela (Brasil)
aos 4, Francielle (Brasil) aos 40 do primeiro
tempo, Daiane (Brasil) aos 23, Ketlen (Brasil)
aos 49, Wendoline Ortiz (Mécico) (contra) aos 50
do segundo tempo |
|
|
23/11/2008 |
|
Coréia do Norte |
3x2 |
Noruega |
|
|
Coréia do Norte |
Kim Un Ju, Pak Kuk
Hui, Kim Chun Hui, Ri Ye Gyong, Choe Un Ju (Ryom
Su Ok), Ra Un Sim (Kim Hyang Mi), Ri Jong Sim,
Hwang Song Mi, Sin Sol Ryon, Ri Un Hyang, Cha Hu
Nam (Choe Yong Sim); Técnico: Choe Kwang
Sok |
|
Noruega |
Ingrid
Thorbjornsen, Astrid Grotta Ree, Caroline Walde,
Marita Skammelsrud Lund, Ingrid Moe Wold (Eline
Johansen), Maren N. Mjelde, Isabell Herlovsen,
Ingvild Isaksen, June Tarnes (Ida Elise Enget),
Ingrid Ryland, Kristine W. Hegland; Técnico:
Jarl Toerske |
|
Local |
Estádio German
Becker, Temuco |
|
Horário |
12:00 |
|
Arbitragem |
Jennifer Bennett
(Estados Unidos), auxiliado por Rita Munoz
(México) e Cindy Mohammed (Trinidad e Tobago) |
|
Cartão Amarelo |
Ra Un Sim (Coréia
do Norte), Sin Sol Ryon (Coréia do Norte), Kim
Hyang Mi (Coréia do Norte) |
|
Gols |
Ri Ye Gyong
(Coréia do Norte) aos 17, Ra Un Sim (Coréia do
Norte) aos 29 do primeiro tempo, Isabell
Herlovsen (Noruega) aos 7, Isabell Herlovsen
(Noruega) aos 14, Ra Un Sim (Coréia do Norte)
aos 19 do segundo tempo |
|
|
27/11/2008 |
|
Coréia do Norte |
5x1 |
México |
|
|
Coréia do Norte |
Kim Un Ju, Pak Kuk
Hui, Yun Song Mi, Kim Chun Hui, Ri Ye Gyong,
Choe Un Ju, Ra Un Sim (Ri Un Hye), Hwang Song
Mi, Ryom Su Ok (Kim Chol Mi), Ri Un Hyang, Cha
Hu Nam (Ri Hyon Suk); Técnico: Choe Kwang
Sok |
|
México |
Erika Vanegas,
Wendoline Ortiz, Ana Gomez, Liliana Mercado,
Charlyn Corral, Stephany Mayor, Susana Mendoza,
Rosaura Gallegos, Liliana Godoy (Valeria
Hernandez), Claudia Garcia (Janet Mendez), Alina
Garciamendez; Técnico: Andrea Rodebaugh |
|
Local |
Estádio Nelson
Oyarzún, Chillan |
|
Horário |
16:00 |
|
Arbitragem |
Carolina Gonzalez
(Chile), auxiliado por Yoly Garcia (Venezuela) e
Barbra Lynda Bastias (Chile) |
|
Gols |
Ryom Su Ok (Coréia
do Norte) aos 9, Pak Kuk Hui (Coréia do Norte)
aos 17, Choe Un Ju (Coréia do Norte) aos 39 do
primeiro tempo, Ri Hyon Suk (Coréia do Norte)
aos 8, Ri Ye Gyong (Coréia do Norte) aos 21,
Charlyn Corral (México) aos 39 do segundo tempo |
|
|
27/11/2008 |
|
Noruega |
0x3 |
Brasil |
|
|
Noruega |
Ingrid
Thorbjornsen, Astrid Grotta Ree (Elise Thornes),
Caroline Walde, Marita Skammelsrud Lund, Ingrid
Moe Wold (Kristine W. Hegland), Maren N. Mjelde,
Isabell Herlovsen, Ingvild Isaksen, Ida Elise
Enget (Tina Wulf), June Tarnes, Ingrid Ryland;
Técnico: Jarl Torske |
|
Brasil |
Viviane, Joyce,
Calandrini (Daiane), Janaina, Leah, Adriane
(Karen), Stephane, Erika, Francielle, Estergiane,
Pamela (Ketlen); Técnico: Kleiton Lim |
|
Local |
Estádio Francisco
Sanchez Rumoroso, Coquimbo |
|
Horário |
16:00 |
|
Arbitragem |
Erika Vargas
(Costa Rica), auxiliado por Flor Escobar
(Guatemala) e Lesbia Tzul (Guatemala) |
|
Cartão Amarelo |
Ida Elise Enget
(banco) (Noruega), Calandrini (Brasil) |
|
Gols |
Erika (Brasil) aos
39 do primeiro tempo, Daiane (Brasil) aos 35,
Pamela (Brasil) aos 38 do segundo tempo |
|
|
QUARTAS DE
FINAIS |
|
30/11/2008 |
|
Nigéria |
2x3 |
França |
|
|
Nigéria |
Marbel Egwuenu (Charity
John), Esther Michael, Tawa Ishola, Ebere Orji,
Ogonna Chukwudi, Rita Chikwelu, Sarah Michael,
Joy Jegede, Ulunma Jerome, Helen Ukaonu, Rebecca
Ifeoma Kalu; Técnico: Daniel Evumena |
|
França |
Meline Gerard,
Gwenaelle Butel, Emilie Gonssollin, Wendie
Renard, Laura Agard, Charlotte Loze (Nora Coton
Pelagie), Melissa Plaza, Eugenie Le Sommer,
Julie Machart (Charlotte Bilbault), Kheira
Hamraoui, Marine Pervier; Técnico:
Stephane Pilard |
|
Local |
Estádio Francisco
Sanchez Rumoroso, Coquimbo |
|
Horário |
16:00 |
|
Arbitragem |
Jennifer Bennett
(Estados Unidos), auxiliado por Cindy Mohammed
(Trinidad e Tobago) e Nykasie Liverpool (Guiana) |
|
Cartão Amarelo |
Eugenie Le Sommer
(França), Helen Ukaonu (Nigéria), Ogonna
Chukwudi (Nigéria), Wendie Renard (França), Nora
Coton Pelagie (França) |
|
Gols |
Julie Machart
(França) aos 2, Ebere Orji (Nigéria) aos 13, Joy
Jegede (Nigéria) aos 38 do primeiro tempo,
Eugenie Le Sommer (França) aos 4, Nora Coton
Pelagie (França) aos 43 do segundo tempo |
|
|
30/11/2008 |
|
Estados Unidos |
3x0 |
Inglaterra |
|
|
Estados Unidos |
Alyssa Naeher,
Meghan Klingenberg, Elli Reed, Becky Edwards,
Ingrid Wells (Christine Nairn), Alex Morgan (Kaley
Fountain), Keelin Winters, Lauren Fowlkes, Nikki
Washington (Michelle Enyeart), Nikki Marshall,
Sydney Leroux; Técnico: Tony Dicicco |
|
Inglaterra |
Rebecca Spencer,
Stephanie Houghton, Claire Rafferty, Danielle
Buet (Jade Moore), Fern Whelan, Toni Duggan,
Remi Allen, Natasha Dowie, Jessica Clarke,
Chelsea Weston, Brooke Chaplen (Rachel
Williams); Técnico: Mo Marley |
|
Local |
Estádio Nelson
Oyarzún, Chillan |
|
Horário |
19:00 |
|
Arbitragem |
Jacqui Melksham
(Austrália), auxiliado por Allyson Flynn
(Austrália) e Airlie Keen (Austrália) |
|
Cartão Amarelo |
Remi Allen
(Inglaterra), Sydney Leroux (Estados Unidos),
Brooke Chaplen (Inglaterra), Danielle Buet
(Inglaterra) |
|
Gols |
Keelin Winters
(Estados Unidos) aos 8, Sydney Leroux (Estados
Unidos) aos 36, Sydney Leroux (Estados Unidos)
aos 49 do segundo tempo |
|
|
01/12/2008 |
|
Japão |
1x2 |
Coréia do Norte |
|
|
Japão |
Misa Sugawara (Shiori
Kobayashi), Saki Kumagai, Rumi Utsugi, Misaki
Kobayashi, Asuna Tanaka, Asano Nagasato, Natsuko
Hara (Konomi Ataeyama), Michi Goto, Rina Yanai,
Kie Koyama, Yuka Kado (Mari Kawamura);
Técnico: Norio Sasaki |
|
Coréia do Norte |
Kim Un Ju, Pak Kuk
Hui, Kim Chun Hui, Ri Ye Gyong, Ra Un Sim (Ri
Hyon Suk), Ri Jong Sim, Hwang Song Mi, Ryom Su
Ok (Choe Un Ju), Sin Sol Ryon, Ri Un Hyang, Cha
Hu Nam; Técnico: Choe Kwang Sok |
|
Local |
Estadio Municipal
de la Florida, Santiago de Chile |
|
Horário |
16:00 |
|
Arbitragem |
Tanja Schett
(Austrália), auxiliado por Helen Caro (Suécia) e
Anna Nystrom (Suécia) |
|
Cartão Amarelo |
Sin Sol Ryon
(Coréia do Norte), Hwang Song Mi (Coréia do
Norte) |
|
Gols |
Cha Hu Nam (Coréia
do Norte) aos 22, Asano Nagasato (Japão) aos 39
do primeiro tempo, Ra Un Sim (Coréia do Norte)
aos 15 do segundo tempo |
|
|
01/12/2008 |
|
Brasil |
2x3 |
Alemanha |
|
|
Brasil |
Viviane, Joyce
(Joseane), Calandrini, Janaina (Daiane), Leah,
Adriane, Stephane, Erika, Francielle, Estergiane,
Pamela (Karen); Técnico: Kleiton Lima |
|
Alemanha |
Alisa Vetterlein,
Katharina Baunach, Josephine Henning, Carolin
Schiewe, Kim Kulig, Bianca Schmidt, Isabel
Kerschowski, Nicole Banecki (Nadine Kessler),
Verena Faistt, Sylvie Banecki (Lisa Schwab),
Marina Hegering (Nathalie Bock); Técnico:
Maren Meinert |
|
Local |
Estádio German
Becker, Temuco |
|
Horário |
19:00 |
|
Arbitragem |
Carol Anne Chenard
(Canadá), auxiliado por Rita Munoz (México) e
Milena Lopez (Costa Rica) |
|
Cartão Amarelo |
Kim Kulig
(Alemanha), Carolin Schiewe (Alemanha) |
|
Gols |
Carolin Schiewe
(Alemanha) (contra) aos 38, Sylvie Banecki
(Alemanha) aos 44 do primeiro tempo, Nathalie
Bock (Alemanha) aos 23, Nicole Banecki
(Alemanha) aos 37, Adriane (Brasil) aos 43 do
segundo tempo |
|
|
SEMI FINAIS |
|
04/12/2008 |
|
França |
1x2 |
Coréia do Norte |
|
|
França |
Meline Gerard,
Gwenaelle Butel, Emilie Gonssollin (Delphine
Chateli), Wendie Renard, Laura Agard, Charlotte
Bilbault, Melissa Plaza, Marie-Laure Delie,
Eugenie Le Sommer, Julie Machart, Nora Coton
Pelagie; Técnico: Stephane Pilard |
|
Coréia do Norte |
Kim Un Ju, Pak Kuk
Hui, Yun Song Mi, Kim Chun Hui, Ri Ye Gyong,
Choe Un Ju, Ra Un Sim, Ri Jong Sim (Ri Hyon Suk),
Hwang Song Mi, Ri Un Hyang, Cha Hu Nam;
Técnico: Choe Kwang Sok |
|
Local |
Estádio German
Becker, Temuco |
|
Horário |
16:00 |
|
Arbitragem |
Carol Anne Chenard
(Canadá), auxiliado por Rita Munoz (México) e
Cindy Mohammed (Trinidad e Tobago) |
|
Cartão Amarelo |
Melissa Plaza
(França), Hwang Song Mi (Coréia do Norte), Ri
Jong Sim (Coréia do Norte) |
|
Gols |
Nora Coton Pelagie
(França) aos 6, Ri Un Hyang (Coréia do Norte)
aos 23, Ri Ye Gyong (Coréia do Norte) aos 48 do
segundo tempo |
|
|
04/12/2008 |
|
Estados Unidos |
1x0 |
Alemanha |
|
|
Estados Unidos |
Alyssa Naeher,
Meghan Klingemberg, Elli Reed, Becky Edwards,
Christine Nairn, Alex Morgan (Michelle Enyeart),
Keelin Winters, Lauren Fowlkes, Nikki
Washington, Nikki Marshall, Sydney Leroux (Kiersten
Dallstream); Técnico: Tony Dicicco |
|
Alemanha |
Alisa Vetterlein,
Katharina Baunach, Josephine Henning, Carolin
Schiewe, Bianca Schmidt, Nathalie Bock (Lisa
Schwab), Isabel Kerschowski (Julia Simic),
Nicole Banecki, Verena Faistt, Sylvie Banecki,
Stephanie Goddard (Monique Kerschowski);
Técnico: Maren Meinert |
|
Local |
Estádio Francisco
Sanchez Rumoroso, Coquimbo |
|
Horário |
19:00 |
|
Arbitragem |
Sachiko Baba
(Japão), auxiliado por Allyson Flynn (Austrália)
e Airlie Keen (Austrália) |
|
Cartão Amarelo |
Keelin Winters
(Estados Unidos) |
|
Gols |
Sydney Leroux
(Estados Unidos) aos 21 do primeiro tempo |
|
|
DECISÃO
TERCEIRO LUGAR |
|
07/12/2008 |
|
França |
3x5 |
Alemanha |
|
|
França |
Meline Gerard,
Gwenaelle Butel, Laura Agard, Charlotte Bilbault,
Marie-Laure Delie, Eugenie Le Sommer, Livia
Jean, Delphine Chatelin, Nora Coton Pelagie
(Charlotte Loze), Marine Pervier (Fanny Tenret),
Alix Faye Chellali (Melissa Plaza); Técnico:
Stephane Pilard |
|
Alemanha |
Alisa Vetterlein,
Katharina Baunach, Josephine Henning, Carolin
Schiewe, Kim Kulig, Bianca Schmidt, Nicole
Banecki, Julia Simic, Marina Hegering (Nathalie
Bock), Stefanie Mirlach (Lisa Schwab), Marie
Pollmann (Nadine Kessler); Técnico: Maren
Meinaert |
|
Local |
Estadio Municipal
de la Florida, Santiago de Chile |
|
Horário |
15:30 |
|
Arbitragem |
Jennifer Bennett
(Estados Unidos), auxiliado por Natalie Walker
(Inglaterra) e Lada Rojc (Croácia) |
|
Cartão Amarelo |
Charlotte Bilbault
(França), Livia Jean (França) |
|
Gols |
Marie Pollmann
(Alemanha) aos 10, Marie Pollmann (Alemanha) aos
29, Marie Pollmann (Alemanha) aos 31, Marine
Pervier (França) aos 46 do primeiro tempo, Julia
Simic (Alemanha) aos 22, Marine Pervier (França)
aos 30, Lisa Schwab (Alemanha) aos 35,
Marie-Laure Delie (França) aos 47 do segundo
tempo |
|
|
FINAL |
|
07/12/2008 |
|
Coréia do Norte |
1x2 |
Estados Unidos |
|
|
Coréia do Norte |
Kim Un Ju, Pak Kuk
Hui, Kim Chun Hui, Ri Ye Gyong, Choe Un Ju, Ra
Un Sim, Ri Jong Sim (Ri Hyon Suk), Hwang Song
Mi, Sin Sol Ryon, Ri Un Hyang, Cha Hu Nam;
Técnico: Choe Kwang Sok |
|
Estados Unidos |
Alyssa Naeher,
Meghan Klingenberg, Elli Reed, Becky Edwards,
Christine Nairn (Ingrid Wells), Alex Morgan,
Keelin Winters, Lauren Fowlkes, Nikki Washington
(Michelle Enyeart), Nikki Marshall, Sydney
Leroux; Técnico: Tony Dicicco |
|
Local |
Estadio Municipal
de la Florida, Santiago de Chile |
|
Horário |
18:30 |
|
Arbitragem |
Alexandra
Ihringova (Inglaterra), auxiliado por Helen Caro
(Suécia) e Anna Nystrom (Suécia) |
|
Cartão Amarelo |
Alex Morgan
(Estados Unidos), Ri Un Hyang (Coréia do Norte) |
|
Gols |
Sydney Leroux
(Estados Unidos) aos 23, Alex Morgan (Estados
Unidos) aos 42 do primeiro tempo, Cha Hu Nam
(Coréia do Norte) aos 47 do segundo tempo |
|
|
|
|
